Вид документа : Статья из журнала Шифр издания : Автор(ы) : Грязнова А. Т. Заглавие : Die Einsamkeit - одиночество или единство? : (концептуальное осмысление оригинала как средство его предпереводческого анализа) Серия: Оригинал и перевод Место публикации : Русский язык в школе и дома. - 2012. - № 7. - С.13-16 УДК : 82.0 ББК : 83.07 Предметные рубрики: Литературоведение Художественный перевод Ключевые слова (''Своб.индексиров.''): переводы--подлинники--стихотворения--оригиналы--концепты--концептуальный анализ--немецкие писатели--русские переводы Аннотация: О значении концептуального анализа при художественном переводе иноязычного текста. Доп.точки доступа: Рильке \р.-М.\