Главная Упрощенный режим Описание Шлюз Z39.50
Авторизация
Фамилия
Пароль
 

Базы данных


Электронный каталог НТГСПИ - результаты поиска

Вид поиска
Электронный каталог НТГСПИ
Картотека газет и журналов
Картотека статей
Полнотекстовая база изданий НТГСПИ
Полнотекстовая база ВКР
Область поиска
 Найдено в других БД:Картотека статей (18)
Формат представления найденных документов:
полный информационныйкраткий
Отсортировать найденные документы по:
авторузаглавиюгоду изданиятипу документа
Поисковый запрос: (<.>K=американская поэзия<.>)
Общее количество найденных документов : 4
Показаны документы с 1 по 4
1.

Вид документа : Однотомное издание
Шифр издания : Ш13(Англ)т/А616
Заглавие : Американская поэзия в русских переводах. XIX-XX вв. : [сборник]
Выходные данные : М.: Радуга, 1983
Колич.характеристики :667 с.
Разночтения заглавия :Загл. пер.: American Verse in Russian Translation XIX-XX
Примечания : на англ. яз. с паралл. русск. текстом
Цена : 2.70 р.
ББК : Ш13(Англ)т + Ш6(7США)
Предметные рубрики: Английский язык-- Хрестоматии
Английский язык-- Тексты адаптированные
Поэзия-- Хрестоматии на английском языке
Художественная литература-- Поэзия --США, 19-20 вв.
Ключевые слова (''Своб.индексиров.''): американская поэзия--стихи американских поэтов--тексты художественные--тексты на английском языке--английские тексты--чтение на английском языке
Аннотация: В антологии представлены лучшие образцы творчества американских поэтов XIX-XX вв. и их переводы на русский язык. Книга дает наглядное представление о том, как развивалась русская и советская школа стихотворного перевода и как воспринималась в нашей стране американская поэзия. Издание сопровождается вступительной статьей, комментариями, справками об авторах и переводчиках и адресовано широким кругам любителей поэзии.
Экземпляры :АБ(1)
Свободны : АБ(1)
Найти похожие
2.

Вид документа : Многотомное издание
Шифр издания : Ш5(4/8)/И907
Автор(ы) :
Заглавие : История литературы США: [в 7 т.]/ Ин-т мировой лит. им. А. М. Горького РАН ; редкол.: Я. Н. Засурский (гл. ред.), М. М. Коренева, Е. А. Стеценко. Т. 1: Литература колониального периода и эпохи Войны за независимость. XVII—XVIII вв.
Выходные данные : Москва: Наследие, 1997
Колич.характеристики :829, [2] с.: ил., портр.
Коллективы : Институт мировой литературы имени А. М. Горького Российской академии наук
Примечания : Библиогр. в примеч. - Указ. имен и назв.: с. 804-827
ISBN (в пер.), Цена 5-201-13295-2: 68.30 р.
ББК : Ш5(7США)
Предметные рубрики: Американская литература (США)-- История, 17–18 вв.
Географич. рубрики: США-- Литература-- История
Ключевые слова (''Своб.индексиров.''): американская литература 17–18 вв.--американская литература (сша)--история американской литературы--история литературы сша--литература америки 17–18 вв.--литература америки 17 в.--литература америки 18 в.--литература сша 17–18 вв.--литература сша 17 в.--литература сша 18 в.--литературная история сша--литературная история америки--американская литературная история--писатели америки--писатели сша--американские писатели--персоналии писателей сша--поэты америки--американские поэты--американская поэзия--америка--сша (соединенные штаты америки)--соединенные штаты америки (сша)--северная америка--американская культура--культура америки--культура сша--культурная жизнь сша 17–18 вв.--культурная жизнь америки 17–18 вв.--североамериканские индейцы--фольклор североамериканских индейцев--фольклор индейцев--мифология североамериканских индейцев--мифология индейцев--литература новой англии--литература американской революции--журналистика америки 18 в.--американская журналистика 18 в.--издательское дело америки 18 в.--американский фольклор--фольклор сша--индейская культура америки--негритянская культура америки--революционная публицистика--ораторское искусство американское--американская публицистика--публицистика федералистов--поэзия революционная--хартфордские остроумцы (лит. кружок)--американский роман 18 в.--американская драматургия 18 в.--драматургия 18 в.--литературная критика сша--американская литературная критика--русско-американские литературные связи
Аннотация: В "Истории...", которая открывается публикацией настоящего тома, выявляется генезис, формирование и развитие американской национальной литературы от её зарождения в ХУП веке до современности. Первый том этого многотомного издания посвящен самому раннему и самому длительному этапу её развития. В книге прослежен процесс становления национальной литературной традиции в результате выделения собственно литературы из общей массы создавшихся в колониях эстетически недифференцированных текстов (проповеди, хроники, дневники, первопроходческие записки и т.д.). Эстетические явления рассматриваются в тесной связи с процессами формирования нации и национального сознания. Особое внимание уделяется процессам, обусловленным полиэтническим характером американского общества, сложному взаимодействию этносов и рас, которое во многом определило национальное своеобразие американской литературы.
Экземпляры :ЧЗ(1)
Свободны : ЧЗ(1)
Найти похожие
3.

Вид документа : Однотомное издание
Шифр издания : Ш4(4/8)/П41
Автор(ы) : По, Эдгар Аллан
Заглавие : Лирика : [пер. с англ. яз.]
Выходные данные : Б.м., 2002
Колич.характеристики :478, [2] с. ; 15 см
Примечания : Текст парал. на англ. и рус. яз. - Авт. пер. указ. в содерж. - В кн. так же: "Очерк о жизни Эдгара По"/К. Бальмонт (с. 5-149)
ISBN (в пер.), Цена 985-433-680-8: 150.00 р.
ББК : Ш4(7США)52-53 + Ш143.21-51я73-3
Предметные рубрики: Американская поэзия, 19 в. (х. л.)
Художественная литература-- Поэзия --США, 19 в.
Ключевые слова (''Своб.индексиров.''): американская литература--американская поэзия--американская поэзия 19 в.--западная поэзия--западная поэзия 19 в.--зарубежная поэзия --зарубежная поэзия 19 в.--лирика--лирика 19 в.--лирические стихотворения--литература сша 19 в.--поэзия американская--поэзия сша 19 в.--стихи--стихотворения
Аннотация: В настоящем издании достаточно полно представлено поэтическое наследие великого американского писателя Эдгара Аллана По (1809-1849).
Экземпляры :АБ(1)
Свободны : АБ(1)
Найти похожие
4.

Вид документа : Однотомное издание
Шифр издания : Ш4(4/8)/П41
Автор(ы) : По, Эдгар Аллан
Заглавие : Стихотворения : [пер. с англ. ]
Параллельн. заглавия :Poems
Выходные данные : Москва: Радуга, 1988
Колич.характеристики :414 с.: ил.; 17 см
Примечания : Текст парал. на англ. и рус. яз. - Авт. пер. указ. в содерж.
ISBN (в пер.), Цена 5-05-001854-4: [1.00] р.
ББК : Ш4(7США)52-53 + Ш143.21-51я73-3
Предметные рубрики: Американская поэзия, 19 в. (х. л.)
Художественная литература-- Поэзия --США, 19 в.
Ключевые слова (''Своб.индексиров.''): американская литература--американская поэзия--американская поэзия 19 в.--западная поэзия--западная поэзия 19 в.--зарубежная поэзия --зарубежная поэзия 19 в.--лирика--лирика 19 в.--лирические стихотворения--литература сша 19 в.--поэзия американская--поэзия сша 19 в.--стихи--стихотворения
Аннотация: Издание является самым полным из выходивших собраний стихотворений крупнейшего американского писателя-романтика; текст печатается с параллельными русскими переводами. В Приложении воссоздается история освоения поэзии По в России — от переводов 70-х годов прошлого столетия до новых работ; большинство стихотворений приводится в нескольких переводах, выполненных с различных творческих позиций.
Экземпляры :МБ(1)
Свободны : МБ(1)
Найти похожие
 
Стандартный
Расширенный
Профессиональный
По словарю
Статистика обращений
© Международная Ассоциация пользователей и разработчиков электронных библиотек и новых информационных технологий
(Ассоциация ЭБНИТ)