Научная библиотека Нижнетагильского государственного социально-педагогического института

Главная

Упрощенный режим

Описание

Шлюз Z39.50

Базы данных

Электронный каталог НТГСПИ - результаты поиска

Вид поиска

Электронный каталог НТГСПИ

Картотека газет и журналов

Картотека статей

Полнотекстовая база изданий НТГСПИ

Полнотекстовая база ВКР

Область поиска

в найденном

Формат представления найденных документов:
полный	информационный	краткий

Отсортировать найденные документы по:
автору	заглавию	году издания	типу документа

Поисковый запрос: (<.>S=Английский язык -- Тексты адаптированные<.>)

Общее количество найденных документов : 50
Показаны документы с 1 по 30

1-30 31-50

   Ш13(Англ)т
   К986

    Кэрролл, Льюис.
    Приключения Алисы в стране чудес [Текст] : [на англ. языке] / Л. Кэрролл. - Москва : Менеджер, 2004. - 156, [3] с. - Загл. обл. и корешка : Alise in Wonderland. - ISBN 5-8346-0112-X : 25.86 р.

   Ш13(Англ)т
   У45


    Украденная бацилла и другие приключенческие рассказы [Текст] : книга для чтения в старших классах средних школ, 9–10 кл. шк. с углубленным изучением англ. яз., на I–II курсах неязыковых вузов / под ред. Е. Л. Заниной. - Москва : Айрис-Пресс, 2000. - 156, [3] с. - (Английский клуб) (Домашнее чтение). - ISBN 5-7836-0130-6 : 23.00 р.

ББК Ш13(Англ)т
Рубрики: Английский язык--Хрестоматии
   Английский язык--Тексты адаптированные
   Художественные произведения--Английский язык
   Детективные романы и рассказы--Английский язык--Тексты адаптированные
   Приключенческие романы и рассказы--Английский язык--Тексты адаптированные
Аннотация: Сборник приключенческих и детективных рассказов содержит произведения английских и американских писателей 19-20 веков в адаптации Г. К. Магидсон-Степановой. книга рассчитана на старшие классы средних школ, 9-10 классы школ с углубленным изучением английского языка, 1 и 2 курсы языковых вузов. после каждого рассказа приводятся упражнения, напрвленные на овладение лексикой, грамматикой и развитие навыков общения. Книга содержит словарь.

Держатели документа:
Библиотека НТГСПА

Доп.точки доступа:
Занина, Елена Леонидовна \ред.\
Экземпляры всего: 1
ЧЗ (1)
Свободны: ЧЗ (1)
Найти похожие

   Ш13(Англ)т
   С80

    Стивенсон, Роберт Льюис.
    Черная стрела [Текст] / Р. Л. Стивенсон ; [адапт. и слов. Н. Я. Дьяконовой] = The Black Arrow: A Tale of the Two Roses / Robert Luis Stevenson. - Москва : АСТ : Астрель ; Санкт-Петербург : СпецЛит, 2002. - 111, [1] с. : ил. - (Адаптированное чтение на английском языке для школьников). - ISBN 5-17-000280-7 (АСТ) (в обл.). - ISBN 5-271-03559-X (Астрель) : 23.00 р.

ББК Ш13(Англ)т
Рубрики: Английский язык--Тексты адаптированные--Учебники и пособия
Приключенческие романы и рассказы--Английский язык
Художественные произведения--Английский язык
Кл.слова (ненормированные):
адаптированные тексты на английском языке -- английский язык -- художественный текст -- перевод -- вокабуляр -- приключения -- английская литература -- война Алой и Белой розы
Аннотация: Книга для чтения на английском языке. Автор знаменитого "Острова сокровищ" всемирно известный английский писатель Роберт Льюис Стивенсон рассказывает о необыкновенных приключениях отважных людей. В романе "Черная стрела" описывается ранний этап Тридцатилетней войны Алой и Белой розы. Текст адаптирован, снабжен англо-русским словарем и подстрочными примечаниями. Рекомендуется учащимся общеобразовательных учебных заведений.

Держатели документа:
Библиотека НТГСПА

Доп.точки доступа:
Дьяконова, Н. Я. \адапт. текста.\
Экземпляры всего: 1
АБ (1)
Свободны: АБ (1)
Найти похожие

   4И(Англ)т
   Л55

    Ли, Харпер.
    Убить пересмешника... [Text] : по роману Харпер Ли : (адаптировано) : [для неяз. вузов] / Х. Ли ; [сост., адапт. текста, коммент. З. М. Цветковой, Т. Я. Цейтлин]. - Москва : Высшая школа, 1969. - 126, [2] с. - (Учебная серия для начального чтения). - На обл. : To kill a mockingbird. After Harper Lee. - Пер. изд. : To kill a mockingbird / Lee Harper. - (в обл.) :

ББК Ш13(Англ)т
Рубрики: Английский язык--Тексты адаптированные
   Художественные произведения--Английский язык
   Дети--США--Хрестоматии на иностранных языках
   Расовая дискриминация--США--Хрестоматии на иностранных языках
   США, 20 в. -- Хрестоматии на иностранных языках
Кл.слова (ненормированные):
английский язык -- США (Соединенные Штаты Америки) -- США в художественной литературы на английском языке -- художественная литература на английском языке -- адаптированные тексты на английском языке -- тексты для чтения на английском языке -- тексты адаптированные на английском языке -- тексты на английском языке -- чтение -- домашнее чтение на английском языке
Аннотация: В данном издании книга сокращена и незначительно адаптирована. Идиомы, а также трудные для понимания или перевода словосочетания и некоторые грамматические моменты пояснены в постраничном комментарии. В книге имеется список имен и географических названий с указанием их произношения. Данное издание предназначено для студентов старших курсов неязыковых вузов. Может быть использовано студентами 1-го курса языковых вузов и широким кругом лиц, изучающих английский язык.

Держатели документа:
Библиотека НТГСПА

Доп.точки доступа:
Цветкова, Зоя Михайловна \сост., адапт. текста, коммент.\; Цейтлин, Тэна Яковлевна \сост., адапт. текста, коммент.\; Harper, Lee; Harper, L.
Свободных экз. нет
Найти похожие

   Ш13(Англ)т
   С80

    Стивенсон, Роберт Льюис.
    Похищенный [Текст] : (на англ. яз) : [учебное издание] / Р. Л. Стивенсон ; в пересказе Г. Брука, ил. Б. Харви. - Москва : АСТ : Астрель, 2004. - 159 с. : ил. - (Английские адаптации). - : Kidnapper : from the story by / Robert Louis Stevenson. - паралл. тит. л. - ISBN 5-17-023793-6 (АСТ) (в обл.). - ISBN 5-271-08765-4 (Астрель). - ISBN 07460-5811X (англ.) : 25.00 р.

ББК Ш13(Англ)т
Рубрики: Английский язык--Тексты адаптированные--Учебники и пособия
Художественные произведения--Английский язык--Учебники и пособия
Приключенческие романы и рассказы--Английский язык
Кл.слова (ненормированные):
английский язык -- художественный текст -- перевод -- грамматика -- лексика -- чтение -- приключения -- роман -- пересказ -- самостоятельное изучение языка
Аннотация: После смерти своих родителей юный Дэвид Бэлфур попадает к своему таинственному дяде Эбенезеру. Когда Дэвид раскрывает семейную тайну, его похищают и продают в рабство. для всех, кто изучает английский язык в школах, колледжах, лицеях, гимназиях, на языковых курсах и самостоятельно.

Держатели документа:
Библиотека НТГСПА

Доп.точки доступа:
Брук, Генри \перераб.\; Харви, Боб \ил.\
Экземпляры всего: 1
АБ (1)
Свободны: АБ (1)
Найти похожие

   4И(Англ)т
   К834

    Кронин, Арчибалд Джозеф.
    Цитадель [Text] = The citadel : (по роману А. Кронина) : пособие для учащихся 10-го кл. / Арчибальд Кронин ; адапт., коммент. и слов. Г. И. Иткиса. - Москва : Учпедгиз, 1963. - 143, [1] с. : ил. - На обл. авт. не указан. - Текст англ. - (в обл.) : 0.19 р.

ББК Ш13(Англ)т
Рубрики: Английский язык--Тексты адаптированные
Кл.слова (ненормированные):
английский язык -- тексты адаптированные на английском языке -- тексты для чтения на английском языке -- тексты на английском языке -- художественные тексты на английском языке -- художественная литература на английском языке

Держатели документа:
Библиотека НТГСПА

Доп.точки доступа:
Иткис, Г И \адапт. текста, коммент.\; Cronin A. J.
Экземпляры всего: 2
АБ (2)
Свободны: АБ (2)
Найти похожие

   Ш13(Англ)т
   П759


    Приключенческие рассказы [Text] : кн. для чтения на англ. яз. в 9–10-х кл. сред. шк., 7–8-х кл. шк. с углубл. изучением англ. яз., на 1-м курсе неяз. вузов / под ред. Е. Заниной ; [адапт. текста: Г. К. Магидсон-Степанова ; упр.: И. Б. Антонова ; ил.: Г. А. Мацыгин]. - Москва : Айрис-пресс : Рольф, 2001. - 173, [2] с. : ил. ; 21 см. - (Английский клуб. Intermediate) (Домашнее чтение. Для продолжающих). - Загл. обл. : Adventure Stories. - ISBN 5-7836-0089-X (в обл.) : 39.00 р.

ББК Ш143.21-51я73-3
Рубрики: Английский язык--Хрестоматии
   Английский язык--Тексты адаптированные--Книги для чтения учебные
   Детективные романы и рассказы--Хрестоматии на иностранных языках
   Приключенческие романы и рассказы--Хрестоматии на иностранных языках
Кл.слова (ненормированные):
английский язык -- адаптированные тексты на английском языке -- художественная литература на английском языке -- художественные тексты на английском языке -- тексты адаптированные на английском языке -- тексты для чтения на английском языке -- тексты на английском языке -- приключения на английском языке -- детективы на английском языке
Аннотация: Книга представляет собой сборник детективных и приключенческих рассказов известнейших английских и американских писателей 19-20 веков в адаптации Магидсон-Степановой. Текст каждого рассказа снабжен комментариями и словарем, упражнениями направленными на обработку лексики и грамматических структур.

Держатели документа:
Библиотека НТГСПА

Доп.точки доступа:
Занина, Елена Леонидовна \ред.\; Магидсон-Степанова, Галина Константиновна \адапт. текста.\; Антонова, И. Б. \упр.\; Мацыгин, Григорий Александрович \худож.\
Экземпляры всего: 2
АБ (2)
Свободны: АБ (2)
Найти похожие

   Ш13(Англ)т
   К825

    Кристи, Агата.
    Тихий городок [Text] : по А. Кристи : кн. для чтения на англ. яз. для учащихся ст. классов сред. шк. / А. Кристи ; обраб., коммент. и словарь Е. В. Глушенковой. - Москва : Просвещение, 1994. - 80, [1] с., включ. обл. ; 21 см. - Загл. обл. : The moving finger. - На обл. авт. не указан. - ISBN 5-09-004848-7 (в обл.) : 1500.00 р., 1000.00 р.

ББК Ш13(Англ)т
Рубрики: Английский язык--Хрестоматии
Английский язык--Тексты адаптированные--Книги для чтения учебные
Детективные романы и рассказы--Хрестоматии на иностранных языках
Кл.слова (ненормированные):
английский язык -- адаптированные тексты на английском языке -- тексты адаптированные на английском языке -- тексты английские -- тексты для домашнего чтения на английском языке -- тексты для чтения на английском языке -- детективные романы -- детективы -- английские детективы -- женские детективы -- зарубежные детективы -- женская проза 20 в. -- домашнее чтение на английском языке

Держатели документа:
Библиотека НТГСПА

Доп.точки доступа:
Глушенкова, Елена Владимировна \обраб., коммент., слов.\; Christie, Agatha
Экземпляры всего: 8
АБ (8)
Свободны: АБ (8)
Найти похожие

   4И(Англ)т
   К834

    Кронин, Арчибалд Джозеф.
    Цитадель [Text] = The citadel : (по роману А. Кронина) : пособие для учащихся 10-го кл. / Арчибальд Кронин ; адапт., коммент. и слов. Г. И. Иткиса. - Изд. 2-е. - Москва : Просвещение, 1966. - 142, [2] с. : ил. - На обл. авт. не указан. - Текст англ. - (в обл.) : 0.19 р.

ББК Ш13(Англ)т
Рубрики: Английский язык--Тексты адаптированные
Кл.слова (ненормированные):
английский язык -- адаптированные тексты на английском языке -- тексты адаптированные на английском языке -- тексты для чтения на английском языке -- тексты на английском языке -- художественные тексты на английском языке -- художественная литература на английском языке

Держатели документа:
Библиотека НТГСПА

Доп.точки доступа:
Иткис, Г И \адапт. текста, коммент.\; Cronin A. J.
Экземпляры всего: 5
АБ (5)
Свободны: АБ (5)
Найти похожие

10.

   Ш13(Англ)т
   Д961

    Дюморье, Дафна.
    Ребекка [Текст] : хрестоматия / Д. Дюморье ; адапт. текста, коммент. Н. И. Кролик. - Москва : Айрис-Пресс, 2005. - 228, [2] с. - (Английский клуб) (Домашнее чтение). - Загл. обл. : Rebecca. - ISBN 5-8112-1381-6 : 49.00 р.

11.

   Ш13(Англ)т
   Д961

    Дюморье, Дафна.
    Ребекка [Текст] : хрестоматия / Д. Дюморье ; адапт. текста, коммент. Н. И. Кролик. - Москва : Айрис-Пресс, 2006. - 228, [2] с. - (Английский клуб) (Домашнее чтение). - Загл. обл. : Rebecca. - ISBN 5-8112-2030-8 : 45.00 р.

12.

   Ш13(Англ)т
   К825

    Кристи, Агата.
    Рассказы [Текст] : хрестоматия / А. Кристи ; адапт. текста, коммент. И. И. Кошманова. - Москва : Айрис-Пресс, 2006. - 220, [2] с. - (Английский клуб) (Домашнее чтение). - Загл. обл. : Short Stories. - ISBN 5-8112-2029-4 (в обл.) : 43.00 р.

ББК Ш13(Англ)т
Рубрики: Английский язык--Тексты адаптированные
   Английский язык--Хрестоматии
   Детективные романы и рассказы--Английский язык--Тексты адаптированные
   Художественные произведения--Английский язык
Кл.слова (ненормированные):
домашнее чтение на английском языке -- тексты для чтения на английском языке -- художественные тексты на английском языке
Аннотация: Сборник содержит 7 адаптированных рассказов знаменитой английской писательницы ХХ века. Текст каждого рассказа снабжен упражнениями, направленными на отработку лексики и грамматических структур. В конце сборника приводится словарь.

Держатели документа:
Библиотека НТГСПА

Доп.точки доступа:
Кошманова, И. И. \адапт. текста, коммент.\
Экземпляры всего: 14
АБ (14)
Свободны: АБ (9)
Найти похожие

13.

   Ш13(Англ)т
   С971

    Сэлинджер, Джером Дэвид.
    Избранное [Текст] : книга для чтения на английском языке / Дж. Д. Сэлинджер. - Санкт-Петербург : Антология, 2004. - 222, [1] с. - Загл. обл. и корешка : Selected prose. - ISBN 5-94962-066-6 (в обл.) : 57.00 р.

ББК Ш13(Англ)т
Рубрики: Английский язык--Тексты адаптированные
Художественные произведения--Английский язык
Кл.слова (ненормированные):
перевод -- американская литература -- литература на английском языке -- проза
Аннотация: Один из самых значительных и самых загадочных американских писателей прошлого века. Уроженец Нью-Йорка, ярко заявивший о себе вскоре после Второй Мировой Войны сборником "Девять историй", и романом "Над пропастью во ржи", автор был немедленно признан "живым классиком".

Держатели документа:
Библиотека НТГСПА

Доп.точки доступа:
Salinger J. D.
Экземпляры всего: 1
АБ (1)
Свободны: АБ (1)
Найти похожие

14.

   Ш13(Англ)т
   К986

    Кэррол, Льюис.
    Приключения Алисы в стране чудес [Текст] : на английском языке / Л. Кэррол ; [предисл. Д. М. Урнова, коммент. Л. С. Головчинской, худож. Е. А. Шукаев, ред. Т. Н. Шишкина]. - Изд. 3-е. - Москва : Прогресс, 1979. - 234, [1] с. - Загл. пер. : Alice in Wonderland. - (в пер.) : 37.95 р.

ББК Ш13(Англ)т
Рубрики: Английский язык--Тексты адаптированные
Художественные произведения--Английский язык
Кл.слова (ненормированные):
английская литература -- художественный текст -- чтение -- перевод -- проза -- сказка
Аннотация: Фантастическую повесть-сказку Льюиса Кэрролла, английского писателя 19 века любят читатели многих стран. Повесть написана легким, доступным языком и может быть использована как материал для чтения уже на младших курсах неязыковых вузов. Она будет очень интересна для самых широких кругов читателей, знающих английский язык. Книга снабжена предисловеем и комментарием.

Держатели документа:
Библиотека НТГСПА

Доп.точки доступа:
Урнов, Дмитрий Михайлович \предисл.\; Головчинская, Л. С. \коммент.\; Шукаев, Е. А. \худож.\; Шишкина, Т. Н. \ред.\; Lewis Carroll
Экземпляры всего: 1
АБ (1)
Свободны: АБ (1)
Найти похожие

15.

   Ш13(Англ)т
   Т522

   Толкиен, Джон Рональд Руэл
    Властелин колец [Текст] / Дж. Р. Р. Толкиен. - Москва : Айрис-Пресс, 2003 - .
   Кн. 6 : Возвращение Государя, т. 1 / Дж. Р. Р. Толкиен : коммент., слов. Е. В. Гвоздиковой. - 2003. - 239, [3] с. : ил. - Загл. обл. и корешка : The Lord of the Ring. The Return of the King. - ISBN 5-8112-0316-0 (Т. 1) (в обл.). - ISBN 5-8112-0315-2 : 40.00 р.

ББК Ш13(Англ)т
Рубрики: Английский язык--Тексты адаптированные
Художественные произведения--Английский язык

Держатели документа:
Библиотека НТГСПА

Доп.точки доступа:
Tolkien J. R. R.; Гвоздкова, Е. В. \коммент.\
Экземпляры всего: 1
АБ (1)
Свободны: АБ (1)
Найти похожие

16.

   Ш13(Англ)т
   Т522

   Толкиен, Джон Рональд Руэл
    Властелин колец [Текст] / Дж. Р. Р. Толкиен. - Москва : Айрис-Пресс, 2003 - . - ISBN 5-8112-0315-2.
   Кн. 6 : Возвращение Государя, т. 2 / Дж. Р. Р. Толкиен : коммент., слов. Е. В. Гвоздиковой. - 2003. - 173, [3] с. : ил. - Загл. обл. и корешка : The Lord of the Ring. The Return of the King. - ISBN 5-8112-0317-9 (Т. 2) (в обл.) : 26.00 р.

17.

   Ш13(Англ)т
   Т522

   Толкиен, Джон Рональд Руэл
    Властелин колец [Текст] / Дж. Р. Р. Толкиен. - Москва : Айрис-Пресс, 2003 - . - ISBN 5-8112-0276-8.
   Кн. 5 : Возвращение Государя, т. 2 / Дж. Р. Р. Толкиен : коммент., слов. Е. В. Гвоздиковой. - 2003. - 173, [3] с. : ил. - Загл. обл. и корешка : The Lord of the Ring. The Return of the King. - ISBN 5-8112-0277-6 (Т. 2) (в обл.) : 33.00 р.

18.

   Ш13(Англ)т
   Т522

   Толкиен, Джон Рональд Руэл
    Властелин колец [Текст] / Дж. Р. Р. Толкиен. - Москва : Айрис-Пресс, 2003 - . - ISBN 5-8112-0276-8.
   Кн. 5 : Возвращение Государя, т. 1 / Дж. Р. Р. Толкиен : коммент., слов. Е. В. Гвоздиковой. - 2003. - 128, [1] с. : ил. - Загл. обл. и корешка : The Lord of the Ring. The Return of the King. - ISBN 5-8112-0275-X (Т. 1) (в обл.) : 33.00 р.

19.

   Ш13(Англ)т
   П759


    Приключенческие рассказы [Текст] : кн. для чтения на англ. яз. в 9–10-х кл. сред. шк., 7–8-х кл. шк. с углубл. изучением англ. яз., на 1-м курсе неяз. вузов / под ред. Е. Заниной ; [адапт. текста: Г. К. Магидсон-Степанова ; упр.: И. Б. Антонова ; ил.: Г. А. Мацыгин]. - Москва : Айрис-пресс, 2005. - 173, [2] с. - (Английский клуб. Intermediate) (Домашнее чтение. Для продолжающих). - Загл. обл. : Adventure Stories. - ISBN 5-8112-1105-8 (в обл.) : 35.00 р.

ББК Ш143.21-51я73-3 + Ш13(Англ)-9
Рубрики: Английский язык--Хрестоматии
   Английский язык--Тексты адаптированные--Книги для чтения учебные
   Детективные романы и рассказы--Хрестоматии на иностранных языках
   Приключенческие романы и рассказы--Хрестоматии на иностранных языках
Кл.слова (ненормированные):
английский язык -- адаптированные тексты на английском языке -- тексты адаптированные на английском языке -- тексты для чтения на английском языке -- тексты на английском языке -- художественные тексты на английском языке -- художественная литература на английском языке -- детективы на английском языке -- приключения на английском языке
Аннотация: Книга представляет собой сборник детективных и приключенческих рассказов известнейших английских и американских писателей XIX-XX веков в адаптации Г. К. Магидсон-Степановой. Текст каждого рассказа снабжен комментарием и словарем; упражнения направлены на отработку лексики и грамматических структур, а также проверку понимания текста и развитие речевых навыков. В конце книги приводится словарь.

Держатели документа:
Библиотека НТГСПА

Доп.точки доступа:
Занина, Елена Леонидовна \ред.\; Магидсон-Степанова, Галина Константиновна \адапт. текста, коммент.\; Антонова, И. Б. \упр.\; Мацыгин, Григорий Александрович \худож.\
Экземпляры всего: 1
АБ (1)
Свободны: АБ (1)
Найти похожие

20.

   Ш13(Англ)т
   К987

    Кэрролл, Льюис.
    Алиса в стране чудес [Текст] / Льюис Кэрролл ; адаптация текста, коммент., словарь Г. К. Магидсон-Степановой, упр. Е. В. Кошмановой. - Изд. 2-е. - Москва : Айрис-пресс, 2009. - 147, [1] с. : ил. - (Английский клуб. Elementary) (Домашнее чтение. Для начинающих). - На обл. : Alice in wonderland. - ISBN 978-5-8112-3500-1 (в обл.) : 80.00 р.

ББК Ш13(Англ)т
Рубрики: Английский язык--Тексты адаптированные
Художественные произведения--Английский язык
Кл.слова (ненормированные):
тексты для чтения на английском языке -- домашнее чтение -- художественные тексты на английском языке -- тексты на английском языке
Аннотация: В основу адаптации положена популярная детская сказочная повесть Льюиса Кэрролла о необычных приключениях маленькой девочки по имени Алиса в вымышленной Стране Чудес. Книга содержит постраничный комментарий, упражнения для отработки и закрепления навыков речевой деятельности, словарь и предназначена широкому кругу лиц, изучающих английский язык самостоятельно или под руководством преподавателя. Издание на английском языке.

Держатели документа:
Библиотека НТГСПА

Доп.точки доступа:
Магидсон-Степанова, Г. К. \адапт. текста, коммент.\
Экземпляры всего: 1
АБ (1)
Свободны: АБ (1)
Найти похожие

21.

   Ш13(Англ)т
   Б897

    Брэдбери, Рэй.
    Короткие рассказы [Текст] / Рэй Брэдбери ; адаптация текста, предисл., коммент., упр. и словарь Е. Г. Вороновой. - Москва : Айрис-пресс, 2008. - 108, [1] с. : ил. - (Английский клуб. Pre-Intermediate) (Домашнее чтение. Для продолжающих). - На обл. : Short Stories. - ISBN 978-5-8112-3415-8 (в обл.) : 70.00 р.

ББК Ш13(Англ)т
Рубрики: Английский язык--Тексты адаптированные
Художественные произведения--Английский язык
Кл.слова (ненормированные):
тексты для чтения на английском языке -- домашнее чтение -- художественные тексты на английском языке
Аннотация: Небольшие по объему рассказы Рэя Брэдбери можно использовать для чтения и обсуждения в рамках одного академического часа на уроках в школе и для самостоятельного чтения дома. Тексты рассказов адаптированы в учебных целях до уровня Pre-Intermediate и сопровождаются комментарием, а также заданиями для отработки и закрепления навыков владения грамматическим и лексическим материалом. В конце пособия приводится англо-русский словарь.Книга адресована учащимся 5-8 классов школ, лицеев и гимназий. Данный сборник может стать незаменимым помощником преподавателя при подготовке экзаменационного материала по чтению. Уровень адаптации и тематический подбор текстов позволяет использовать книгу для самостоятельного чтения студентам неязыковых вузов и взрослым читателям, изучающим или изучавшим английский язык.

Держатели документа:
Библиотека НТГСПА

Доп.точки доступа:
Воронова, Е. Г. \адапт. текста, предисл., коммент.\
Экземпляры всего: 4
АБ (4)
Свободны: АБ (4)
Найти похожие

22.

   Ш13(Англ)т
   М877

    Моэм, Сомерсет.
    Человек со шрамом и другие рассказы [Текст] / Сомерсет Моэм ; адаптация текста, словарь Г. К. Магидсон-Степановой, упражнения Л. Т. Добровольской. - Москва : Айрис-пресс, 2009. - 134, [3] с. - (Английский клуб. Advanced) (Домашнее чтение. Для совершенствующихся). - Загл. обл. : The man with the scar and other stories. - ISBN 978-5-8112-3603-9 (в обл.) : 71.00 р.

23.

   Ш13(Англ)т
   Т807

    Трэверс, Памела Линдон.
    Мэри Поппинс [Текст] / Памела Линдон Трэверс ; адаптация текста, коммент., упражнения и словарь Е. Г. Вороновой. - Москва : Айрис-пресс, 2009. - 89, [2] с. : ил. - (Английский клуб. Elementary) (Домашнее чтение. Для начинающих). - Загл. обл. : Mary Poppins. - ISBN 978-5-8112-3601-5 (в обл.) : 65.00 р.

ББК Ш13(Англ)т
Рубрики: Английский язык--Тексты адаптированные
Художественные произведения--Английский язык
Кл.слова (ненормированные):
тексты для чтения на английском языке -- домашнее стение -- художественные тексты на английском языке
Аннотация: Книга представляет собой адаптацию увлекательной повести известной английской писательницы Памелы Трэверс "Мэри Поппинс". Прочитав эту книгу, вы узнаете об увлекательных приключениях Джейн и Майкла, об их экстравагантной няне и ее друзьях. Упражнения, представленные в конце каждой главы, помогут вам развить навыки чтения, расширить словарный запас и закрепить грамматические правила. Книга содержит также биографию писательницы, перевод трудных слов перед каждой главой и постраничный комментарий. Пособие адресовано учащимся 5-7 классов средних школ, лицеев, гимназий, а также широкому кругу лиц, изучающих английский язык самостоятельно.

Держатели документа:
Библиотека НТГСПА

Доп.точки доступа:
Воронова, Е. Г. \адапт. текста, коммент.\
Экземпляры всего: 15
АБ (15)
Свободны: АБ (15)
Найти похожие

24.

   Ш13(Англ)т
   А647


    Английские народные сказки [Текст] / сост., адаптация текста и коммент. В. А. Верхогляд; упражнения и словарь Л. Т. Добровольской. - Москва : Айрис-пресс, 2009. - 120, [1] с. : ил. - (Английский язык. Elementary) (Домашнее чтение). - Загл. обл. : English folk tales. - ISBN 978-5-8112-3479-0 (в обл.) : 67.00 р.

ББК Ш13(Англ)т
Рубрики: Английский язык--Тексты адаптированные
Художественные произведения--Английский язык
Кл.слова (ненормированные):
тексты для чтения на английском языке -- домашнее чтение -- художественные тексты на английском языке
Аннотация: Сборник включает одиннадцать английских народных сказок. Сюжеты сказок упрошены, но при этом, по возможности, сохранено образное и стилевое богатство английского языка народного фольклора. Тексты сказок сопровождаются постраничным комментарием, а также упражнениями, направленными на отработку лексики, грамматических структур, проверку понимания текста и развитие речевых навыков. В конце книги приводится словарь. Сборник адресован учащимся 4-6 классов средних школ, лицеев, гимназий, а также широкому кругу лиц, изучающих английский язык самостоятельно или под руководством преподавателя.

Держатели документа:
Библиотека НТГСПА

Доп.точки доступа:
Верхогляд, В. А. \сост., коммент., адапт. текста.\
Экземпляры всего: 1
АБ (1)
Свободны: АБ (1)
Найти похожие

25.

   Ш13(Англ)т
   Ш416

    Шекспир, Уильям.
    Много шума из ничего [Текст] / У. Шекспир ; адапт. текста, коммент., предисл. упражнения и словарь Е. В. Угаровой. - Москва : Айрис-Пресс, 2008. - 71, [2] с. - (Английский клуб. Upper Intermediate) (Домашнее чтение). - Загл. обл. : Much Ado About Nothing. - ISBN 978-5-8112-3321-2 : 59.00 р.

ББК Ш13(Англ)т
Рубрики: Английский язык--Тексты адаптированные
Художественные произведения--Английский язык
Кл.слова (ненормированные):
домашнее чтение на английском языке -- тексты для чтения на английском языке -- художественные тексты на английском языке
Аннотация: Комедия великого английского драматурга У. Шекспира (1564-1616) "Много шума из ничего" - это удивительная сказка, в которой, как в жизни, соединились драматические коллизии и смешные ситуации, любовь и ненависть, обман и верность, чванливость и благородство, где царят запоминающиеся яркие персонажи и звучат остроты и каламбуры. Для облегчения понимания текста дается лексико-грамматический комментарий, перевод трудных слов и упражнения на понимание и развитие устной речи. Книга рассчитана на широкий круг лиц, изучающих английский язык.

Держатели документа:
Библиотека НТГСПА

Доп.точки доступа:
Угарова, Е. В. \адапт. текста, коммент., предисл.\; Shakespeare William
Экземпляры всего: 4
АБ (4)
Свободны: АБ (4)
Найти похожие

26.

   Ш13(Англ)т
   У131

    Уайльд, Оскар.
    Портрет Дориана Грея. Рассказы [Текст] / О. Уайльд ; сост., адапт. текста, коммент., упражнения, словарь Е. Г. Вороновой. - Москва : Айрис-Пресс, 2008. - 247, [1] с. - (Английский клуб. Intermediate) (Домашнее чтение. Для продолжающих). - Загл. обл. : The Picture of Dorian Gray. - ISBN 978-5-8112-3451-6 (в обл.) : 105.00 р.

27.

   Ш13(Англ)т
   К825

    Кристи, Агата.
    Рассказы [Текст] / А. Кристи ; адапт. текста, упражнения и словарь И. И. Кошманова. - Москва : Айрис-Пресс, 2009. - 220, [1] с. - (Английский клуб. Advanced) (Домашнее чтение. Для совершенствующихся). - Загл. обл. : Short Stories. - ISBN 978-5-8112-3574-2 (в обл.) : 116.00 р.

28.

   Ш13(Англ)т
   К986

    Кэрролл, Льюис.
    Алиса в Зазеркалье [Текст] / Л. Кэрролл ; адапт. текста, коммент. Е. Г. Воронова. - Москва : Айрис-Пресс, 2008. - 142, [1] с. - (Английский клуб. Intermediate) (Домашнее чтение. Для продолжающих). - Загл. обл. : Trough the Looking-Glass and What Alice Found There. - ISBN 978-5-8112-3073-0 (в обл.) : 70.00 р.

ББК Ш13(Англ)т
Рубрики: Английский язык--Тексты адаптированные
Художественные произведения--Английский язык
Кл.слова (ненормированные):
домашнее чтение на английском языке -- тексты для чтения на английском языке -- художественные тексты на английском языке
Аннотация: Книга знакомит читателя с творчеством известного английского писателя Льюиса Кэрролла. Его бессмертная сказка "Алиса в Зазеркалье" является продолжением "Приключений Алисы в Стране Чудес". Девочка Алиса, попав по ту строну зеркала, оказывается в сказочной стране, где ее ждет много интересных, забавных, а порой и опасных встреч. Текст книги адаптирован, снабжен постраничным комментарием, упражнениями и англо-русским словарем. Пособие может быть использовано как на уроках английского языка, так и в качестве увлекательного чтения.

Держатели документа:
Библиотека НТГСПА

Доп.точки доступа:
Воронова, Е. Г. \адапт. текста, коммент.\; Carroll Lewis
Экземпляры всего: 25
АБ (25)
Свободны: АБ (14)
Найти похожие

29.

   Ш13(Англ)т
   Б885

    Бронте, Эмилия.
    Грозовой перевал [Текст] / Э. Бронте ; коммент. Е. В. Угаровой. - Москва : Айрис-Пресс, 2006. - 182 с. - (Классика в пересказе). - Загл. обл. : Wuthering Heights. - ISBN 5-8112-1809-5 (в обл.) : 40.00 р.

ББК Ш13(Англ)т
Рубрики: Английский язык--Тексты адаптированные
Художественные произведения--Английский язык
Кл.слова (ненормированные):
литература на английском языке -- английская литература -- художественный текст -- художественная литература -- чтение на английском языке
Аннотация: Издание является оригинальным пересказом замечательного романа английской писательницы Эмилии Бронте "Грозовой перевал". Эмилия Бронте (1818-1848) - одна из знаменитых сестер Бронте, оставивших яркий след в истории литературы. События, о которых рассказывается в романе, происходят во времена "старой доброй Англии", но в жизни его героев нет спокойствия и безмятежности. В центре повествования - страстная и трагическая любовь ярки романтических героев, которые не могут быть вместе. Книга написана живым образным языком и снабжена лексико-грамматическим и лингвострановедческим комментарием.

Держатели документа:
Библиотека НТГСПА

Доп.точки доступа:
Угарова, Е. В. \коммент.\; Bronte Emily
Экземпляры всего: 1
АБ (1)
Свободны: АБ (1)
Найти похожие

30.

   Ш13(Англ)т
   Т305

    Теккерей, Уильям Мейкпис.
    Ярмарка тщеславия [Текст] / У. М. Теккерей ; адапт. текста, коммент., предисл. упражнения и словарь Н. И. Кролик. - Москва : Айрис-Пресс, 2009. - 77, [2] с. - (Английский клуб. Upper Intermediate) (Домашнее чтение). - Загл. обл. : Vanity Fair. - ISBN 978-5-8112-3577-3 : 55.00 р.

ББК Ш13(Англ)т
Рубрики: Английский язык--Тексты адаптированные
Художественные произведения--Английский язык
Кл.слова (ненормированные):
домашнее чтение на английском языке -- тексты для чтения на английском языке -- художественные тексты на английском языке
Аннотация: В основу адаптации положен знаменитый исторический роман классика англйской литературы У. М. Теккерея "Ярмарка тщеславия". Действие романа происходит в период Наполеоновских войн с Англией. Роман насыщен событиями, богат тонкими наблюдениями быта своего времени, ярко изображает галерею людей из разных слоев английского общества, проникнут иронией и сарказмом. В центре книги - судьба двух диаметрально противоположных женщин - Эмилии Кроули и Ребекки Шарп. Последняя - беспринципная авантюристка - является главной героиней романа и наиболее запоминающимся персонажем, созданным Теккереем. Книга содержит комментарий, упражнения для отработки и закрепления навыков речевой деятельности, словарь и предназначена учащимся школ, гиназий, лицеев, а также широкому кругу лиц, изучающих анлийский язык.

Держатели документа:
Библиотека НТГСПА

Доп.точки доступа:
Кролик, Наталья Иосифовна \адапт. текста, коммент., предисл.\; Thackeray William
Экземпляры всего: 19
АБ (19)
Свободны: АБ (11)
Найти похожие

1-30 31-50

© Международная Ассоциация пользователей и разработчиков электронных библиотек и новых информационных технологий
(Ассоциация ЭБНИТ)