Леонова, Ольга Сергеевна (преподаватель кафедры перевода и переводоведения). Принцип работы с электронными текстовыми корпусами при составлении словаря современных профессионализмов [Текст] / О. С. Леонова // Преподаватель XXI век. - 2012. - № 3, ч. 2. - С. 313-319. - Библиогр.: с. 319 (11 назв.) . - ISSN 2073-9613
Рубрики: Языкознание Лексикология Кл.слова (ненормированные): профессионализмы -- профессиональный язык -- автомобилисты -- язык автомобилистов -- автомобильная лексика -- профессиональная автомобильная лексика -- автомобильные форумы -- корпусная лингвистика -- текстовые корпуса -- лингвистические корпуса -- электронные текстовые корпуса -- словари профессиональной лексики Аннотация: Приводятся результаты исследования, направленного на определение принципов и методов работы с электронными текстовыми корпусами для составления словаря современных профессионализмов. Для достижения поставленной цели автором был проведен анализ нескольких "лексических рядов" специальной автомобильной лексики, сходной по семантике, но принадлежащей к разным уровням. |