Ш6(4/8) Г745 Гофман, Эрнст Теодор Амадей Полное собрание сочинений [Текст] : в 2 т. : [пер. с нем.] / Эрнст Теодор Амадей Гофман. - Москва : Альфа-книга, 2011. - (Полное собрание в двух томах). - ISBN 978-5-9922-0765-1. Т. 2. - 1279 с. : 1 портр. - ISBN 978-5-9922-0767-5 (т. 2) (в пер.) : 550.00 р. Содержание: Серапионовы братья : роман / перевод А. Соколовского. - С .7-746 Повелитель блох : повесть-сказка / перевод М. Манна. - С .747-858 Поздние рассказы : сборник Хайматохаре : рассказ / перевод Г. Ратгауза. - С .859-867 Маркиза де да Пивардьер : рассказ / перевод Г. Ратгауза. - С .868-888 Ошибки : рассказ / перевод П. Краснова. - С .889-916 Тайны : рассказ / перевод П. Краснова. - С .917-954 Стихийный дух : рассказ / перевод П. Краснова. - С .955-985 Разбойники : рассказ / перевод П. Краснова. - С .986-1012 Двойник : рассказ / перевод П. Краснова. - С .1013-1049 Datura fastuosa : рассказ / перевод Е. Маркович. - С .1050-1091 Угловое окно : рассказ / перевод А. Федорова. - С .1092-1110 Новейшие сведения об одном любителе приключений : рассказ / перевод С. Шлапоберской. - С .1111-1115 Мастер Иоганн Вахт : рассказ / перевод Е. Бекетовой. - С .1116-1151 Выздоровление : рассказ / перевод Е. Михелевич. - С .1152-1157 Враг : рассказ / перевод Е. Михелевич. - С .1158-1190 Прозаические произведения разных лет : сборник Письмо монаха к другу из столицы / перевод Н. Боголюбовой-Фомичевой. - С .1191-1192 Призрак, явившийся на поле сражения под Дрезденом / перевод С. Фридлянд. - С .1193-1194 Французский деликатес / перевод Н. Боголюбовой-Фомичевой. - С .1195-1197 Черт с Эльбы в Париже / перевод Н. Боголюбовой-Фомичевой. - С .1198-1204 Анекдот времен сражения под Монтсен-Жан (Ватерлоо) / перевод С. Фридлянд. - С .1204 Друзья - любители искусств / перевод Н. Боголюбовой-Фомичевой. - С .1204-1233 Анекдот о Фридрихе Людвиге Яне / перевод С. Фридлянд. - С .1233 Краткие заметки и мысли о разных вещах / перевод Н. Боголюбовой-Фомичевой. - С .1233-1235 Случайные мысли при завершении данных листков / перевод Н. Боголюбовой-Фомичевой. - С .1235-1239 Письма с гор / перевод Н. Боголюбовой-Фомичевой. - С .1239-1253 Наивность / перевод Н. Боголюбовой-Фомичевой. - С .1253-1254 Двустишия, посвященные актерам Бамбергского театра / перевод Н. Боголюбовой-Фомичевой. - С .1254-1256 Современный мир, современные люди : трагедии на Масленицу с различными сценами и превращениями / перевод Н. Боголюбовой-Фомичевой. - С .1257-1258 Следы свиного хвостика / перевод Г. Ратгауза. - С .1259-1260 Друг. Письмо Теодору / перевод Г. Шлапоберской. - С .1260-1264 Шлапоберская, Серафима Евгеньевна. Сказка и жизнь у Э.-Т.-А. Гофмана : послесл. / С. Шлапоберская. - С .1265-1276 Рубрики: Художественная литература--Проза--Германия, 18–19 вв. Сказки немецкие литературные (х. л.) Мистика (х. л.) Кл.слова (ненормированные): сказки Германии 18–19 вв. -- немецкие сказки -- немецкие авторские сказки -- авторские сказки Германии -- литературные сказки Германии -- немецкие литературные сказки -- мистика (х. л.) -- мистические произведения -- романтическая немецкая проза (х. л.) -- романтическая проза Германии (х. л.) -- вампиры -- некроманты -- Гофман Э. Т. А. творчество Аннотация: Полное собрание сочинений в двух томах включает все произведения знаменитого немецкого писателя - романтика и мистика Э. Т. А. Гофмана - романы, повести, рассказы, драматические произведения. Исключение составляют варианты, редакции, письма, критические и публицистические произведения. Во второй том вошли роман "Серапионовы братья", повесть "Повелитель блох", поздние рассказы, а также прозаические произведения разных лет, некоторые из которых впервые публикуются на русском языке. Держатели документа: Библиотека НТГСПА Доп.точки доступа: Соколовский, Александр Лукич \пер.\; Манн, М. И. \пер.\; Ратгауз, Грейнем Израилевич \пер.\; Краснов, Платон Николаевич \пер.\; Маркович, Е. И. \пер.\; Федоров, А. \пер.\; Шлапоберская, Серафима Евгеньевна \пер.\; Бекетова, Екатерина Андреевна \пер.\; Михелевич, Елена Ефимовна \пер.\; Боголюбова-Фомичева, Н. \пер.\; Фридлянд, Софья Львовна \пер.\; Шлапоберская, Г. \пер.\ Экземпляры всего: 3 АБ (3) Свободны: АБ (3) |