Шацкий, Е. О. (докторант). Сказка в оригинале и в переводе [Текст] / Е. О. Шацкий // Начальная школа. - 2013. - № 5. - С. 108-112. - Библиогр.: с. 112 (6 назв.) . - ISSN 0027-7371
Рубрики: Литературоведение Русская литература XX в. Кл.слова (ненормированные): литературные сюжеты -- заимствованные сюжеты -- адаптация (литературоведение) -- литературные сказки -- сказки -- зарубежная литература -- советская литература -- нравственный смысл -- сказки в оригинале -- сказки в переводе Аннотация: Предметом статьи является исследование нравственного смысла адаптации заимствованных литературных мотивов, сюжетов к другой художественной культуре. Проблема рассмотрена на примере отечественных литературных сказок ХХ века. |