Орехов, Борис Валерьевич (1982-). Переводы "Слова о полку Игореве" [Текст] : мифы и реальность / Борис Орехов // Нева. - 2010. - N 1. - С. 155-161. - Примеч.: с. 161. - Примеч. в сносках . - ISSN 0130741-X
Рубрики: Литературоведение--Россия, 12 в.; 19 в.; 20 в. Русская литература в целом Древнерусская литература Кл.слова (ненормированные): древнерусские тексты -- переводы -- переводчики -- поэты -- поэтические переводы -- иностранные переводы Аннотация: Не только полный "темных мест" текст древнего "Слова о полку Игореве" продолжает интриговать историков и филологов уже на протяжении двухсот лет, но и переводы этого памятника на современные языки порождают вокруг себя многочисленные мифы, заблуждения и неясности. Доп.точки доступа: Лихачев, Дмитрий Сергеевич \д. С.\; Жуковский, Василий Андреевич \в. А.\; Заболоцкий, Николай \н.\; Евтушенко, Евгений \е.\; Сиряков, Иван \и.\; Набоков, Владимир Владимирович \в. В.\; Палицын, Авраамий \а.\; Семеновский, Дмитрий \д.\ |