Научная библиотека Нижнетагильского государственного социально-педагогического института

Главная

Упрощенный режим

Описание

Шлюз Z39.50

Базы данных

Электронный каталог НТГСПИ - результаты поиска

Вид поиска

Электронный каталог НТГСПИ

Картотека газет и журналов

Картотека статей

Полнотекстовая база изданий НТГСПИ

Полнотекстовая база ВКР

Область поиска

Найдено в других БД:

Картотека статей (15)

Формат представления найденных документов:
полный	информационный	краткий

Отсортировать найденные документы по:
автору	заглавию	году издания	типу документа

Поисковый запрос: (<.>K=зарубежная поэзия<.>)

Общее количество найденных документов : 5
Показаны документы с 1 по 5

   Ш6(4/8)
   Р509

    Рильке, Райнер Мария.
    Часослов [Текст] : стихотворения ; пер. с нем. и фр. / Райнер Мария Рильке. - Москва : АСТ ; Харьков : Фолио, 2002. - 202, [2] с. - (Классическая и современная поэзия). - ISBN 5-17-014108-4. - ISBN 966-03-1426-4 : 30.00 р.

ББК Ш6(4Авс)

Кл.слова (ненормированные):
зарубежная поэзия -- немецкая поэзия -- лирика -- стихотворения

Держатели документа:
Библиотека НТГСПА
Экземпляры всего: 1
АБ (1)
Свободны: АБ (1)
Найти похожие

   И
   Б187

   Байрон, Джордж Гордон
    Собрание сочинений [Текст] : в 4 т. / Джордж Гордон Байрон ; [сост., общ. ред. и предисл. Р. Ф. Усмановой, примеч. Н. Дьяконова]. - Москва : Правда, 1981 - .
   Т. 1. - 606, [2] с. - (Библиотека "Огонек". Зарубежная классика). - Библиогр. в подстроч. примеч. - (в пер.) : 2.90 р.
    Содержание:
Усманова, Р. Ф. Джордж Гордон Байрон / Р. Ф. Усманова. - С .3-50
Дон Жуан . - С .51-567

ББК И(Англ)
Рубрики: Художественная литература--Поэзия--Англия, 18–19 вв.
Кл.слова (ненормированные):
поэзия 18 в. -- поэзия 19 в. -- поэмы -- поэзия зарубежная -- зарубежная поэзия -- зарубежные поэмы -- английская поэзия -- поэзия Анлии -- английские поэмы

Держатели документа:
Библиотека НТГСПА

Доп.точки доступа:
Усманова, Р. Ф. \сост., ред., предисл.\; Дьяконова, Н. \примеч.\
Экземпляры всего: 2
ЧЗ (1), АБ (1)
Свободны: ЧЗ (1), АБ (1)
Найти похожие

   Ш6(2)6
   З-125

   Заболоцкий, Николай Алексеевич
    Собрание сочинений [Текст] : в 3 т. / Н. Заболоцкий ; [сост. Е. Заболоцкой, Н. Заболоцкого ; примеч. Е. Заболоцкой, Л. Шубина ; оформ. худож. Д. Шимилиса]. - Москва : Художественная литература, 1983 - 1984. - На пер. загл. не указано.
   Т. 2 : Переводы : Слово о полку Игореве. Из сербского эпоса. Из украинской поэзии. Старые немецкие поэты. Из венгерской поэзии. Из итальянской поэзии. Из восточной поэзии. Из осетинской поэзии. Из грузинской классической поэзии. - 1984. - 462, [1] с. ; 21 см. - ). - (в пер.) : 2.40 р., [1.00] р.
    Содержание:
ПЕРЕВОДЫ
Слово о полку Игореве . - С .6-31
Из сербского эпоса . - С .32-69
Из украинской поэзии . - С .70-78
Украинка, Леся. [Стихотворения] / Леся Украинка
Бажан, Микола. [Стихотворения] / Микола Бажан
Старые немецкие поэты . - С .79-94
Мейергофер, Иоганн. [Стихотворение] / Иоганн Мейергофер
Рюккерт, Фридрих. [Стихотворение] / Фридрих Рюккерт
Гете, Иоганн Вольфганг. [Стихотворение] / Иоганн Вольфганг Гёте
Шиллер, Иоганн Фридрих. [Стихотворения] / Иоганн Фридрих Шиллер
Из венгерской поэзии . - С .95-119
Арань, Янош. Толди : (отрывок из поэмы) / Янош Арань
Гидаш, Антал. Стонет Дунай : цикл стихотворений / Антал Гидаш
Из итальянской поэзии . - С .120-123
Саба, Умберто. [Стихотворения] / Умберто Саба
Из восточной поэзии . - С .124-135
Сайидо Насафи. Слово о тварях / Сайидо Насафи
Из осетинской поэзии . - С .136-144
Хетагуров, Коста. На кладбище / Коста Хетагуров
Из грузинской классической поэзии . - С .145-446
Гурамишвили, Давид. Давитиани / Давид Гурамишвили
Орбелиани, Григол. Стихотворения и поэмы / Григол Орбелиани
Чавчавадзе, Илья. Стихотворения и поэмы / Илья Чавчавадзе
Церетели, Акакий. Стихотворения / Акакий Церетели

ББК Ш4(2=411.2)6-5я44
Рубрики: Художественная литература--Поэзия--Россия, 20 в.
   Художественная литература--Поэзия--СССР
   Поэзия русская, 20 в. (х. л.)
   Поэзия советская (х. л.)
Кл.слова (ненормированные):
переводы зарубежных поэтов -- переводы грузинских стихотворений -- переводы зарубежной поэзии -- зарубежная поэзия -- грузинская поэзия -- венгерская поэзия -- немецкая поэзия -- украинская поэзия -- сербская поэзия -- эпос сербский

Держатели документа:
Библиотека НТГСПА

Доп.точки доступа:
Заболоцкая, Екатерина Васильевна \сост., примеч.\; Заболоцкий, Николай Алексеевич \сост.\; Шубин, Лев Алексеевич \примеч.\; Шимилис, Давид Борисович \худож. оформ.\
Экземпляры всего: 2
АБ (1), МБ (1)
Свободны: АБ (1), МБ (1)
Найти похожие

   Ш4(4/8)
   П41

    По, Эдгар Аллан.
    Лирика [Текст] : [пер. с англ. яз.] / Э. А. По. - Минск : Харвест, 2002. - 478, [2] с. ; 15 см. - Авт. пер. указ. в содерж. - Текст парал. на англ. и рус. яз. - ISBN 985-433-680-8 (в пер.) : 150.00 р.
В кн. так же: "Очерк о жизни Эдгара По"/К. Бальмонт (с. 5-149)

ББК Ш4(7США)52-53 + Ш143.21-51я73-3
Рубрики: Американская поэзия, 19 в. (х. л.)
Художественная литература--Поэзия--США, 19 в.
Кл.слова (ненормированные):
американская литература -- американская поэзия -- американская поэзия 19 в. -- западная поэзия -- западная поэзия 19 в. -- зарубежная поэзия -- зарубежная поэзия 19 в. -- лирика -- лирика 19 в. -- лирические стихотворения -- литература США 19 в. -- поэзия американская -- поэзия США 19 в. -- стихи -- стихотворения
Аннотация: В настоящем издании достаточно полно представлено поэтическое наследие великого американского писателя Эдгара Аллана По (1809-1849).

Держатели документа:
Библиотека НТГСПА

Доп.точки доступа:
По, Эдгар Аллан (Амер. писатель - романтик, поэт ; 1809-1849) \о нём\
Экземпляры всего: 1
АБ (1)
Свободны: АБ (1)
Найти похожие

   Ш4(4/8)
   П41

    По, Эдгар Аллан.
    Стихотворения [Текст] = Poems : [пер. с англ. ] / Э. А. По ; [сост., коммент. Е. К. Нестеровой, предисл. А. М. Зверева, худож. Ю. М. Сковородников, ред. С. Б. Белов]. - Москва : Радуга, 1988. - 414 с. : ил. ; 17 см. - Авт. пер. указ. в содерж. - Текст парал. на англ. и рус. яз. - ISBN 5-05-001854-4 (в пер.) : [1.00] р.
Примечания о происхождении:
Из библиотеки Раисы Дмитриевны и Виктора Викторовича Мадер

ББК Ш4(7США)52-53 + Ш143.21-51я73-3
Рубрики: Американская поэзия, 19 в. (х. л.)
Художественная литература--Поэзия--США, 19 в.
Кл.слова (ненормированные):
американская литература -- американская поэзия -- американская поэзия 19 в. -- западная поэзия -- западная поэзия 19 в. -- зарубежная поэзия -- зарубежная поэзия 19 в. -- лирика -- лирика 19 в. -- лирические стихотворения -- литература США 19 в. -- поэзия американская -- поэзия США 19 в. -- стихи -- стихотворения
Аннотация: Издание является самым полным из выходивших собраний стихотворений крупнейшего американского писателя-романтика; текст печатается с параллельными русскими переводами. В Приложении воссоздается история освоения поэзии По в России — от переводов 70-х годов прошлого столетия до новых работ; большинство стихотворений приводится в нескольких переводах, выполненных с различных творческих позиций.

Держатели документа:
Библиотека НТГСПА

Доп.точки доступа:
Нестерова, Е. К. \сост., коммент.\; Зверев, А. М. \предисл.\; Сковородников, Ю. М. \худож.\; Белов, С. Б. \ред.\; Edgar Allan Poe
Экземпляры всего: 1
МБ (1)
Свободны: МБ (1)
Найти похожие

© Международная Ассоциация пользователей и разработчиков электронных библиотек и новых информационных технологий
(Ассоциация ЭБНИТ)