Главная Упрощенный режим Описание Шлюз Z39.50
Авторизация
Фамилия
Пароль
 

Базы данных


Электронный каталог НТГСПИ - результаты поиска

Вид поиска

Область поиска
Формат представления найденных документов:
полный информационныйкраткий
Отсортировать найденные документы по:
авторузаглавиюгоду изданиятипу документа
Поисковый запрос: (<.>K=обучающего чтения метод<.>)
Общее количество найденных документов : 3
Показаны документы с 1 по 3
1.

Вид документа : Однотомное издание
Шифр издания : Ш143.21я73-3/К987
Автор(ы) : Кэрролл, Льюис
Заглавие : Алиса в стране чудес
Параллельн. заглавия :Alice in Wonderland
Выходные данные : Москва: ЭКСМО, 2011
Колич.характеристики :398, [1] с.: ил.; 20 см
Серия: Иностранный язык: освой читая .
    Метод чтения Ильи Франка®
Примечания : Текст англ., рус.
ISBN (в обл.), Цена 978-5-699-48748-6: 280.00 р.
ББК : Ш143.21-51я73-3
Предметные рубрики: Английский язык
Английский язык-- Тексты адаптированные
Сказки английские
Ключевые слова (''Своб.индексиров.''): английский язык--тексты адаптированные на английском языке--адаптированные тексты на английском языке--тексты для чтения на английском языке--тексты на английском языке--домашнее чтение--художественная литература на английском языке--сказки авторские английские--сказки литературные английские--сказки английские--английские сказки--английские литературные сказки--английские авторские сказки--илья франк метод чтения--франк илья метод чтения--метод обучающего чтения--обучающего чтения метод--читаем на английском языке
Аннотация: В книге текст произведения на языке оригинала повторяется дважды: сначала с лексико-грамматическим комментарием и дословным переводом некоторых фраз, затем без каких-либо подсказок. Начинающим изучать язык рекомендуется сначала ознакомиться с комментированным текстом, а затем переходить к оригинальному. Тем же, кто уже имеет опыт чтения на иностранном языке, лучше поступать наоборот: читать текст без комментариев и подсказок, при необходимости заглядывая в адаптированный вариант для контроля понимания прочитанного. Через некоторое время обучающийся сможет свободно читать на языке оригинала, без зубрежки запомнит многие слова и выражения и привыкнет к правилам употребления грамматических конструкций в естественных условиях функционирования языка. Книга является отличным учебным пособием для всех, кто изучает иностранный язык, независимо от уровня владения им.
Экземпляры :АБ(1)
Свободны : АБ(1)
Найти похожие

2.

Вид документа : Однотомное издание
Шифр издания : Ш143.21я73-3/Л384
Заглавие : Легенды о короле Артуре и рыцарях Круглого стола
Параллельн. заглавия :The Tales of King Arthur and the Knights of the Round Table
Выходные данные : Москва: ЭКСМО, 2011
Колич.характеристики :509 с. ; 20 см
Серия: Иностранный язык: освой читая .
    Метод чтения Ильи Франка®
Примечания : Текст парал. англ., рус.
ISBN (в обл.), Цена 978-5-699-45670-3: [297.00] р.
ББК : Ш143.21-51я73-3
Предметные рубрики: Английский язык
Английский язык-- Тексты адаптированные
Легенды --Англия
Ключевые слова (''Своб.индексиров.''): английский язык--тексты адаптированные на английском языке--адаптированные тексты на английском языке--тексты для чтения на английском языке--тексты на английском языке--домашнее чтение--художественная литература на английском языке--легенды--король артур (лит. персонаж)--рыцари круглого стола--илья франк метод чтения--франк илья метод чтения--метод обучающего чтения--обучающего чтения метод--читаем на английском языке
Аннотация: В книге текст произведения на языке оригинала повторяется дважды: сначала с лексико-грамматическим комментарием и дословным переводом некоторых фраз, затем без каких-либо подсказок. Начинающим изучать язык рекомендуется сначала ознакомиться с комментированным текстом, а затем переходить к оригинальному. Тем же, кто уже имеет опыт чтения на иностранном языке, лучше поступать наоборот: читать текст без комментариев и подсказок, при необходимости заглядывая в адаптированный вариант для контроля понимания прочитанного. Через некоторое время обучающийся сможет свободно читать на языке оригинала, без зубрежки запомнит многие слова и выражения и привыкнет к правилам употребления грамматических конструкций в естественных условиях функционирования языка. Книга является отличным учебным пособием для всех, кто изучает иностранный язык, независимо от уровня владения им.
Экземпляры :АБ(1)
Свободны : АБ(1)
Найти похожие

3.

Вид документа : Однотомное издание
Шифр издания : Ш143.21я73-3/Т261
Автор(ы) : Твен, Марк
Заглавие : Принц и нищий
Параллельн. заглавия :The prince and the pauper
Выходные данные : Москва: ЭКСМО, 2011
Колич.характеристики :574 с. ; 20 см
Серия: Иностранный язык: освой читая
Примечания : Текст парал. англ., рус.
ISBN (в обл.), Цена 978-5-699-47100-3: 310.00 р.
ББК : Ш143.21-51я73-3
Предметные рубрики: Английский язык-- Тексты художественные
Художественная литература-- Проза --США, 19–20 вв.
Дети --Англия
Географич. рубрики: Англия, 16 в.
Ключевые слова (''Своб.индексиров.''): английский язык--тексты для чтения на английском языке--тексты на английском языке--домашнее чтение--художественная литература на английском языке--художественные тексты на английском языке--оригинальные художественные произведения на английском языке--оригинальные тексты на английском языке--оригинальные английские тексты--метод обучающего чтения--обучающего чтения метод--читаем на английском языке--дети в англии (х. л.)--англия 16 в. (х. л.)
Аннотация: Неадаптированный текст произведения приводится вместе с классическим русским переводом. После каждого абзаца оригинала даётся его русский аналог, который поможет не просто понять смысл прочитанного, но и перевести незнакомые слова, конструкции и идиомы на литературный язык. К сложным словам, встречающимся в тексте, даны транскрипции. Лингвострановедческие реалии снабжены комментариями на русском языке. Этот метод позволяет обходиться при чтении без словаря, эффективно расширять свой словарный запас и усваивать грамматические конструкции, лучше чувствовать и понимать иностранный язык. Учебное пособие предназначено для широкого круга лиц, изучающих иностранный язык.
Экземпляры :АБ(1)
Свободны : АБ(1)
Найти похожие

 
© Международная Ассоциация пользователей и разработчиков электронных библиотек и новых информационных технологий
(Ассоциация ЭБНИТ)