Главная Упрощенный режим Описание Шлюз Z39.50
Авторизация
Фамилия
Пароль
 

Базы данных


Картотека статей - результаты поиска

Вид поиска

Область поиска
Формат представления найденных документов:
полный информационныйкраткий
Отсортировать найденные документы по:
авторузаглавиюгоду изданиятипу документа
Поисковый запрос: (<.>K=родные языки<.>)
Общее количество найденных документов : 8
Показаны документы с 1 по 8
1.

Вид документа : Статья из журнала
Шифр издания :
Автор(ы) : Камболов Т. Т. (д-р филол. наук, проф.)
Заглавие : Русский язык в иноязычной образовательной среде России
Серия: Вопросы обучения и воспитания
Место публикации : Педагогика. - 2009. - N 2. - С.38-40. - ISSN 0869-561Х. - ISSN 0869-561Х
УДК : 372.8
ББК : 74.26
Предметные рубрики: Образование. Педагогика --Россия
Методика преподавания учебных предметов
Ключевые слова (''Своб.индексиров.''): русский язык--обучение русскому языку--образовательная среда--неродной язык--язык обучения--родные языки--качество обучения--повышение качества обучения--учебники русского языка--национальные школы
Аннотация: О проблеме совершенствования преподавания русского языка как неродного в национальных субъектах РФ.
Найти похожие

2.

Вид документа : Статья из журнала
Шифр издания :
Автор(ы) : Напольнова Е. М. (канд. филол. наук; и. о. доцента)
Заглавие : Особенности преподавания русского языка в турецкой аудитории
Серия: Нам пишут
Место публикации : Русский язык за рубежом. - 2008. - N 4. - С.96-98. - ISSN 0131-615X. - ISSN 0131-615X
УДК : 811.161.1 + 811.512.1 + 371.3
ББК : 81.2Рус + 81.2 + 74.202
Предметные рубрики: Языкознание
Русский язык --Турция
Тюркские языки
Образование. Педагогика --Турция
Теория и методика обучения
Ключевые слова (''Своб.индексиров.''): русский как иностранный--обучение рки--страны--зарубежные страны--аудитория--турецкая аудитория--преподавание иностранных языков--особенности преподавания--языковые различия--родные языки--турецкий язык--грамматика турецкого языка
Аннотация: В данной статье кратко охарактеризовано общее состояние преподавания русского языка в Турции, сформулированы и выделены проблемы, осложняющие педагогический процесс. Автор статьи считает, что знание преподавателем русского языка отдельных особенностей родного языка обучающихся поможет сконцентрировать внимание на наиболее сложных для восприятия языковых элементах и конструкциях.
Найти похожие

3.

Вид документа : Статья из журнала
Шифр издания :
Автор(ы) : Юнусова А. А. (аспирант)
Заглавие : Функционирование заимствований в современном таджикском языке
Серия: Нам пишут
Место публикации : Русский язык за рубежом. - 2010. - N 2. - С.114-117. - ISSN 0131-615X. - ISSN 0131-615X
Примечания : Библиогр.: с. 117 (12 назв. )
УДК : 81'37 + 811.161.1 + 811.22
ББК : 81.03 + 81.2Рус + 81.2
Предметные рубрики: Языкознание
Лексикология
Русский язык --Таджикистан
Иранские языки
Ключевые слова (''Своб.индексиров.''): языки мира--таджикский язык--родные языки--лексика--заимствования--русские заимствования--арабский язык--арабские заимствования--арабизмы--ассимиляция заимствований--терминология--термины--переводы терминов--учебные переводы--сопоставительный анализ терминов
Аннотация: Данная работа представляет собой исследование взаимоотношений арабских и русских заимствований в современном таджикском языке. В статье дается краткое описание таджикского языка в разные периоды его развития, приведены примеры заимствований из арабского и русского языков и их ассимиляции в таджикском языке, а также затронуты проблемы, возникающие у преподавателей русского языка при использовании учебного перевода для сопоставительного анализа форм родного и русского языков.
Найти похожие

4.

Вид документа : Статья из журнала
Шифр издания :
Автор(ы) : Ломакина О. В. (канд. филол. наук; зав. каф.)
Заглавие : "Родной язык в современном обществе: взгляд молодых" : международная научно-практическая конференция
Серия: Хроника
Место публикации : Русский язык за рубежом. - 2010. - N 2. - С.128, 3-я с. обл.: фото. - ISSN 0131-615X. - ISSN 0131-615X
УДК : 81'1 + 811.1/.8
ББК : 81 + 81.2
Предметные рубрики: Языкознание
Общее языкознание
Языки мира в целом
Ключевые слова (''Своб.индексиров.''): конференции--международные конференции--практические конференции--научно-практические конференции--родные языки--день родного языка--мероприятия--доклады--ближнее зарубежье--страны ближнего зарубежья
Аннотация: Конференция проходила 25-26 февраля 2010 г. в Московском институте иностранных языков (МИИЯ), ее участниками были молодые ученые - студенты и аспиранты вузов России (из Москвы, Санкт-Петербурга, Твери, а также представители Башкортостана, Бурятии, Карелии, Татарстана и Чувашии), СНГ (из Казахстана, Белоруссии, Узбекистана, Украины, Армении, Туркменистана и Таджикистана) и стран Балтии. Конференция была посвящена Дню родного языка, который по решению ЮНЕСКО ежегодно отмечается 21 февраля.
Найти похожие

5.

Вид документа : Статья из журнала
Шифр издания :
Автор(ы) : Мирианашвили М. М. (д-р филологии)
Заглавие : Вопросно-ответные единства в русском и грузинском языках в ортолингвистической интерпретации
Серия: Методика .
    Сопоставительное языкознание
Место публикации : Русский язык за рубежом. - 2010. - N 3. - С.30-38. - ISSN 0131-615X. - ISSN 0131-615X
Примечания : Библиогр.: с. 38 (9 назв. )
УДК : 811.161.1 + 811.35 + 378 + 373 + 371.3
ББК : 81.2Рус + 81.2 + 74.58 + 74.2 + 74.202
Предметные рубрики: Языкознание
Русский язык --Грузия
Кавказские языки
Образование. Педагогика --Грузия
Высшее профессиональное образование
Общеобразовательная школа
Теория и методика обучения
Ключевые слова (''Своб.индексиров.''): русский как иностранный--обучение рки--родные языки--грузинский язык--типологические различия--сопоставительный анализ языков--билингвизм--студенты--грузинские студенты--школьники--грузинские школьники--речь--устная речь--письменная речь--ошибки--анализ ошибок--страны ближнего зарубежья--ортолингвистика--интерпретация--ортолингвистическая интерпретация--интерференция--межъязыковая интерференция--единства--вопросно-ответные единства
Аннотация: Статья содержит сопоставительный анализ русского и грузинского языков, которые относятся к разным языковым группам, не обнаруживают признаков исторического родства, различаются структурными особенностями и строем. Типологические различия данных языков являются причиной возникновения интерференции, проявляющейся на всех уровнях языковой системы: лексики, грамматики, синтаксиса и просодии. Классификация и унификация частотных ошибок в русской речи грузин, проиллюстрированных примерами, поможет преподавателю предупредить эти нарушения в процессе изучения языка и выработки речевых навыков.
Найти похожие

6.

Вид документа : Статья из журнала
Шифр издания :
Автор(ы) : Красовская О. В. (доктор филологических наук)
Заглавие : "Проблемы родных языков в мире: между потребностями к идентичности и взаимопониманию"
Серия: Хроника
Место публикации : Русский язык за рубежом. - 2012. - № 2. - С.122-123: цв. фот. 3-я с. обл. - ISSN 0131-615X. - ISSN 0131-615X
УДК : 81'27
ББК : 81.001.2
Предметные рубрики: Языкознание
Социолингвистика
Ключевые слова (''Своб.индексиров.''): родные языки--взаимопонимание--лингвокультурологические знания--этнические языки--идентичность--потребности
Аннотация: 21 февраля 2012 г. в Луганске (Украина) прошел круглый стол "Проблемы родных языков в мире: между потребностями к идентичности и взаимопониманию".
Найти похожие

7.

Вид документа : Статья из журнала
Шифр издания :
Автор(ы) : Семенова, Светлана Степановна (директор; кандидат педагогических наук)
Заглавие : Двуязычные, многоязычные - диалог народов и культур. Языковое образование в Республике Саха
Серия: Образовательная политика
Разночтения заглавия :: Языковое образование в Республике Саха
Место публикации : Народное образование. - 2012. - № 8. - С.64-71
УДК : 371
ББК : 74.04
Предметные рубрики: Образование. Педагогика --Россия --Республика Саха (Якутия)
Организация образования
Ключевые слова (''Своб.индексиров.''): многоязычие--родные языки--русский язык--иностранные языки--двуязычие--коренные малочисленные народы--языковое образование--региональные учебные курсы--контроль качества языкового образования
Аннотация: Об отличительной черте системы образования в Республике Саха (Якутии) - многоязычии.
Найти похожие

8.

Вид документа : Статья из журнала
Шифр издания :
Автор(ы) : Нестеров Д. М. (генеральный директор)
Заглавие : Всероссийский мастер-класс учителей родных языков
Серия: Хроника
Место публикации : Русский язык в школе. - 2016. - № 1. - С.69. - ISSN 0131-6141. - ISSN 0131-6141
УДК : 372.8
ББК : 74.26
Предметные рубрики: Образование. Педагогика
Методика преподавания учебных предметов
Ключевые слова (''Своб.индексиров.''): учителя родных языков--мастер-классы--языки народов россии--преподавание родных языков--методические приемы--языковая образовательная политика--конкурсы учителей--родные языки
Аннотация: О заключительном этапе Всероссийского мастер-класса учителей родных языков, включая русский, организованный по инициативе Министерства образования и науки Российской Федерации.
Найти похожие

 
© Международная Ассоциация пользователей и разработчиков электронных библиотек и новых информационных технологий
(Ассоциация ЭБНИТ)