2.
| Ш5(4/8)-4 Н141
Набоков, Владимир Владимирович. Лекции о "Дон Кихоте" [Текст] / Владимир Набоков ; [перевод с англ. И. Бернштей и [др.] ; под общ. ред. М. Дадяна]. - Санкт-Петербург : Азбука-классика, 2010. - 318, [1] с. : ил. - (Азбука). - ISBN 978-5-9985-0568-3 (в пер.) : 422.00 р.ББК Ш5(4Исп)-4Сервантес Сааведра М. де Рубрики: Писатели испанские--Изучение творчества Испанская литература, 16–17 вв. Литературные произведения--Испанская литература--Анализ и исследования Кл.слова (ненормированные): испанская литература -- Дон Кихот (роман Сервантеса) -- Дон Кихот (персонаж романа Сервантеса) -- Сервантес творчество -- лекции Набокова Аннотация: В настоящем издании представлен курс лекций о знаменитом романе «Дон Кихот», прочитанный крупнейшим русско-американским писателем ХХ века Владимиром Набоковым в Гарвардском университете в 1951—1952 годах. Шедевр Сервантеса не входил в программу набоковских лекций в Корнелле. Очевидно, Набоков не жаловал эту книгу, и, начав подготовку к гарвадскому курсу, он в первую очередь обнаружил, что на протяжении многих лет американские профессора «облагораживали «жестокую и грубую старую книжку», обратив ее в благонравный миф о видимости и реальности», — пишет Гай Дэвенпорт. Набокову предстояло очистить текст от ханжеского вздора, наслоившегося на роман в результате длительной традиции неверного прочтения и заново открыть роман для студентов. Новое прочтение книги Набоковым является событием в современной литературной критике. Вдумчивый читатель, проницательный и дотошный и при этом весьма пристрастный исследователь, «просто влюбленный в слово гид со стертыми ногами», как он себя сам называл, Набоков вводит любознательных, взволнованных экскурсантов, своих студентов, а ныне читателей, в такой знакомый и новый мир «Дон Кихота».
Держатели документа: Библиотека НТГСПА Доп.точки доступа: Бернштейн, И. \пер.\; Дадян, М. \пер.\; Кротовская, Н. \пер.\; Сервантес Сааведра, Мигель де (испан. писатель ; 1547–1616) \о нём\ Экземпляры всего: 1 АБ (1) Свободны: АБ (1) Найти похожие
|