Научная библиотека Нижнетагильского государственного социально-педагогического института

Главная

Упрощенный режим

Описание

Шлюз Z39.50

Базы данных

Электронный каталог НТГСПИ - результаты поиска

Вид поиска

Электронный каталог НТГСПИ

Картотека газет и журналов

Картотека статей

Полнотекстовая база изданий НТГСПИ

Полнотекстовая база ВКР

Область поиска

Найдено в других БД:

Картотека статей (4)

Формат представления найденных документов:
полный	информационный	краткий

Отсортировать найденные документы по:
автору	заглавию	году издания	типу документа

Поисковый запрос: (<.>A=Гайдн, Франц Йозеф$<.>)

Общее количество найденных документов : 12
Показаны документы с 1 по 12

   Щ9
   Г14

   Гайдн, Франц Йозеф
    Сонаты [Ноты] : для фп. : [в 3 тетр.] / Й. Гайдн ; [ред. К. А. Мартинсена]. - Санкт-Петербург : Композитор • Санкт-Петербург, [1998]. - (Золотой репертуар пианиста).
   Тетр. 1 : ми мин. (1778), ми-бемоль маж. (1789/90). - 40 с. - Парал. рус., англ. - Н. д. 1904 (в обл.) : 60.90 р., 57.75 р.

ББК Щ954.2-041
Рубрики: Сонаты и сонатины--Ноты
Произведения для отдельных музыкальных инструментов--Фортепиано--Репертуарные сборники
Кл.слова (ненормированные):
нотные издания -- музыкальные произведения (нотные издания) -- инструментальные произведения -- фортепианные произведения -- сонаты -- фортепианная музыка -- фортепианные сонаты
Аннотация: В ответ на постоянный интерес пианистов издательство "Композитор" выпускает три тетради избранных, наиболее часто исполняемых и используемых в педагогической практике фортепианных сонат Й. Гайдна. Помещённые в серию "Золотой репертуар пианиста", они приобретают особый смысл как образец музыки на исторически ранней стадии существования современного молоточкового фортепиано. В данном издании предлагается авторитетная редакция немецкого пианиста-педагога К. А. Мартинсена (1887 - 1954), привлекательная крайне осторожным, тщательно выверенным вмешательством в подлинный текст. Все подлинные обозначения даны в нотах жирным, крупным шрифтом, редакторские - более мелким, тонким. В своём предисловии к немецкому изданию (1937) редактор обращает особое внимание на интонационное значение легатных лиг Гайдна, ссылаясь в свою очередь на правило Ф. Э. Баха: нота, с которой начинается лига (так же как и следующая за лигой нота), исполняется с несколько большим ударением. Природа гайдновских лиг, вероятнее всего, специфически струнная, когда смена лиги, как правило, приходится на смену смычка, то есть отделяется, несколько подчеркивается.

Держатели документа:
Библиотека НТГСПА

Доп.точки доступа:
Гайдн, Йозеф; Мартинсен, К. А. \муз. ред.\
Экземпляры всего: 2
АБ (2)
Свободны: АБ (2)
Найти похожие

   Щ9
   Г14

   Гайдн, Франц Йозеф
    Сонаты [Ноты] : для фп. : [в 3 тетр.] / Й. Гайдн ; [ред. К. А. Мартинсена]. - Санкт-Петербург : Композитор • Санкт-Петербург, [1998]. - (Золотой репертуар пианиста).
   Тетр. 2 : до маж. (1780), ре маж. (1780), ре маж. (сочинено в Англии). - 40 с. - Парал. рус., англ. - Н. д. 1905 (в обл.) : 60.90 р., 57.75 р.

   Щ9
   Г14

   Гайдн, Франц Йозеф
    Сонаты [Ноты] : для фп. : [в 3 тетр.] / Й. Гайдн ; [ред. К. А. Мартинсена]. - Санкт-Петербург : Композитор • Санкт-Петербург, [1998]. - (Золотой репертуар пианиста).
   Тетр. 3 : си мин. (1776), до маж. (1791). - 36 с. - Парал. рус., англ. - Н. д. 1906 (в обл.) : 54.60 р., 51.98 р.

   Щ9
   Г14

    Гайдн, Франц Йозеф.
    Концерт [Ноты] : (ре маж.) : для фп. с орк. / Й. Гайдн ; перелож. для двух фп. - Санкт-Петербург : Композитор • Санкт-Петербург, 2002. - 48 с. - Парал. рус., англ. - Н. д. 2869 (в обл.) : 75.60 р.

ББК Щ952.424-042
Рубрики: Концерты инструментальные
Произведения для фортепиано с оркестром--Концерты
Кл.слова (ненормированные):
нотные издания -- музыкальные произведения (нотные издания) -- инструментальные произведения -- фортепианные произведения -- концерты инструментальные -- произведения для фортепиано с оркестром -- фортепианная музыка -- фортепианные концерты -- фортепиано с оркестром

Держатели документа:
Библиотека НТГСПА

Доп.точки доступа:
Гайдн, Йозеф
Экземпляры всего: 1
АБ (1)
Свободны: АБ (1)
Найти похожие

   Щ31
   В274

    Великович, Эмма Иосифовна.
    Великие музыкальные имена [Текст] : И. С. Бах, Й. Гайдн, В. А. Моцарт, Л. Бетховен, Ф. Шуберт, Ф. Шопен : биографии, материалы и документы, рассказы о композиторах / Э. И. Великович. - Санкт-Петербург : Композитор • Санкт-Петербург, 2003. - 188, [2] с. : портр., ил. - ISBN 5-7379-0032-0 (в обл.) : 100.80 р.

ББК Щ313(0)я222я723-1
Рубрики: Музыка--История--Европа--Учебники и пособия
   Музыка--Всеобщая история--Учебники и пособия
   Музыкальная культура--Деятели--Европа--Биографии
   Композиторы--Европа--Биографии
   Европа--Композиторы -- Биографии
Кл.слова (ненормированные):
музыка -- музыка Европы 17–19 вв. -- музыка зарубежных стран -- европейская музыка 17–19 вв. -- зарубежная музыка -- история европейской музыки -- история зарубежной музыки -- музыкальная культура Европы -- композиторы -- зарубежные композиторы -- европейские композиторы -- биографии композиторов -- персоналии композиторов
Аннотация: Рекомендуется как учебное пособие нового современного стиля и как книга для чтения — с биографиями композиторов, фрагментами из писем и воспоминаний, образцами из художественной литературы и иллюстрациями. Нестандартный подбор материала дает инициативу в преподавании и широту знаний в обучении.

Держатели документа:
Библиотека НТГСПА

Доп.точки доступа:
Бах, Иоганн Себастьян (нем. композитор и органист ; 1685–1750) \о нём\; Гайдн, Франц Йозеф (австр. композитор ; 1732–1809) \о нём\; Моцарт, Вольфганг Амадей (австр. композитор ; 1756–91) \о нём\; Бетховен, Людвиг ван (нем. композитор, пианист и дирижёр ; 1770–1827) \о нём\; Шуберт, Франц (австр. композитор ; 1797–1828) \о нём\; Шопен, Фридерик (пол. композитор и пианист ; 1810–49) \о нём\
Экземпляры всего: 1
АБ (1)
Свободны: АБ (1)
Найти похожие

   Щ9
   Г14

    Гайдн, Франц Йозеф.
    Жизнь и творчество [Ноты] : [сборник] / Йозеф Гайдн ; облегч. перелож. для фп. и обраб. Г.-Г. Хоймана. - пол.парт. - Mainz : Schott ; Челябинск : Music Production International (MPI), 2006. - 48 с. : цв. ил., портр. - (Знакомство с композиторами). - Загл. перед вып. дан. : Краткая биография и основные сочинения. - ISBN 5-9628-0065-6 (в обл.). - ISBN 3-7957-5566-2 (нем.) : 95.00 р.
На тит. л. изд.: MPI Music Production International.

ББК Щ954.2я43 + Щ313(4Авс)-81Гайдн Ф. Й.
Рубрики: Произведения для отдельных музыкальных инструментов--Фортепиано--Сборники
   Композиторы--Австрия, 18–19 вв.--Биографии
   Музыканты--Композиторы--Австрия, 18–19 вв.--Биографии
   Австрия--Композиторы, 18–19 вв. -- Биографии
Кл.слова (ненормированные):
ноты -- музыкальные произведения (нотные издания) -- нотные издания -- композиторы Австрии -- австрийские композиторы -- персоналии -- биографии -- фортепианная музыка -- фортепианные произведения -- фортепианные концерты -- фортепианные пьесы -- произведения для отдельных музыкальных инструментов -- симфонии -- камерная музыка -- арии -- драматические произведения музыкальные -- музыкальные драматические произведения -- концерты инструментальные
Аннотация: Этот выпуск посвящён Йозефу Гайдну, старшему представителю венской классической школы. Гайдн вошел в историю музыки как основоположник симфонии, квартета и сонаты. В сборник включено несколько пьес для фортепиано в оригинале, а также переложения фрагментов симфоний, концертов, струнных квартетов и вокальных произведений. Издание, адресовано учащимся средних и старших классов детских музыкальных школ, а также широкому кругу любителей классической музыки.

Держатели документа:
Библиотека НТГСПА

Доп.точки доступа:
Хойман, Ганс-Гюнтер \обраб.\; Гайдн, Франц Йозеф (австр. композитор ; 1732–1809) \о нём\; Гайдн, Йозеф
Экземпляры всего: 1
АБ (1)
Свободны: АБ (1)
Найти похожие

   Щ31
   Н789

    Ноймайр, Антон.
    Музыканты и медицина [Текст] : На примере Венской классической школы / А. Ноймайр ; [пер. с нем. А. Д. Дэра ; ред. Н. Ю. Диденко ; худож. С. Царев]. - Ростов-на-Дону : Феникс ; Москва : Зевс, 1997. - 443, [2] с. : ил. - (След в истории) (Музыка и медицина ; т. 1). - Другое загл. : На примере Венской классической школы. - ISBN 5-85880-470-5 (в пер.) : 150.00 р.
Краткие сведения о лечащих врачах: с. 425-[444].

ББК Щ313(4)-8
Рубрики: Музыканты--Европа, 18–19 вв.--Сборники биографий
   Музыканты--Композиторы и пианисты--Европа, 18–19 вв.--Сборники биографий
   Европа--Музыкальная культура--История, 18–19 вв.
    Австрия--Музыканты, 18–19 вв. -- Сборники биографий
    Австрия--Композиторы, 18–19 вв. -- Биографии
    Германия--Композиторы
    Германия--Музыканты
Кл.слова (ненормированные):
медицинские портреты музыкантов -- медицинские портреты композиторов -- патографии музыкантов -- музыканты и медицина -- медицина и музыканты -- композиторы Венской классической школы -- музыканты -- композиторы Германии -- композиторы Австрии -- музыканты Германии -- музыканты Австрии -- композиторы зарубежные -- немецкие композиторы -- австрийские композиторы -- персоналии композиторов -- персоналии музыкантов -- биографии композиторов -- биографии музыкантов
Аннотация: В книге немецкого профессора, доктора медицины А. Ноймайра `Музыка и медицина` описывается история великих композиторов Венской классической школы Гайдна, Моцарта, Бетховена и Шуберта с точки зрения современных медицинских достижений, анализируются обстоятельства их жизни и связь с теми болезнями, которые им было суждено перенести. Автор тщательно анализирует документальные материалы, скрупулезно собирает разрозненные сведения, факты, изучает легенды и теории о смерти этих великих людей, отделяя фантастические домыслы от документального подтверждения действительности.

Держатели документа:
Библиотека НТГСПА

Доп.точки доступа:
Дэра, А. Д. \пер.\; Диденко, Н. Ю. \ред. пер.\; Царев, С. \худож.\; Гайдн, Франц Йозеф (австр. композитор ; 1732–1809) \о нём\; Моцарт, Вольфганг Амадей (австр. композитор, инструменталист и дирижёр ; 1756–91) \о нём\; Бетховен, Людвиг ван (нем. композитор, пианист и дирижёр ; 1770–1827) \о нём\; Шуберт, Франц (австр. композитор ; 1797–1828) \о нём\; Neumayr, Anton
Экземпляры всего: 1
АБ (1)
Свободны: АБ (1)
Найти похожие

   Щ31
   Л554

   Ливанова, Тамара Николаевна
    История западноевропейской музыки до 1789 года [Текст] : [учебник для вузов : в 2 т.] / Т. Ливанова ; ВНИИ искусствознания М-ва культуры СССР, Моск. гос. консерватория им. П. И. Чайковского. - 2-е изд., перераб. и доп. - Москва : Музыка, 1982 - 1983.
   Т. 2 : XVIII век. - 1982. - 668, [1] с. - Указ. имен / сост. Григорович Н. Н.: с. 660-668. - (в пер.) : [200.00] р.
В прил.: Нотные примеры.

ББК Щ313(0)45я73-1
Рубрики: Музыка зарубежных стран--История, 18 в.--Учебники и пособия
Музыка--История--Европа, 18 в.--Учебники и пособия
Европа--Музыкальная культура--История, 18 в. -- Учебники и пособия
Кл.слова (ненормированные):
музыка зарубежных стран -- зарубежная музыка 18 в. -- музыкальная классика -- классическая музыка -- инструментальная музыка 18 в. -- музыка Европы 18 в. -- европейская музыка 18 в. -- западноевропейская музыка 18 в. -- музыкальная культура 18 в. -- музыкальная культура Европы -- история оперы -- опера 18 в. -- итальянская опера -- французская опера -- французская музыка -- немецкая музыка -- австрийская музыка -- итальянская музыка -- композиторы Австрии -- австрийские композиторы -- композиторы Германии -- немецкие композиторы -- английские композиторы -- композиторы Великобритании -- зарубежные композиторы -- европейские композиторы -- биографии композиторов -- биографии зарубежных композиторов -- персоналии композиторов -- персоналии зарубежных композиторов
Аннотация: В учебнике освещается история западноевропейского музыкального искусства XVIII века как эпохи создания музыкальной классики в ее основных явлениях и жанрах (опера, фуга, соната, симфония), характеризуется творчество Баха, Генделя, Глюка, Гайдна, Моцарта и других композиторов. Предназначается для студентов теоретико-композиторских факультетов консерваторий.

Держатели документа:
Библиотека НТГСПА

Доп.точки доступа:
Бах, Иоганн Себастьян (нем. композитор и органист ; 1685–1750) \о нём\; Гайдн, Франц Йозеф (австр. композитор ; 1732–1809) \о нём\; Моцарт, Вольфганг Амадей (австр. композитор, инструменталист и дирижёр ; 1756–91) \о нём\; Гендель, Георг Фридрих (нем. и англ. композитор ; 1685–1759) \о нём\; Глюк, Кристоф Виллибальд (композитор ; 1714–87) \о нём\; Всесоюзный научно-исследовательский институт искусствознания Министерства культуры СССР(Москва); Московская государственная консерватория им. П. И. Чайковского(Москва)
Экземпляры всего: 1
АБ (1)
Свободны: АБ (1)
Найти похожие

   Щ31
   Л735

   Локшин, Даниил Львович
    Зарубежная хоровая литература [Текст] : [учеб. пособие для высш. музык. учеб. заведений] / Д. Локшин. - Москва : Музыка, 1964 - .
   Вып. 2. - 1966. - 288, [2] с. : нот. ил. - Библиогр.: с. [289]. - 2368 (в пер.) : [250.00] р.
Нотное прил.: с. 114-228.

ББК Щ314.1-03(0)я73-1 + Щ313(0)я73-1 + Щ310.585я73-0
Рубрики: Хоровая музыкальная культура--История, 18–19 вв.--Учебники и пособия
   Музыка зарубежных стран--История, 18–19 вв.--Учебники и пособия
   Анализ музыкальных произведений--Учебники и пособия
   Хоровая литература зарубежных стран--Учебники и пособия
Кл.слова (ненормированные):
музыкальная литература -- зарубежная музыкальная литература -- хоровая литература -- зарубежная хоровая литература -- анализ музыкальных произведений -- анализ хоровых произведений -- разбор хоровых произведений -- хоровое творчество -- хоровые произведения -- хоровая музыка 18–19 вв. -- хоровая культура 18–19 вв. -- музыкальная культура 18–19 вв. -- Венская классическая школа -- композиторы венской классической школы -- композиторы зарубежные -- зарубежные композиторы -- европейские композиторы -- персоналии зарубежных композиторов -- персоналии композиторов

Держатели документа:
Библиотека НТГСПА

Доп.точки доступа:
Гайдн, Франц Йозеф (австр. композитор ; 1732–1809) \о нём\; Моцарт, Вольфганг Амадей (австр. композитор, инструменталист и дирижёр ; 1756–91) \о нём\; Бетховен, Людвиг ван (нем. композитор, пианист и дирижёр ; 1770–1827) \о нём\; Вебер, Карл Мария фон (нем. композитор, дирижёр, пианист, муз. критик и муз. писатель ; 1786–1826) \о нём\; Шуберт, Франц (австр. композитор ; 1797–1828) \о нём\; Мендельсон, Феликс (нем. композитор, пианист, органист, дирижёр и муз. деятель ; 1809–47) \о нём\; Шуман, Роберт (нем. композитор, дирижёр, муз. писатель и критик, педагог ; 1810–56) \о нём\
Экземпляры всего: 1
АБ (1)
Свободны: АБ (1)
Найти похожие

10.

   Щ9
   Г14

   Гайдн, Франц Йозеф
    Избранные симфонии [Ноты] / И. Гайдн ; перелож. для фп. в 4 руки. - Москва : Музыка, 1971 - .
   Т. 1, (№№ 1—6). - 1971. - 151, [1] с. - Парал. рус., англ. - № 7122 (в пер.) : [140.00] р.

ББК Щ952.425.4-040я44
Рубрики: Симфонии--Ноты
Произведения для отдельных музыкальных инструментов--Фортепиано--Репертуарные сборники
Кл.слова (ненормированные):
нотные издания -- музыкальные произведения (нотные издания) -- симфонии -- фортепианная музыка -- фортепианные произведения -- фортепианные симфонии -- инструментальные произведения

Держатели документа:
Библиотека НТГСПА

Доп.точки доступа:
Гайдн, Йозеф
Экземпляры всего: 1
АБ (1)
Свободны: АБ (1)
Найти похожие

11.

   Щ31
   Ш795

    Шорникова, Мария Исааковна.
    Музыкальная литература [Текст] : Развитие западно-европейской музыки : 2 год обучения : учеб. пособие / М. Шорникова. - Изд. 8-е. - Ростов-на-Дону : Феникс, 2008. - 281, [1] с. : портр., нот. ил. - (Учебные пособия для ДМШ). - Другое загл. : Развитие западно-европейской музыки. - Загл. корешка : Музыкальная литература. 2 год обучения. - ISBN 978-5-222-14623-1 (в пер.) : 220.00 р.

ББК Щ31я723-1
Рубрики: Музыка--Методика преподавания в ДМШ--Учебники и пособия
   Музыкальная литература--Изучение в ДМШ--Учебники и пособия
   Музыкальная литература зарубежных стран--Учебники и пособия
   Анализ музыкальных произведений--Учебники и пособия
Кл.слова (ненормированные):
музыкальная литература в ДМШ -- изучение музыкальной литературы -- обучение музыкальной литературе -- музыкальное образование детей -- музыкальное обучение детей -- музыкальная литература зарубежных стран -- зарубежная музыкальная литература -- западноевропейская музыка 18–19 вв. -- европейская музыка 18–19 вв. -- музыкальная культура Европы 18–19 вв. -- анализ музыкальных произведений -- анализ оперы -- анализ симфонических произведений -- разбор музыкальных произведений -- разбор опер -- разбор симфонических произведений -- западноевропейские композиторы -- европейские композиторы -- барокко в музыке -- зарубежные композиторы -- композиторы зарубежные -- композиторы Венской классической школы -- композиторы Австрии -- композиторы Германии -- австрийские композиторы -- немецкие композиторы
Аннотация: Появление данного учебного пособия связано с тем, что традиционная Программа по музыкальной литературе для ДМШ вышла в свет в 1956 году и, не меняясь качественно, выдержала затем несколько переизданий (1962, 1970, 1979, 1982 годы). Естественно, многие установки и тематические планы типовой программы устарели и не соответствуют требованиям новых подходов и методик музыкального воспитания детей. В последние годы стали появляться другие модели программы, учебные планы, адаптирующие содержание курса к новым историческим и социо-культурным условиям, к новым тенденциям комплексного эстетического образования детей. Настоящее учебное пособие опирается на многолетний опыт преподавания предмета "Музыкальная литература" в ДМШ, изложенный в авторских программах и методических рекомендациях Е. Лисянской, Ю. Агеевой, А. Хотунцова, М. Куклинской и др. Данное пособие строится на чередовании монографических тем в соответствии с историко-художественным процессом. Это позволяет выявить не только характерные особенности отдельных произведений, но и черты стиля великих композиторов, установить взаимосвязи между явлениями музыкального творчества. Адаптированный характер пособия позволил добавить обзорные темы по европейской культуре второй половины XIX в.: композиторы-романтики Ф. Лист, Р. Шуман, Э. Григ, опера XIX в., импрессионизм. Жанровое разнообразие произведений способствует расширению и углублению ранее полученных знаний. Понимая, что одной из задач предмета нужно считать подготовку активных слушателей и любителей музыки, авторы включили в пособие большой объем ознакомительного материала, адресованного широким массам детской аудитории. Учитывая то, что еще одной задачей предмета нужно считать подготовку активных слушателей и любителей музыки, в пособие включен большой объем ознакомительного материала, адресованный широким массам детской аудитории. Отсюда проходящая через все четыре пособия рубрика "Рассказывают, что...", некоторые материалы ее заимствованы из сборника "Веселый антракт: Любопытные истории из жизни музыкантов" / Составитель И. Артемчук. - К.: Муз. Украйина, 1989 и др. популярных изданий о музыке. В обобщающие занятия включены некоторые задания из дидактических материалов Л. Акимовой, выпуск 4, М.: "Росмэн", 2002.

Держатели документа:
Библиотека НТГСПА

Доп.точки доступа:
Бах, Иоганн Себастьян (нем. композитор и органист ; 1685–1750) \о нём\; Гайдн, Франц Йозеф (австр. композитор ; 1732–1809) \о нём\; Моцарт, Вольфганг Амадей (австр. композитор, инструменталист и дирижёр ; 1756–91) \о нём\; Бетховен, Людвиг ван (нем. композитор, пианист и дирижёр ; 1770–1827) \о нём\; Шуберт, Франц (австр. композитор ; 1797–1828) \о нём\; Шопен, Фридерик (пол. композитор и пианист ; 1810–49) \о нём\
Экземпляры всего: 1
АБ (1)
Свободны: АБ (1)
Найти похожие

12.

   Щ31
   М897

    Музыкальная литература зарубежных стран [Текст] : учеб. пособие для музык. училищ. - Москва : Музыка, [200–] - .
   Вып. 2 / [Г. Жданова, И. Молчанова, И. Охалова ; под ред. Е. М. Царевой]. - 2008. - 413, [1] с. : нот. ил., портр. - ISBN 978-5-7140-1142-9 (в пер.) : 585.00 р.
В прил.: Нотный материал.

ББК Щ313(0)я723-1 + Щ310.585я723-1
Рубрики: Музыка зарубежных стран--История, 18 в.--Учебники и пособия
   Анализ музыкальных произведений--Учебники и пособия
   Музыкальная литература зарубежных стран--Учебники и пособия
   Европа--Музыкальная культура--История, 18 в. -- Учебники и пособия
Кл.слова (ненормированные):
музыкальная литература зарубежных стран -- зарубежная музыкальная литература -- анализ музыкальных произведений -- анализ оперы -- разбор опер -- разбор музыкальных произведений -- музыкальная культура 18 в. -- музыкальная культура Европы -- музыкальное искусство эпохи Просвещения -- музыка зарубежных стран -- музыка Европы 18 в. -- французская музыка -- композиторы зарубежные -- зарубежные композиторы -- европейские композиторы -- персоналии композиторов -- биографии композиторов
Аннотация: Второй выпуск учебного пособия по курсу музыкальной литературы зарубежных стран посвящен творчеству К. В. Глюка, Й. Гайдна, В. А. Моцарта. Во Введении дана картина художественного творчества эпохи Просвещения в Европе в середине и во второй половине XVIII века. Предназначается для музыкальных училищ.

Держатели документа:
Библиотека НТГСПА

Доп.точки доступа:
Жданова, Галина Викторовна; Молчанова, Ирина Михайловна; Охалова, Ирина Васильевна; Царева, Екатерина Михайловна \ред.\; Глюк, Кристоф Виллибальд (композитор ; 1714–87) \о нём\; Гайдн, Франц Йозеф (австр. композитор ; 1732–1809) \о нём\; Моцарт, Вольфганг Амадей (австр. композитор, инструменталист и дирижёр ; 1756–91) \о нём\
Экземпляры всего: 3
АБ (3)
Свободны: АБ (3)
Найти похожие

© Международная Ассоциация пользователей и разработчиков электронных библиотек и новых информационных технологий
(Ассоциация ЭБНИТ)