Главная Упрощенный режим Описание Шлюз Z39.50
Авторизация
Фамилия
Пароль
 

Базы данных


Картотека статей - результаты поиска

Вид поиска
Электронный каталог НТГСПИ
Картотека газет и журналов
Картотека статей
Полнотекстовая база изданий НТГСПИ
Полнотекстовая база ВКР
Область поиска
Формат представления найденных документов:
полный информационныйкраткий
Отсортировать найденные документы по:
авторузаглавиюгоду изданиятипу документа
Поисковый запрос: (<.>A=Грязнова, А. Т.$<.>)
Общее количество найденных документов : 4
Показаны документы с 1 по 4
1.

Вид документа : Статья из журнала
Шифр издания :
Автор(ы) : Грязнова А. Т.
Заглавие : Die Einsamkeit - одиночество или единство? : (концептуальное осмысление оригинала как средство его предпереводческого анализа)
Серия: Оригинал и перевод
Место публикации : Русский язык в школе и дома. - 2012. - № 7. - С.13-16
УДК : 82.0
ББК : 83.07
Предметные рубрики: Литературоведение
Художественный перевод
Ключевые слова (''Своб.индексиров.''): переводы--подлинники--стихотворения--оригиналы--концепты--концептуальный анализ--немецкие писатели--русские переводы
Аннотация: О значении концептуального анализа при художественном переводе иноязычного текста.
Найти похожие
2.

Вид документа : Статья из журнала
Шифр издания :
Автор(ы) : Грязнова А. Т.
Заглавие : Подтекст и проблема его передачи в переводе
Серия: Оригинал и перевод
Место публикации : Русский язык в школе. - 2015. - № 9. - ISSN 0131-6141.; № 9. - С.13-17. - ISSN 0131-6141. - ISSN 0131-6141
Примечания : (Русский язык в школе и дома. - 2015. - № 9. - С. 13-17)
УДК : 81'24
ББК : 81.00
Предметные рубрики: Языкознание
Практическое владение языком
Ключевые слова (''Своб.индексиров.''): художественный перевод--подтексты--подтекстовая информация--филологический анализ--топонимы--географические особенности--социальные прослойки--английские поэты--стихотворения--критические подтексты--художественные тексты--концептуальная информация--лингвопоэтический анализ--перевод
Аннотация: Подтекстовая информация как категория филологического анализа художественного произведения в переводе.
Найти похожие
3.

Вид документа : Статья из журнала
Шифр издания :
Автор(ы) : Грязнова А. Т.
Заглавие : Неизвестный Некрасов : (лингвопоэтический анализ стихотворения Н. А. Некрасова "Сон")
Серия: Анализ художественного текста
Место публикации : Русский язык в школе. - 2008. - N 1. - С.51-54. - ISSN 0131-6141. - ISSN 0131-6141
Примечания : Библиогр. в подстроч. примеч. - Подстроч. примеч.
УДК : 821.161.1.09"18"
ББК : 83.3(2Рос=Рус)5
Предметные рубрики: Литературоведение
Русская литература XIX в.
Ключевые слова (''Своб.индексиров.''): поэзия--стихотворения--символика--реминисценции--философская лирика--анализ стихотворений--образ моря--русские писатели--мотив сна--лингвопоэтический анализ--образ ангела--образ утеса--образ сеятеля
Аннотация: Образы, символы и реминисценции в стихотворении русского поэта.
Найти похожие
4.

Вид документа : Статья из журнала
Шифр издания :
Автор(ы) : Грязнова А. Т.
Заглавие : "Резкий ум критика и доброе сердце сказочника" : (особенности языковой игры в произведениях К. И. Чуковского)
Серия: Анализ художественного текста
Место публикации : Русский язык в школе. - 2007. - N 2. - С.47-52. - ISSN 0131-6141. - ISSN 0131-6141
УДК : 821.161.1.09"1917/1991"
ББК : 83.3(2Рос=Рус)6
Предметные рубрики: Литературоведение
Русская литература XX в.
Ключевые слова (''Своб.индексиров.''): сказки--детская литература--писатели--литературные сказки--языковая игра--российские писатели--автор-герой--средства выразительности
Аннотация: Средства создания языковой игры в сказках Корнея Ивановича Чуковского.
Найти похожие
 
Стандартный
Расширенный
Профессиональный
По словарю
Статистика обращений
© Международная Ассоциация пользователей и разработчиков электронных библиотек и новых информационных технологий
(Ассоциация ЭБНИТ)