Главная Упрощенный режим Описание Шлюз Z39.50
Авторизация
Фамилия
Пароль
 

Базы данных


Картотека статей - результаты поиска

Вид поиска

Область поиска
Формат представления найденных документов:
полный информационныйкраткий
Поисковый запрос: (<.>K=иранские поэты<.>)
Общее количество найденных документов : 1
1.

Вид документа : Статья из журнала
Шифр издания :
Автор(ы) : Яхьпур, Марзие (канд. филол. наук; проф.), Карими-Мотаххар, Джанолах, Эсмаили, Самира
Заглавие : О влиянии В. В. Маяковского на творчество современного иранского поэта А. Шамлу
Серия: Литература и культура .
    Межкультурная коммуникация
Место публикации : Русский язык за рубежом. - 2010. - N 4. - С.76-81: портр. - ISSN 0131-615X. - ISSN 0131-615X
Примечания : Библиогр.: с. 81 (10 назв. )
УДК : 821.161.1.09"1917/1991" + 821(5).09
ББК : 83.3(2Рос=Рус)6 + 83.3(5)
Предметные рубрики: Литературоведение
Русская литература XX в.
Литература Азии --Иран, 20 в.
Ключевые слова (''Своб.индексиров.''): поэты--русские поэты--футуристы--зарубежные поэты--иранские поэты--иранская литература--биографии поэтов--творчество поэтов--переводчики--тексты--поэтические тексты--переводы текстов--анализ текстов--влияние русской поэзии
Аннотация: В статье приводятся переводы двух стихотворений поэта "Последнее слово" и "Стих - жизнь" из сборника "Свежий воздух", которые являются его поэтическим манифестом и доказывают влияние В. Маяковского на его произведения. Идеи, высказанные Ахмадом Шамлу, были схожи со взглядами футуристов в манифесте "Пощечина общественному вкусу" и со статьей Маяковского "Как делать стихи".
Найти похожие

 
© Международная Ассоциация пользователей и разработчиков электронных библиотек и новых информационных технологий
(Ассоциация ЭБНИТ)