Ш6(4/8) О-574 Омильянович, Александр. Волчье логово [Текст] : роман / Александр Омильянович ; пер. с польск. В. В. Анисимова, П. К. Костикова, В. А. Светлова. - Москва : Вече, 2007. - 381, [2] с. - (Зарубежные военные приключения). - ISBN 978-5-9533-2281-2 (в пер.) : 145.00 р. Рубрики: Художественная литература--Проза--Польша, 21 в. Партизанское и подпольное движение--Вторая мировая война 1939–1945--Польша (х. л.) Кл.слова (ненормированные): военная тематика -- тема войны -- военная проза -- партизаны -- польские партизаны Аннотация: Роман "Волчье логово" рассказывает о самоотверженной борьбе польских партизан и подпольщиков с немецкими оккупантами. Главный герой - лейтенант Анджей Штангер - отважно проникает в самое сердце военной разведки вермахта и добывает ценнейшую информацию о готовящихся ударах фашистских войск на Восточном фронте. Держатели документа: Библиотека НТГСПА Доп.точки доступа: Анисимов, В. В. \пер.\; Костиков, П. К. \пер.\; Светлов, В. А. \пер.\ Экземпляры всего: 1 АБ (1) Свободны: АБ (1) |
Ш6(4/8) Х654 Хмелевская, Иоанна. Роман века [Текст] : [романы] / Иоанна Хмелевская ; перевод с пол. В. Селивановой и И. Колташевой. - Екатеринбург : У-Фактория, 1997. - 625, [2] с. - ISBN 5-89178-029-1 (в пер.) : [300.00] р. Содержание: Проклятое наследство : роман Роман века : роман Рубрики: Художественная литература--Проза--Польша, 21 в. Детективные романы и рассказы (х. л.) Иронический детектив (х. л.) Кл.слова (ненормированные): детективы -- польские детективы -- иронические детективы Аннотация: Невероятная способность вечно впутываться в самые немыслимые ситуации характерна для героини Хмелевской в романе `Проклятое наследство`. На сей раз она оказывается втянутой в непонятное, загадочное преступление - `долларовую аферу`, которое тщетно пытаются распутать компетентные органы. И, как всегда, наша героиня не теряет самообладания, а главное, чувство юмора, щедро делясь им с читателями. Героиня `Романа века` волею обстоятельств оказывается втянутой в крупную аферу. Хитросплетения сюжета и небанальная любовная история, переплетаясь с детективной, держат читателя в напряжении, а чувство юмора, как и самоиронии, героиня романа Иоанна - авторское `я` писательницы - не теряет никогда, в каких бы сложных положениях она ни оказывалась. Держатели документа: Библиотека НТГСПА Доп.точки доступа: Селиванова, В. \пер.\; Колташева, И. \пер.\ Экземпляры всего: 1 АБ (1) Свободны: АБ (1) |
Ш4(4/8) Х654 Хмелевская, Иоанна. Вот я и решила состариться [Текст] : автобиография / Иоанна Хмелевская ; пер. с польс. В. Селивановой. - Москва : АСТ ; Екатеринбург : У-Фактория, 2008. - 318, [1] с., [8] л. фот. - ISBN 978-5-9757-0270-8 (У-Фактория) (в пер.). - ISBN 978-5-9713-7255-4 (АСТ) : 85.00 р. Рубрики: Художественная литература--Проза--Польша, 21 в. Автобиографическая проза (х. л.) Юмор и сатира (х. л.) Польша, 21 в. (х. л.) Кл.слова (ненормированные): автобиографическая проза -- юмор -- польская проза Аннотация: "Вот я и решила состариться", - заявляет любимая нами польская писательница Иоанна Хмелевская в очередном томе "Автобиографии". Да кто же этому поверит? Уже с первых страниц автобиографии перед читателями предстает все такая же энергичная, остроумная и, конечно же, молодая пани Иоанна. Она поведает о себе много нового и интересного - и все это, как всегда, с искрометным юмором и непременным оптимизмом. Держатели документа: Библиотека НТГСПА Доп.точки доступа: Селиванова, В. \пер.\ Экземпляры всего: 1 АБ (1) Свободны: АБ (1) |
Ш4(4/8) Г897 Грохоля, Катажина. Я вам покажу! [Текст] : [роман] / Катажина Грохоля. - Москва : АСТ : Ермак, 2005. - 318, [1] с. ; 21 см. - (Femina). - Пер. изд. : Ja wam pokażę! / Katarzyna Grochola. - 2004. - ISBN 5-17-028944-8 (в пер.) : 77.00 р. 3-я кн. из цикла о пани Юдите. Продолж. романа "Сердце в гипсе". Рубрики: Художественная литература--Проза--Польша, 21 в. Женщины--Польша (х. л.) Любовные романы и рассказы (х. л.) Кл.слова (ненормированные): цикл романов о пани Юдите -- пани Юдита (цикл романов) -- пани Юдита (лит. персонаж) -- цикл романов "Лягушки и ангелы" -- Лягушки и ангелы (цикл романов) -- польские романы -- любовные романы -- польские любовные романы -- зарубежные любовные романы -- сентиментальные романы -- польские сентиментальные романы -- зарубежные сентиментальные романы -- роман-комедия -- сентиментальная комедия -- женская проза 21 в. -- женские романы -- польские женские романы -- зарубежные женские романы Аннотация: Книга, которую с нетерпением ждали все поклонники творчества Катажины Грохоли! Книга, первый тираж которой побил все рекорды! Продолжение легендарных "Никогда в жизни!" и "Сердца в гипсе" - романов, ставших супербестселлерами не только в Польше, но и за ее пределами. Новые приключения любимой всеми нами пани Юдиты! Вы полагаете, она наконец-то обрела счастье? Вы плохо знаете ее возлюбленного, друзей и дочь! Держатели документа: Библиотека НТГСПА Доп.точки доступа: Катречко, Ольга Леонидовна \пер.\; Grochola, Katarzyna; Grochola, K. Экземпляры всего: 1 АБ (1) Свободны: АБ (1) |