Вид документа : Статья из журнала Шифр издания : Автор(ы) : Кивиряхк, Андрус Заглавие : Ноябрь, или Гуменщик : роман Серия: Проза .     Перекрестки культур Разночтения заглавия :: Гуменщик Место публикации : Дружба народов. - 2009. - N 8. - С.6-98. - ISSN 0012-6756. - ISSN 0012-6756 УДК : 821(4) ББК : 84(4) Предметные рубрики: Художественная литература Литература Европы (произведения) Ключевые слова (''Своб.индексиров.''): проза--эстонская проза--романы--романы эстонских писателей--фантастическая реальность--реалистическая фантазия--домовые (проза)--эстонская деревня (проза)--эстонская деревня (проза)--крестьяне (проза) Аннотация: Современный эстонский писатель Андрус Кивиряхк получил престижную премию им. Антона Хансена-Таммсааре за лучший роман "Ноябрь, или Гуменщик". Это изящная и ироничная стилизация из эпохи крепостного права, разрушающая давние стереотипы. По традиции, эстонским крестьянам полагалось быть честными, трудолюбивыми, бедными и изнывать под жестоким гнетом надменных, жестоких и жадных помещиков-остерзейцев. Кивиряхк все перевернул с ног на голову. Селяне у него - вороватые бездельники, всячески обманывающие бар. Доп.точки доступа: Верхоустинская, Татьяна (переводчик) \.\