Главная Упрощенный режим Описание Шлюз Z39.50
Авторизация
Фамилия
Пароль
 

Базы данных


Картотека статей - результаты поиска

Вид поиска
Электронный каталог НТГСПИ
Картотека газет и журналов
Картотека статей
Полнотекстовая база изданий НТГСПИ
Полнотекстовая база ВКР
Область поиска
Формат представления найденных документов:
полный информационныйкраткий
Поисковый запрос: (<.>K=ассимиляция заимствований<.>)
Общее количество найденных документов : 1
1.

Вид документа : Статья из журнала
Шифр издания :
Автор(ы) : Юнусова А. А. (аспирант)
Заглавие : Функционирование заимствований в современном таджикском языке
Серия: Нам пишут
Место публикации : Русский язык за рубежом. - 2010. - N 2. - С.114-117. - ISSN 0131-615X. - ISSN 0131-615X
Примечания : Библиогр.: с. 117 (12 назв. )
УДК : 81'37 + 811.161.1 + 811.22
ББК : 81.03 + 81.2Рус + 81.2
Предметные рубрики: Языкознание
Лексикология
Русский язык --Таджикистан
Иранские языки
Ключевые слова (''Своб.индексиров.''): языки мира--таджикский язык--родные языки--лексика--заимствования--русские заимствования--арабский язык--арабские заимствования--арабизмы--ассимиляция заимствований--терминология--термины--переводы терминов--учебные переводы--сопоставительный анализ терминов
Аннотация: Данная работа представляет собой исследование взаимоотношений арабских и русских заимствований в современном таджикском языке. В статье дается краткое описание таджикского языка в разные периоды его развития, приведены примеры заимствований из арабского и русского языков и их ассимиляции в таджикском языке, а также затронуты проблемы, возникающие у преподавателей русского языка при использовании учебного перевода для сопоставительного анализа форм родного и русского языков.
Найти похожие
 
Стандартный
Расширенный
Профессиональный
По словарю
Статистика обращений
© Международная Ассоциация пользователей и разработчиков электронных библиотек и новых информационных технологий
(Ассоциация ЭБНИТ)