Вид документа : Статья из журнала Шифр издания : Автор(ы) : Кудрявцева Е. Л. (канд. пед. наук) Заглавие : Первый общедоступный образовательный портал для детей российских соотечественников за рубежом, их родителей и педагогов Серия: Нам пишут Место публикации : Русский язык за рубежом. - 2009. - N 2. - С.98-101: цв. ил. - ISSN 0131-615X. - ISSN 0131-615X УДК : 811.161.1 + 373 + 371.69:004.3 ББК : 81.2Рус + 74.2 + 74с Предметные рубрики: Языкознание Русский язык --Германия Образование. Педагогика --Германия Общеобразовательная школа Применение вычислительной техники в педагогике Ключевые слова (''Своб.индексиров.''): русский как родной--зарубежные страны--интернет в образовании--информационно-коммуникационные технологии--дети-эмигранты--дети-билингвы--билингвизм--соотечественники--российские соотечественники--эмигранты--родители--педагоги--порталы--образовательные порталы--сайты--школы выходного дня Аннотация: В статье отмечается проблема географической и методологической разобщенности русскоговорящей эмиграции третьей и четвертой волн. Выбор методики преподавания русского языка в качестве второго родного зависит от самой школы или учителя. Особую роль при этом должны играть общий первый родной язык детей, а также близость их национальной картины мира.