Поисковый запрос: (<.>K=перевод<.>) |
Общее количество найденных документов : 344
Показаны документы с 1 по 20 |
|
1. 
|
Городничев, В. С.
Перевод с арийского [Текст] : [Этимология: о происхождении слов русского языка из древнеарийского языка] / В. С. Городничев // Природа и человек (Свет). - 2001. - N 3. - С. 64-67. - Окончание. Начало: 2000. N 7, 8; 2001. N 2
Рубрики: ЯЗЫКОЗНАНИЕ
Кл.слова (ненормированные):
ЭТИМОЛОГИЯ -- ПРОИСХОЖДЕНИЕ СЛОВ -- АРИЙСКИЙ ЯЗЫК -- ДРЕВНЕАРИЙСКИЙ ЯЗЫК -- РУССКИЙ ЯЗЫК
Найти похожие
|
2.
|
Городничев, В. С.
Перевод с арийского [Текст] : [О происхождении русских слов из языковых форм древних ариев] / В. С. Городничев // Природа и человек (свет). - 2001. - N 2. - С. 64-67. - Продолж. Начало: 2000. N 7, 8
Рубрики: --РОССИЯ
ЯЗЫКОЗНАНИЕ
Кл.слова (ненормированные):
РУССКИЙ ЯЗЫК -- ДРЕВНЕАРИЙСКИЙ ЯЗЫК -- ЯЗЫКОЗНАНИЕ -- СЕМАНТИКА -- ПРОИСХОЖДЕНИЕ СЛОВ -- АРИЙСКИЙ ЯЗЫК -- ДРЕВНИЕ ЯЗЫКИ
Найти похожие
|
3.
|
Шкловец, Иван Иванович (заместитель руководителя).
Об отпусках, пособиях, зарплате... [Текст] / Иван Иванович Шкловец // Учет в сфере образования. - 2011. - N 7. - С. 12-13
. - ISSN 1561-8765ББК 65.052.2 + 65.497 + 67.405.1
Рубрики: Экономика
Учет. Бухгалтерский учет
Экономика культуры, науки, просвещения
Право
Трудовое право
Кл.слова (ненормированные):
отпуск по беременности и родам -- служебные командировки -- перевод работника на другую должность -- отпускные пособия -- работа в выходные дни -- отпуска
Аннотация: Ответы на вопросы бухгалтеров образовательных организаций по трудовому законодательству.
Найти похожие
|
4.
|
Морс, Энсли.
Георгий Балл. Опыт переводчика [Текст] / Энсли Морс // Новое литературное обозрение. - 2012. - № 1. - С. 220-224
. - ISSN 0869-6365ББК 83.3(2Рос=Рус)6
Рубрики: Литературоведение
Современная русская литература
Кл.слова (ненормированные):
писатели -- проза -- рассказы -- творчество писателей -- художественный перевод
Аннотация: О переводах произведений писателя Г. А. Балла на английский язык.
Доп.точки доступа:
Балл (писатель ; 1927-2011) \г. А.\
Найти похожие
|
5.
|
Владова, И. М. (кандидат филологических наук).
Перевод как межкультурная коммуникация [Текст] / И. М. Владова // Русский язык за рубежом. - 2011. - N 4. - С. 27-32 : цв. фот. - Библиогр.: с. 32
. - ISSN 0131-615XББК 81.07
Рубрики: Языкознание
Теория перевода
Кл.слова (ненормированные):
перевод -- межкультурная коммуникация -- культурный код -- исходная культура -- принимающая культура -- лингвокультурное пространство -- трансфер текста -- русский язык -- болгарский язык -- конвергенция -- дивергенция -- инокультурный текст
Аннотация: В докладе анализируется коммуникация между двумя культурами: исходной и принимающей в процессе перевода, при которой выявляются сходства и различия между ними, и исследуется механизм включения инокультурного текста в новую культурную парадигму.
Найти похожие
|
6.
|
Вейднер, Стефан (публицист; переводчик; главный редактор журнала ; 1967-).
В защиту непонимания, или Критика безупречного перевода [Текст] / С. Вейднер ; пер. с англ. А. Захарова // Неприкосновенный запас: дебаты о политике и культуре. - 2011. - № 5 (79) (сентябрь-октябрь). - С. 196-207. - Библиогр. в сносках
. - ISSN 1815-7912ББК 81
Рубрики: Языкознание
Теория и философия языка
Кл.слова (ненормированные):
перевод -- переводчики -- переводные издания -- философия перевода -- культурная память -- восточные языки -- арабский язык -- иврит -- священные писания -- священные тексты -- мировые религии -- ислам -- христианство
Аннотация: О роли перевода в формировании образа того или иного народа в глазах соседей или потомков рассуждает немецкий переводчик с арабского Стефан Вейднер, рассматривая в качестве примеров переводы основополагающих текстов христианства и ислама.
Доп.точки доступа:
Захаров, Андрей \.\
Найти похожие
|
7.
|
Гулидов, П. В.
Каков порядок перевода обучающегося в другое общеобразовательное учреждение? [Текст] / П. В. Гулидов // Справочник руководителя образовательного учреждения. - 2012. - № 2. - С. 76
ББК 74.04
Рубрики: Образование. Педагогика
Организация образования
Кл.слова (ненормированные):
образовательные учреждения -- обучающиеся -- перевод обучающихся -- письма
Аннотация: Порядок перевода обучающегося в другое общеобразовательное учреждение.
Найти похожие
|
8.
|
И снова "Абзац" [Текст] // Университетская книга. - 2012. - № 4. - С. 86 : ил.
ББК 83.3(2Рос=Рус)6
Рубрики: Литературоведение
Современная русская литература
Кл.слова (ненормированные):
Абзац -- антипремии -- издательства -- книжные выставки -- книжные ярмарки -- литературные антипремии -- редактирование -- художественный перевод
Аннотация: Церемония вручения антипремии "Абзац", ежегодно присуждаемой авторам сомнительных достижений в современной литературе, традиционно состоялась в рамках национальной выставки-ярмарки "Книги России".
Доп.точки доступа:
Книги России, национальная выставка-ярмарка
Найти похожие
|
9.
|
Мухин, М. И.
Перевод воспитания в процесс непрерывного самовоспитания [Текст] / М. И. Мухин // Воспитание школьников. - 2012. - № 3. - С. 3-14. - Библиогр.: с. 14 (6 назв.)
. - ISSN 0130-0776ББК 74.200
Рубрики: Образование. Педагогика
Теория и методика воспитания
Кл.слова (ненормированные):
самовоспитание -- образование детей -- обучение детей -- формирование личности -- жизнедеятельность -- самообразование -- самосовершенствование -- самостоятельность -- самопознание -- самооценка -- саморегуляция -- личностные качества -- личность ребенка -- сущность воспитания -- воспитание детей
Аннотация: О проблеме перевода воспитания в процесс непрерывного самовоспитания как необходимого и важнейшего условия эффективного самосовершенствования субъекта воспитания.
Найти похожие
|
10.
|
Оформлять временного сотрудника на постоянную работу компания не обязана [Текст] / Ю. Бороздна ; комментирует Юлия Бороздна // Главбух. - 2011. - № 6. - С. 76-77 : фот.
. - ISSN 1029-4511ББК 67.405.1 + 67.410.1
Рубрики: Право
Трудовое право
Гражданское процессуальное право
Кл.слова (ненормированные):
трудовые споры -- вакантные должности -- временные сотрудники -- замещение должностей -- трудовые договоры
Аннотация: Рассматривается трудовой спор компании с сотрудником, временно переведенным на вакантную должность, требовавшим признать незаконным приказ о его переводе на прежнюю должность.
Доп.точки доступа:
Бороздна, Юлия \.\
Найти похожие
|
11.
|
Временный перевод на другую работу по инициативе работодателя [Текст] // Справочник кадровика. - 2012. - № 2. - С. 59-60
. - ISSN 1609-3437ББК 67.405.1
Рубрики: Право
Трудовое право
Кл.слова (ненормированные):
переводы работников -- переводы на другую работу -- документы -- оформление документов
Аннотация: Как в приказе о переводе сотрудника определить срок окончания перевода, если он временно переводится на такую работу, сроки окончания которой установить невозможно. Консультация для работников кадровых служб.
Найти похожие
|
12.
|
Вопросы от читателей [Текст] // Учет в сфере образования. - 2012. - № 2. - С. 16-28
. - ISSN 1561-8765ББК 65.052.2 + 65.497
Рубрики: Экономика
Учет. Бухгалтерский учет
Экономика культуры, науки, просвещения
Кл.слова (ненормированные):
недоимки -- страховые взносы -- транспортные средства -- перевод названий -- спортинвентарь -- путевки педагогам -- расходы на аренду -- кредитные договоры -- договоры подряда -- стандартные вычеты -- налоги -- налог на имущество
Аннотация: Ответы на вопросы работников образовательных учреждений.
Найти похожие
|
13.
|
Щур, Д. Л. (главный редактор).
О возможности внесения в трудовую книжку записи о временном переводе [Текст] / Д. Л. Щур // Кадры предприятия. - 2012. - № 1. - С. 84-85
ББК 67.405.1
Рубрики: Право
Трудовое право--Россия
Кл.слова (ненормированные):
трудовые книжки -- перевод на другую работу -- временный перевод -- замещение должностей -- временное замещение -- кадровые службы -- правовое регулирование
Аннотация: О внесении в трудовую книжку записи в случае временного замещения должности руководителя.
Найти похожие
|
14.
|
Чистякова, А. Н. (кандидат исторических наук).
Анализ лаковых чашек эпохи Западная Хань по иероглифическим надписям (Ноин-Ула. Монголия) [Текст] / А. Н. Чистякова // Археология, этнография и антропология Евразии. - 2011. - № 4 (48). - С. 83-89 : рис. - Библиогр.: с. 88-89
. - ISSN 1563-0102ББК 63.442
Рубрики: Археология--Монголия
Первобытная археология--Монголия
Кл.слова (ненормированные):
лаковые изделия -- китайские династии -- перевод надписей
Аннотация: Исследуются надписи на лаковых чашках одной из китайских династий.
Найти похожие
|
15.
|
Митько, О. А. (кандидат исторических наук).
Огниво с китайской надписью [Текст] / О. А. Митько, Ю. С. Ступан // Археология, этнография и антропология Евразии. - 2011. - № 4 (48). - С. 90-95 : рис. - Библиогр.: с. 94-95
. - ISSN 1563-0102ББК 63.442
Рубрики: Археология
Первобытная археология
Кл.слова (ненормированные):
огневые приборы -- огниво -- традиционная культура бурят -- описание предмета -- культурная атрибуция -- перевод надписей
Аннотация: Исследование огневого прибора и архетипических представлений о связи огня с рождением ребенка.
Доп.точки доступа:
Ступан, Ю. С.
Найти похожие
|
16.
|
Панин, А. В. (кандидат географических наук; доцент).
Система исчисления времени в России: история формирования и оценка эффективности [Текст] / А. В. Панин // География в школе. - 2011. - N 8. - С. 3-13 : 3 рис., 2 табл. - Библиогр.: с. 12-13 (19 назв. )
ББК 22.61
Рубрики: Астрономия
Астрометрия
Кл.слова (ненормированные):
исчисление времени -- федеральные законы -- системы исчисления времени -- международная система часовых поясов -- национальные часовые пояса -- сезонное время -- летнее время -- российская система времени -- часовые пояса -- часовые зоны -- поясное время -- декретное время -- реформа системы времени -- международные часовые пояса -- национальные часовые зоны -- сезонный перевод часов -- естественное солнечное освещение -- период бодрствования населения -- светлое время суток
Аннотация: Рассматриваются тенденции развития российской системы исчисления времени, аспекты оценки ее эффективности, анализируются последние изменения в системе исчисления времени в России.
Найти похожие
|
17.
|
Андреева, В. И. (кандидат исторических наук).
Перевод работника на работу к другому работодателю [Текст] / В. И. Андреева // Справочник секретаря и офис-менеджера. - 2011. - N 8. - С. 22-27
. - ISSN 1727-2459ББК 65.050.2 + 60.823.3
Рубрики: Социальное управление
Делопроизводство
Управление персоналом
Кл.слова (ненормированные):
кадры организации -- работники организации -- перевод работника -- оформление перевода -- место работы -- смена места работы
Аннотация: Как правильно документально оформить перевод работника на работу к другому паботодателю.
Найти похожие
|
18.
|
Коршунова, Т. Ю.
Временный перевод: определяем случаи и правила [Текст] / Т. Ю. Коршунова // Справочник кадровика. - 2011. - N 12. - С. 15-30
. - ISSN 1609-3437ББК 65.291.2
Рубрики: Экономика
Внутрифирменное управление. Менеджмент
Кл.слова (ненормированные):
временный перевод сотрудников -- оформление документов -- перевод на другую работу -- приказы о переводе работников
Аннотация: Особенности временного перевода работников. Правила оформления кадровых документов.
Найти похожие
|
19.
|
Мильчина, Вера.
Неклассическая филология [Текст] : (Москва, РГГУ, 14-16 апреля 2011) / Вера Мильчина // Новое литературное обозрение. - 2011. - № 6. - С. 467-474. - Библиогр. в сносках
. - ISSN 0869-6365ББК 83.00
Рубрики: Литературоведение
Теория литературы
Кл.слова (ненормированные):
литературные взаимосвязи -- мандельштамоведение -- переводоведение -- поэзия -- филологи -- французская литература -- художественный перевод -- чтения
Аннотация: На секции "Неклассическая филология" "Гаспаровских чтений-2011" были рассмотрены вопросы изучения художественного перевода, литературных взаимосвязей, поэзии современной и прошлых веков, а также мандельштамоведения.
Доп.точки доступа:
Гаспаров (филолог ; 1935-2005) \м. Л.\; Гаспаровские чтения-2011 \неклассическая филология, секция\
Найти похожие
|
20.
|
Щур-Труханович, Л. В. (директор центра).
Особенности увольнения при сокращении численности или штата работников [Текст] / Л. В. Щур-Труханович // Кадры предприятия. - 2012. - № 1. - С. 26-36
ББК 67.405.1
Рубрики: Право
Трудовое право--Россия
Кл.слова (ненормированные):
увольнения -- сокращение штата -- сокращение численности работников -- штатное расписание -- трудовые договоры -- перевод на другую работу -- расторжение трудового договора -- выходные пособия -- профсоюзные организации -- трудовые отношения -- правовое регулирование
Аннотация: О процедуре увольнения по сокращению штата или сокращению численности работников.
Найти похожие
|
|
|
|
Главная
Описание
Шлюз Z39.50
Электронный каталог НТГСПИ
Стандартный