Тюрин, С. В. Названия нечистой силы в переводах прозы В. Ирвинга [Текст] / С. В. Тюрин // Русская речь. - 2007. - N 2. - С. . 41-45. - Библиогр.: с. 45
Рубрики: Литературоведение--Литература Америки Кл.слова (ненормированные): переводы -- переводчики -- суеверия -- христианские образы -- фольклорные образы Аннотация: О влиянии на переводы художественных произведений индивидуальных особенностей переводчиков и славянской мифологии. Доп.точки доступа: Ирвинг, Вашингтон \в.\; Полевой \н. А.\ |