Ш13(Англ) Л476 Леонович, Олег Анатольевич. Очерки английской ономастики [Текст] : пос. для преп. / О. А. Леонович. - Москва : Интерпракс, 1994. - 120, [2] с. ; 21 см. - (Программа "Обновление гуманитарного образования в России"). - На обл. авт. не указ. - Часть тек. на ин. яз. - Библиогр.: с. 120 (17 назв.). - ISBN 5-85235-161-X (в обл.) : 700.00 р. Рубрики: Английские имена собственные Кл.слова (ненормированные): английский язык -- английская ономастика -- английские личные имена -- английские фамилии -- английские прозвища -- псевдонимы -- вымышленные имена -- клички животных английские -- английские географические названия -- названия улиц -- названия домов английские -- товарные знаки английские -- имена собственные английские -- имена нарицательные английские Аннотация: Пособие состоит из Введения и 3-х частей. 1-я часть посвящена английской антропонимии и зоонимии - факторам, определяющим выбор личных имен, фамилий, прозвищ, псевдонимов и т. д. Во 2-ой части рассмотрены вопросы топонимии, урбанонимии - описываются географические названия, названия городов и т. д. В 3-й части обсуждаются проблемы использования имен собственных в художественной литературе, в составе фразеологических единиц, а также проблемы перехода имен собственных в имена нарицательные. Держатели документа: Библиотека НТГСПА Экземпляры всего: 1 ЧЗ (1) Свободны: ЧЗ (1) |
Ш13(Англ) Р93 Рыбакин, Анатолий Иванович. Словарь английских фамилий [Текст] = A Dictionary of English Surnames : Ок. 22 700 фамилий / А. И. Рыбакин. - Изд. 2-е, стер. - Москва : Астрель : АСТ, 2000. - 575, [1] с. ; 21 см. - На пер. : English. - На пер. авт. не указан. - Библиогр.: с. 25-28. - ISBN 5-271-00590-9 (Астрель) (в пер.). - ISBN 5-17-000090-1 (АСТ) : 95.00 р. Рубрики: Анлийский язык--Словари Кл.слова (ненормированные): словари -- английские словари -- английский язык -- фамилии -- английские фамилии -- шотландские фамилии -- ассимилированные шотландские фамилии -- ирландские фамилии -- ассимилированные ирландские фамилии -- валлийские фамилии -- ассимилированные валлийские фамилии -- произношение фамилий -- написание фамилий -- русское написание фамилий -- происхождение фамилий -- фонетическая транскрипция фамилий Аннотация: Словарь содержит около 22 700 английских фамилий, распространенных в Великобритании , США и других странах английского языка. Даются сведения о русском написании и произношении наиболее употребительных фамилий и об их происхождении. Словарь адресован всем, кто работает с английской литературой, переводчикам, научным и библиотечным работникам, журналистам, работникам радио и телевидения. Экземпляры всего: 1 АБ (1) Свободны: АБ (1) |