Поисковый запрос: (<.>K=англицизмы<.>) |
Общее количество найденных документов : 23
Показаны документы с 1 по 10 |
|
1. 
|
Вид документа : Статья из журнала
Шифр издания :
Автор(ы) : Смирнов И. Б.
Заглавие : Англоязычные заимствования в современном немецком языке
Серия: Вопросы подготовки учителя
Место публикации : Иностранные языки в школе. - 2008. - N 5. - С.58-60. - ISSN 0130-6073. - ISSN 0130-6073
УДК : 811.11 + 81'37
ББК : 81.2 + 81.03
Предметные рубрики: Языкознание
Германские языки
Лексикология
Ключевые слова (''Своб.индексиров.''): немецкий язык--английский язык--заимствования--англицизмы--засорение языка
Аннотация: Обилие англицизмов в современном немецком языке говорит не только об обогащении его языковой системы, но и онекотором засорениии языка.
Найти похожие
|
2.
|
Вид документа : Статья из журнала
Шифр издания :
Автор(ы) : Мурашов А. А.
Заглавие : Взаимодействие народов - взаимодействие языков, или Водомет - это по-русски?
Серия: Вопросы культуры речи
Разночтения заглавия :: Водомет - это по-русски?
Место публикации : Русский язык в школе. - 2008. - N 1. - С.62-66. - ISSN 0131-6141. - ISSN 0131-6141
Примечания : Библиогр. в подстроч. примеч. - Подстроч. примеч.
УДК : 811.161.1
ББК : 81.2Рус
Предметные рубрики: Языкознание
Русский язык
Ключевые слова (''Своб.индексиров.''): лексика--история языка--иностранные слова--заимствованные слова--англицизмы--языковые заимствования--культуры мира--языковое взаимодействие
Аннотация: О языковых заимствованиях в лексике русского языка.
Найти похожие
|
3.
|
Вид документа : Статья из журнала
Шифр издания :
Автор(ы) : Лысикова И. В.
Заглавие : Англицизмы в учебниках немецких авторов серии "Deutsch als Fremdsprache"
Серия: Вопросы подготовки учителя
Место публикации : Иностранные языки в школе. - 2009. - N 8. - С.80-87. - ISSN 0130-6073. - ISSN 0130-6073
Примечания : Библиогр.: с. 87 (10 назв. )
УДК : 372.8
ББК : 74.26
Предметные рубрики: Образование. Педагогика
Методика преподавания учебных предметов
Ключевые слова (''Своб.индексиров.''): англицизмы--англоамериканизмы--англо-американские заимствования--аутентичные тексты--иностранные языки--коммуникативные навыки--лингвострановедческая компетенция--моделирование образовательного процесса--немецкий язык--оригинальные тексты
Аннотация: После воссоединения Германии в немецких учебниках начали появляться англоамериканизмы. Авторы учебников с первых уроков знакомят изучающих немецкий язык с аутентичными текстами, не считают нужным сознательно избегать англо-американских заимствований.
Найти похожие
|
4.
|
Вид документа : Статья из журнала
Шифр издания :
Автор(ы) : Власенко С. В. (канд. филол. наук; доцент; докторант)
Заглавие : Русский как язык перевода современного глобального языкового кода
Серия: Лингвистика
.
Социолингвистика и переводоведение
Место публикации : Русский язык за рубежом. - 2009. - N 3. - С.63-68. - ISSN 0131-615X. - ISSN 0131-615X
Примечания : Библиогр.: с. 68 (25 назв. )
УДК : 811.161.1 + 811.11 + 81'25
ББК : 81.2Рус + 81.2 + 81.07
Предметные рубрики: Языкознание
Русский язык
Германские языки
Теория перевода
Ключевые слова (''Своб.индексиров.''): русский как иностранный--обучение рки--английский язык--переводоведение--англо-русский перевод--термины--языковые коды--глобальные языковые коды--язык перевода--заимствования--английские заимствования--англицизмы
Аннотация: В статье приводится точка зрения, согласно которой современная эпоха глобализации характеризуется наличием глобального языкового кода. Под предлагаемым термином понимается некоторый набор инвариантных концептов, существующий в сознании людей разных стран мира и соотносимый с референтно-тождественными реалиями их личной и профессиональной жизни независимо от конкретной страны проживания. Многие английские заимствования рассматриваются как языковые воплощения глобального языкового кода.
Найти похожие
|
5.
|
Вид документа : Статья из журнала
Шифр издания :
Автор(ы) : Макеева, Елена Вячеславовна
Заглавие : О "милых галлицизмах" и об "истинном вкусе"
: некоторые наблюдения за употреблением заимствованной лексики западноевропейского происхождения в языке А. С. Пушкина
Серия: Два предмета - один учитель
.
Развитие речи
Место публикации : Русская словесность. - 2010. - N 5. - С.60-64. - ISSN 0868-9539. - ISSN 0868-9539
Примечания : Библиогр. в примеч. - Примеч.: с. 64
УДК : 811.161.1 + 821.161.1.09"18"
ББК : 81.2Рус + 83.3(2Рос=Рус)5
Предметные рубрики: Литературоведение
Языкознание
Русский язык
Русская литература XIX в.
Ключевые слова (''Своб.индексиров.''): англицизмы--заимствованная лексика--заимствованные слова--западноевропеизмы--иноязычные слова--русские поэты
Аннотация: Ознакомление с тем, какие иноязычные слова, как и зачем вводил в свою речь А. С. Пушкин.
Найти похожие
|
6.
|
Вид документа : Статья из журнала
Шифр издания :
Автор(ы) : Стрельцов, Алексей Александрович (кандидат педагогических наук)
Заглавие : Русинглиш: дань моде или язык XXI века?
Серия: Русский язык
.
Два предмета - один учитель
.
Проблемы и размышления
Место публикации : Русская словесность. - 2010. - N 5. - С.5-9. - ISSN 0868-9539. - ISSN 0868-9539
Примечания : Библиогр. в примеч. - Примеч.: с. 9
УДК : 811.161.1
ББК : 81.2Рус
Предметные рубрики: Языкознание
Русский язык
Ключевые слова (''Своб.индексиров.''): англицизмы--заимствованные слова--засорение языка--иноязычные слова--интерференция--переводческие ошибки--русинглиш
Аннотация: Анализ избыточных заимствований и переводческих ошибок в русском языке.
Найти похожие
|
7.
|
Вид документа : Статья из журнала
Шифр издания :
Автор(ы) : Новикова Н. Л., Кононова Е. А.
Заглавие : Интеграция неассимилированных англицизмов в системе немецкого языка
: (на примере немецкой экономической прессы)
Серия: Образование и культура
Место публикации : Интеграция образования. - 2010. - N 4. - С.63-67. - ISSN 1991-9468. - ISSN 1991-9468
Примечания : Библиогр.: с. 67 (5 назв. )
УДК : 811.11
ББК : 81.2
Предметные рубрики: Языкознание
Германские языки
Ключевые слова (''Своб.индексиров.''): англицизмы--взаимодействие культур--заимствование лексики--культурные заимствования--межкультурные коммуникации--немецкий язык--неологизмы--экономическая пресса
Аннотация: Анализируются способы интеграции неассимилированных англицизмов в системе немецкого языка на примере немецкой экономической прессы. Использование англицизмов обусловлено потребностями номинации новых явлений в сферах экономики, развитием компьютерных технологий.
Найти похожие
|
8.
|
Вид документа : Статья из журнала
Шифр издания :
Автор(ы) : Кононова Е. А. (канд. филол. наук)
Заглавие : Интеграция англицизмов в современном немецком языке
Серия: Вопросы подготовки учителя
Место публикации : Иностранные языки в школе. - 2010. - N 7. - С.77-80. - ISSN 0130-6073. - ISSN 0130-6073
Примечания : Библиогр.: с. 80 (3 назв. )
УДК : 811.11
ББК : 81.2
Предметные рубрики: Языкознание
Германские языки
Ключевые слова (''Своб.индексиров.''): англицизмы--ассимиляция--заимствование--иностранные языки--интеграция--интеграция англицизмов--лексическое подобие--морфологическая аналогия--немецкий язык--способы интеграции
Аннотация: В статье рассмотрены причины и критерии появления и смены рода англицизмов в современном немецком языке.
Найти похожие
|
9.
|
Вид документа : Статья из журнала
Шифр издания :
Автор(ы) : Изюмская С. С.
Заглавие : Англицизмы и языковая личность автора в газетных заголовках
Серия: Культура речи. Язык прессы
Место публикации : Русская речь. - 2011. - N 4. - С.48-54. - ISSN 0131-6117. - ISSN 0131-6117
Примечания : Библиогр.: с. 53-54
УДК : 811.1/.8 + 070
ББК : 81.2 + 76.02
Предметные рубрики: Языкознание
Языки мира в целом
Средства массовой информации
Периодическая печать в целом
Ключевые слова (''Своб.индексиров.''): культура речи--язык прессы--газетные заголовки--англицизмы--иноязычные слова--авторы--личность автора--языковая личность автора--заимствования--экспрессивность--языковая игра--современная пресса--сми
Аннотация: О проблеме функционирования иноязычных слов в пространстве современных средств массовой информации.
Найти похожие
|
10.
|
Вид документа : Статья из журнала
Шифр издания :
Автор(ы) : Кононова Е. А.
Заглавие : Функционально-стилистический потенциал англицизмов
: (на примере немецкой экономической прессы)
Серия: Научные доклады высшей школы
.
Материалы и сообщения
Место публикации : Филологические науки. - 2011. - N 5. - С.86-96. - ISSN 0130-9730. - ISSN 0130-9730
Примечания : Библиогр.: с. 96 (8 назв. )
УДК : 81'37
ББК : 81.03
Предметные рубрики: Языкознание
Лексикология
Ключевые слова (''Своб.индексиров.''): англицизмы--колорит--немецкая экономическая пресса--стилистические функции англицизмов--функционально-стилистический потенциал--экспрессия--языковая экономия
Аннотация: Автор на примере немецкой экономической прессы исследует стилистические функции англицизмов (колорит, экспрессия, языковая экономия), которые в совокупности образуют стилистические приемы, обладающие определенным коммуникативным потенциалом.
Найти похожие
|
|
|
|
Главная
Описание
Шлюз Z39.50
Электронный каталог НТГСПИ
Стандартный