Научная библиотека Нижнетагильского государственного социально-педагогического института

ББК 81.2Рус
Рубрики: Языкознание
Русский язык--Литва
Кл.слова (ненормированные):
русские -- литературный язык -- лексика -- словообразование -- грамматика -- семантика -- этнические территории -- межкультурная коммуникация -- современный литературный язык -- культурно-речевые проблемы
Аннотация: О некоторых особенностях активных процессов в современном русском литературном языке в Литве по сравнению с русским языком в России.

Найти похожие

Алепко, А. В. (профессор; заведующий кафедрой).
Проблемы поликультурного образования студентов в контексте международных контактов России в АТР [Текст] / А. В. Алепко // Высшее образование в России. - 2013. - № 3. - С. 79-82. - Библиогр.: с. 82 (2 назв.) . - ISSN 0869-3617

УДК

ББК 74.58
Рубрики: Образование. Педагогика
Высшее профессиональное образование--Россия--Хабаровск--Дальний Восток, 21 в. нач.
Кл.слова (ненормированные):
поликультурное образование -- межкультурная коммуникация -- культурология -- подготовка культурологов -- межкультурные диалоги -- поликультурное мировоззрение
Аннотация: Предлагается анализ современной ситуации поликультурного образования на Дальнем Востоке России, которая складывается под геополитическим влиянием стран АТР.

Доп.точки доступа:
Хабаровский государственный институт искусств и культуры; ХГИИК

Найти похожие

Афанасьева, Ольга Васильевна (доктор филологических наук).
Современный учебник английского языка для старшей школы в аспекте отражения межкультурной коммуникации [Текст] = Modern english textbooks for senior classes of general secondary school in the aspect of reflecting cross-cultural communication / О. В. Афанасьева, К. М. Баранова // Иностранные языки в школе. - 2021. - № 7. - С. 12-18. - Библиогр.: с. 18 (16 назв.). - Рез. также на англ. . - ISSN 0130-6073

УДК

ББК 74.26
Рубрики: Образование. Педагогика
Методика преподавания учебных предметов
Кл.слова (ненормированные):
английский язык -- изучение английского языка -- межкультурная коммуникация -- национальная идентичность -- старшая школа -- старшие классы -- учебники английского языка
Аннотация: В статье отмечается особая роль межкультурной коммуникации в процессе овладения обучающимися английским языком.

Доп.точки доступа:
Баранова, Ксения Михайловна (доктор филологических наук)

Найти похожие

Батурина, Л. А. (кандидат филологических наук).
Особенности преподавания фонетики и аудирования на краткосрочных курсах в иноязычной аудитории [Текст] / Л. А. Батурина, Г. В. Воробьева // Русский язык за рубежом. - 2012. - № 4. - С. 84-90 : цв. фот. - Библиогр.: с. 90 (4 назв.) . - ISSN 0131-615X

УДК

^a81'34

ББК 81.01 + 81.2Рус + 74.58
Рубрики: Языкознание
   Фонетика. Фонология
   Русский язык
   Образование. Педагогика
   Высшее профессиональное образование
Кл.слова (ненормированные):
РКИ -- русский как иностранный -- преподавание РКИ -- фонетика -- аудирование -- краткосрочные курсы -- слухопроизносительные навыки -- иностранные студенты -- американские студенты -- межкультурная коммуникация -- межкультурные взаимодействия
Аннотация: В целях совершенствования и оптимизации работы на краткосрочных курсах по русскому языку в иностранной аудитории на факультете подготовки иностранных специалистов ВолгГТУ были созданы методические указания по фонетике и аудированию. Все собранные материалы обладают лингвокультурологическим потенциалом, что, безусловно, важно для межкультурного взаимодействия в процессе обучения студентов-иностранцев.

Доп.точки доступа:
Воробьева, Г. В. (кандидат филологических наук); Волгоградский государственный технический университетВолгГТУ

Найти похожие

Безуглова, Надежда Павловна (кандидат философских наук; доцент).
Понятие "культура" в исследованиях межкультурных взаимодействий [Текст] / Н. П. Безуглова // Преподаватель XXI век. - 2011. - N 1, ч. 2. - С. 343-349. - Библиогр.: с. 349 (17 назв. ) . - ISSN 2073-9613

УДК

^a008.001

ББК 71.0
Рубрики: Культурология
Теоретическая культурология
Кл.слова (ненормированные):
культура -- межкультурные взаимодействия -- межкультурная коммуникация -- межкультурный менеджмент -- концепции культуры -- этнология концепций культуры -- культурное разнообразие -- культурные различия
Аннотация: Анализируется понятие "культура" в исследованиях международных взаимодействий. Выделяются два подхода к рассмотрению феномена "культура" и дается их критический анализ.

Доп.точки доступа:
Дален, Томми (шведский этнолог) \т.\

Найти похожие

Бережная, М. С.
Развитие толерантного сознания личности в социокультурном пространстве образования и искусства [Текст] / М. С. Бережная // Философские науки. - 2008. - N 4. - С. 58-68 . - ISSN 0235-1188

УДК

ББК 74.58
Рубрики: Образование. Педагогика
Высшее профессиональное образование
Кл.слова (ненормированные):
толерантность -- толерантное сознание -- социокультурное пространство -- федеральные целевые программы -- студенты -- формирование толерантного сознания -- художественное образование -- художественное творчество -- авторские концепции -- межкультурная коммуникация -- социокультурная адаптация
Аннотация: Понимание толерантности в области образования в свете задач Федеральной целевой программы "Формирование толерантного сознания и профилактика экстремизма в российском обществе". Авторская концепция формирования толерантного сознания студентов вузов средствами художественного творчества.

Найти похожие

Будник, Анастасия Сергеевна (кандидат педагогических наук).
Урок английского языка на тему "Social advertisements" [Текст] = Lesson scenario "Social advertisements" / А. С. Будник // Иностранные языки в школе. - 2018. - № 7. - С. 22-25. - Библиогр.: с. 24-25 (4 назв.). - Рез. также на англ. . - ISSN 0130-6073

УДК

ББК 74.26
Рубрики: Образование. Педагогика--Россия--Великобритания
Методика преподавания учебных предметов
Кл.слова (ненормированные):
английский язык -- изучение английского языка -- лексическая трансформация -- грамматическая трансформация -- уроки английского языка -- социальная реклама -- интернет-видео -- межкультурный анализ -- межкультурная коммуникация -- видеосюжеты -- видеоролики -- словообразование -- план-конспект урока -- интернет
Аннотация: Статья представляет собой план-конспект урока, посвященного сопоставлению видеороликов социальной рекламы в России и в Великобритании. План-конспект также включает в себя задание на лексическую и грамматическую трансформацию и инструкции по поиску и анализу видеосюжетов в сети Интернет.

Найти похожие

Василюк, И. П. (канд. филол. наук; доц.).
Ментальность и коммуникативное поведение русских и англичан в системе права [Текст] / И. П. Василюк // Право и образование. - 2009. - N 5. - С. 59-67. - Библиогр.: с. 67 (15 назв. ) . - ISSN 1563-020Х

УДК

^a008.001

ББК 71.0
Рубрики: Культурология
Теоретическая культурология
Кл.слова (ненормированные):
лингвокультурная среда -- ментальность -- коммуникативное поведение -- межкультурная коммуникация -- лингвокультурология -- культурные архетипы -- системы ценностей -- национальный характер -- русские -- англичане
Аннотация: Влияние различных факторов на формирование менталитета русских и англичан.

Найти похожие

Вишнякова, С. А. (д-р пед. наук; проф.).
"Актуальные проблемы методики преподавания русского языка как иностранного и русского языка как неродного" [Текст] : международная научно-практическая конференция / С. А. Вишнякова // Русский язык за рубежом. - 2010. - N 4. - С. 123-125 : фото . - ISSN 0131-615X

УДК

^a371.3

ББК 81.2Рус + 74.58 + 74.202
Рубрики: Языкознание
   Русский язык
   Образование. Педагогика
   Высшее профессиональное образование
   Теория и методика обучения
Кл.слова (ненормированные):
конференции -- научно-практические конференции -- международные научно-практические конференции -- преподавание РКИ -- русский как неродной -- русский как иностранный -- мероприятия -- год учителя -- секции -- лингвокультурология -- межкультурная коммуникация -- новые педагогические технологии -- учебники -- новые учебники -- проекты (образование) -- образовательные проекты -- обзоры докладов -- доклады
Аннотация: Конференция состоялась при поддержке РОПРЯЛ 8-10 апреля 2010 г. на филологическом факультете РГПУ им. А. И. Герцена в Санкт-Петербурге. Мероприятие было посвящено Году учителя в России, открытому Президентом РФ Д. А. Медведевым в РГПУ им. А. И. Герцена 21 января 2010 г., и приурочено к юбилею проф. И. П. Лысаковой, д-ра филол. наук, зав. кафедрой межкультурной коммуникации. В конференции приняли участие более 150 представителей вузовской и академической науки, среди которых были как известные ученые, так и молодые исследователи более чем из 35 регионов России, Украины, Молдовы, Эстонии, Румынии, Польши, Финляндии, Китая, Словакии, Японии.

Доп.точки доступа:
Лысакова (проф.) \и. П.\; "Актуальные проблемы методики преподавания русского языка как иностранного и русского языка как неродного", международная научно-практическая конференцияМеждународная научно-практическая конференция "Актуальные проблемы методики преподавания русского языка как иностранного и русского языка как неродного"; РГПУ им. А. И. Герцена \филологический факультет\; Филологический факультет РГПУ им. А. И. Герцена

Найти похожие

10.

Владова, И. М. (кандидат филологических наук).
Перевод как межкультурная коммуникация [Текст] / И. М. Владова // Русский язык за рубежом. - 2011. - N 4. - С. 27-32 : цв. фот. - Библиогр.: с. 32 . - ISSN 0131-615X

УДК

^a81'25

ББК 81.07
Рубрики: Языкознание
Теория перевода
Кл.слова (ненормированные):
перевод -- межкультурная коммуникация -- культурный код -- исходная культура -- принимающая культура -- лингвокультурное пространство -- трансфер текста -- русский язык -- болгарский язык -- конвергенция -- дивергенция -- инокультурный текст
Аннотация: В докладе анализируется коммуникация между двумя культурами: исходной и принимающей в процессе перевода, при которой выявляются сходства и различия между ними, и исследуется механизм включения инокультурного текста в новую культурную парадигму.

Найти похожие

11.

Герлован, О. К. (д-р филол. наук; зав. каф.).
[Рецензия] [Текст] / О. К. Герлован // Русский язык за рубежом. - 2010. - N 5. - С. 115-116. - Рец. на кн.: Гетьманенко, Н. И. Восприятие русской культуры: прототипы и стереотипы / Н. И. Гетьманенко. - М.: Академия, 2010. - 256 с.; Гетьманенко, Н. И. Культурный шок, или Как мы воспринимаем друг друга / Н. И. Гетьманенко. - М.: Илекса, 2009. - 112 с. . - ISSN 0131-615X

УДК

ББК 81.2Рус + 71.4 + 74.58 + 74.202
Рубрики: Языкознание
   Русский язык
   Культурология
   Прикладная культурология--Россия
   Образование. Педагогика
   Высшее профессиональное образование
   Теория и методика обучения
Кл.слова (ненормированные):
рецензии -- русский как иностранный -- русская культура -- эксперименты -- проекты -- научно-исследовательские проекты -- межкультурная коммуникация -- магистранты -- студенты-магистранты -- иностранные студенты-магистранты -- педагогика сотрудничества -- общение -- интеркультурное общение

Доп.точки доступа:
Гетьманенко \н. И.\

Найти похожие

12.

Гетьманенко, Н. И. (кандидат педагогических наук).
Внешняя и внутренняя мотивация при обучении русскому языку (на материале социокультурного опроса студентов Молдавии) [Текст] / Н. И. Гетьманенко, О. К. Герлован, А. А. Барбанягрэ // Русский язык за рубежом. - 2011. - N 5. - С. 104-108 : цв. фот., табл. - Библиогр.: с. 108 . - ISSN 0131-615X

УДК

ББК 74.58 + 81.2Рус
Рубрики: Образование. Педагогика
   Высшее профессиональное образование--Молдавия
   Языкознание
   Русский язык
Кл.слова (ненормированные):
мотивация -- внешняя мотивация -- внутренняя мотивация -- РКИ -- русский как иностранный -- преподавание РКИ -- обучение русскому языку -- опросы -- социокультурные опросы -- межкультурная коммуникация -- стереотипы -- прототипы -- студенты -- молдавские студенты -- российско-молдавские связи -- молдавско-российские связи -- взаимодействие культур -- проекты -- социокультурные проекты -- русская литература
Аннотация: В статье описываются результаты международного совместного социокультурного проекта "Эффективная межкультурная коммуникация: разрушение стереотипов и прототипов при взаимодействии русской и молдавской культур", реализованного при поддержке Российского гуманитарного фонда и Академии наук Молдавии. Среди иных вопросов межкультурной коммуникации исследование рельефно обозначило проблему мотивации при изучении русского языка, русской литературы и культуры.

Доп.точки доступа:
Герлован, О. К. (кандидат филологических наук); Барбанягрэ, А. А. (кандидат филологических наук); Российский гуманитарный фонд; Академия наук Молдавии

Найти похожие

13.

Глазкова, Татьяна Вацлавовна (доцент; кандидат культурологии).
Русский язык: культурные смыслы в межкультурной коммуникации [Текст] / Глазкова Татьяна Вацлавовна // Ученый совет. - 2015. - № 5. - С. 62-66 : 1 фот. - Библиогр.: с. 66 (6 назв. ) . - ISSN 2074-9953

УДК

^a008.001

^a81'24

ББК 74.58 + 71.4 + 81.00
Рубрики: Образование. Педагогика--Россия, 21 в.
   Высшее профессиональное образование--Россия, 21 в.
   Культурология
   Прикладная культурология
   Языкознание
   Практическое владение языком
Кл.слова (ненормированные):
вузы -- высшая школа -- высшие учебные заведения -- декодирование -- изучение русского языка -- иностранные студенты -- иноязычные студенты -- концепты -- культура речи -- культурные коды -- культурные смыслы -- культурологическая модель образования -- лакуны -- массовая культура -- межкультурная коммуникация -- модели образования -- образовательный процесс -- обучение русскому языку -- преподаватели вузов -- русский язык -- русский язык как иностранный -- студенты вузов
Аннотация: В статье рассматривается важная для современного образования проблема дешифровки культурных смыслов в межкультурной коммуникации и в процессе изучения русского языка в иноязычной аудитории. Автор анализирует коммуникативные ситуации, связанные с нарушением культуры речи в ее коммуникативном и этическом компонентах. При этом основное внимание уделяется культурологическому ракурсу в образовании и принципу культуросообразности как основе учебных программ.

Найти похожие

14.

Гриценко, Е. С. (профессор; проректор по НИР).
"Язык и глобализация" в контексте лингвистического образования (конструктивистский подход) [Текст] = Language and globalization as a problem of language education / Е. С. Гриценко, А. В. Кирилина // Высшее образование в России. - 2011. - N 3. - С. 69-75. - Библиогр.: с. 74-75 (9 назв. ) . - ISSN 0869-3617

УДК

ББК 74.58
Рубрики: Образование. Педагогика
Высшее профессиональное образование--Россия--Нижний Новгород, 21 в. нач.
Кл.слова (ненормированные):
вузы -- высшие учебные заведения -- глобализация -- интеграция науки -- интеграция образования -- лингвистическое образование -- компетентностный подход -- языковые контакты -- социолингвистика -- межкультурная коммуникация -- наука
Аннотация: Рассматривается вопрос включения проблемной области "Язык и глобализация" в структуру лингвистического образования в соответствии с требованиями новых образовательных стандартов.

Доп.точки доступа:
Кирилина, А. В. (профессор); Нижегородский государственный лингвистический университет им. Н. А. ДобролюбоваНГЛУ им. Н. А. Добролюбова

Найти похожие

15.

Дмитренко, Татьяна Алексеевна (доктор педагогических наук, профессор).
Организация языкового образования с использованием ИКТ [Текст] / Т. А. Дмитренко // Высшее образование в России. - 2017. - № 1. - С. 105-109 . - ISSN 0869-3617

УДК

ББК 74.58
Рубрики: Образование. Педагогика
Высшее профессиональное образование--Россия, 21 в.
Кл.слова (ненормированные):
вузы -- высшие учебные заведения -- организация языкового образования -- языковое образование -- новые информационные технологии -- информационные технологии -- конкурентоспособные специалисты -- межкультурная коммуникация
Аннотация: Анализируются некоторые актуальные проблемы повышения качества профессиональной подготовки будущих специалистов в области языкового образования.

Найти похожие

16.

Дмитриева, Юлия Геннадьевна (соискатель).
Нужны ли школьникам знания о политкорректности? [Текст] = Do schoolchildren need any knowledge of political correctness? / Ю. Г. Дмитриева // Иностранные языки в школе. - 2021. - № 1. - С. 85-89. - Библиогр.: с. 89 (8 назв.). - Рез. также на англ. . - ISSN 0130-6073

УДК

ББК 74.26
Рубрики: Образование. Педагогика
Методика преподавания учебных предметов
Кл.слова (ненормированные):
интерпретация -- межкультурная коммуникация -- политическая корректность -- политкорректность -- учащиеся -- школьники -- эвфемизмы
Аннотация: Рассматривается политкорректность как важный компонент межкультурной компетенции учащихся.

Найти похожие

17.

Доловова, Н. Н.
Значимость умения давать дефиниции в межкультурной коммуникации [Текст] / Н. Н. Доловова // Иностранные языки в школе. - 2008. - N 7. - С. 19-24 . - ISSN 0130-6073

УДК

ББК 74.26
Рубрики: Образование. Педагогика
Методика преподавания учебных предметов
Кл.слова (ненормированные):
иностранные языки -- обучение -- коммуникация межкультурная -- межкультурная коммуникация -- дефиниции -- компетентность коммуникативная -- коммуникативная компетентность
Аннотация: Умение давать дефиниции позволяет избегать в речи ненужного повторения, разнообразить ее и приблизить к компетентному общению.

Найти похожие

18.

Доржиева, Галина Сергеевна (доктор филологических наук).
Проектная методика на занятиях по краеведению (на материале французского языка) [Текст] = Project methodology in the regional studies classes (exemplified in the french language) / Г. С. Доржиева // Иностранные языки в школе. - 2017. - № 7. - С. 39-45. - Библиогр.: с. 44-45 (12 назв.). - Рез. также на англ. . - ISSN 0130-6073

УДК

ББК 74.26
Рубрики: Образование. Педагогика--Франция
Методика преподавания учебных предметов
Кл.слова (ненормированные):
французский язык -- изучение французского языка -- тексты на французском языке -- проектная методика -- межкультурная коммуникация -- краеведение -- лингвистические компетенции -- социокультурные компетенции
Аннотация: В статье речь идет о том, какое значение в процессе формирования иноязычной коммуникативной компетенции занимает изучение национальной культуры народов Байкальского региона и их давних исторических связей с Францией.

Найти похожие

19.

Доронин, Д. Ю.
Культовый комплекс часовни Василия Великого в Большом Одошнуре [Текст] / Д. Ю. Доронин ; фото А. В. Харлова // Живая старина. - 2008. - N 2. - С. 34-38, 3 стр. обл. : 6 фот. - Библиогр. в примеч. . - ISSN 0204-3432

УДК

ББК 82.3(2) + 63.51 + 63.52 + 86.372 + 86.31
Рубрики: Фольклор
   Фольклор России--Россия--Нижегородская область--Марий Эл; Большой Одошнур; Одошнур
   Этнология
   Историческая этнология
   Этнология современных народов
   Религия. Мистика. Свободомыслие
   Православие
   Ранние формы религии. Религии древнего мира
Кл.слова (ненормированные):
часовни -- места поклонения -- культовые комплексы -- финно-угорские народы -- марийцы -- традиционная культура -- полевые материалы -- обрядовая культура -- тексты фольклора -- взаимодействие культур -- этнокультурные группы -- язычество и православие -- языческие представления -- взаимовлияние культур -- этнические традиции -- синкретизм -- межкультурная коммуникация -- родовые божества -- темы фольклора -- герои фольклора -- святые в фольклоре -- религиозный фольклор -- верования народные -- священные леса -- народная религиозность
Аннотация: Начиная с 1990-х годов проводятся полевые исследования культуры марийцев Нижегородской области, которые по языку и традиционной культуре отличаются от основной этнической группы, проживающей на территории Марий Эл. Необычность диалекта и обрядов этой диаспоры заставляет говорить об участии в ее формировании немарийского финно-угорского аборигенного народа, в древности жившего по соседству с марийцами. Среди местных природно-культовых объектов особое место занимает комплекс часовни Василия Великого в Большом Одошнуре. Специфика фольклорного и обрядового материала заставляет предположить, что изначально "хозяином часовни" был местный родовой бог. Приведено несколько фольклорных текстов, подтверждающих эту догадку.

Доп.точки доступа:
Харлов, А. В. \.\

Найти похожие

20.

Дубнякова, Оксана Алексеевна (доцент).
Применение игрового метода обучения с целью формирования билингвальной коммуникативной компетенции младших школьников [Текст] = Application of the game teaching method for the formation of bilingual communicative competence of younger schoolchildren / О. А. Дубнякова, А. С. Балдина // Иностранные языки в школе. - 2019. - № 10. - С. 13-16. - Библиогр.: с. 15-16 (12 назв.). - Рез. также на англ. . - ISSN 0130-6073

УДК