Главная Упрощенный режим Описание Шлюз Z39.50
Авторизация
Фамилия
Пароль
 

Базы данных


Картотека статей - результаты поиска

Вид поиска
Электронный каталог НТГСПИ
Картотека газет и журналов
Картотека статей
Полнотекстовая база изданий НТГСПИ
Полнотекстовая база ВКР
Область поиска
Формат представления найденных документов:
полный информационныйкраткий
Поисковый запрос: (<.>K=пояснительные метатексты<.>)
Общее количество найденных документов : 1
1.

Вид документа : Статья из журнала
Шифр издания :
Автор(ы) : Котова Л. Н. (канд. филол. наук; доцент)
Заглавие : Русско-казахский диалог через нарративный текст
Серия: Лингвистика .
    Межкультурная коммуникация
Место публикации : Русский язык за рубежом. - 2009. - N 3. - С.39-44. - ISSN 0131-615X. - ISSN 0131-615X
Примечания : Библиогр.: с. 44 (5 назв. )
УДК : 811.161.1 + 811.512.1
ББК : 81.2Рус + 81.2
Предметные рубрики: Языкознание --Россия --Республика Казахстан
Русский язык
Тюркские языки
Ключевые слова (''Своб.индексиров.''): русский как иностранный--обучение рки--казахский язык--страны ближнего зарубежья--языковая политика--межкультурная коммуникация--диалог культур--русско-казахский диалог--автор-адресат--тексты--метатексты--анализ метатекстов--пояснительные метатексты--нарративные тексты--переводы--переводные нарративные тексты
Аннотация: Предметом рассмотрения в статье является эффективность диалога "автор – адресат" на русско-казахской лингвокультурной границе: через переводной нарративный текст автор общается с читателем, представляющим другую лингвокультурную традицию. Универсальным средством гармонизации такого диалога является пояснительный метатекст.
Найти похожие
 
Стандартный
Расширенный
Профессиональный
По словарю
Статистика обращений
© Международная Ассоциация пользователей и разработчиков электронных библиотек и новых информационных технологий
(Ассоциация ЭБНИТ)