Поисковый запрос: (<.>K=русскоязычные<.>) |
Общее количество найденных документов : 74
Показаны документы с 1 по 20 |
|
1. 
|
Соловьева, Татьяна.
Дом vs. Наружность [Текст] : о романе Мариам Петросян "Дом, в котором... " / Татьяна Соловьева // Вопросы литературы. - 2011. - N 3. - С. 169-180
. - ISSN 0042-8795ББК 83.3(5)
Рубрики: Литературоведение
Литература Азии--Армения
Кл.слова (ненормированные):
русскоязычные писатели -- романы -- литературный анализ -- анализ произведений -- интернатская жизнь -- тема чуда -- тема подростков
Аннотация: Анализ романа Мариам Петросян "Дом, в котором... ", получивший в 2009 г. премию "Студенческий Букер" и "Русскую премию".
Доп.точки доступа:
Петросян, Мариам (писательница) \м.\
Найти похожие
|
2.
|
Ромм, Фредди.
Весело, пинком [Текст] : фантастический рассказ / Фредди Ромм // Веси. - 2011. - N 6. - С. 75-78
ББК 84(2Рос=Рус)6
Рубрики: Художественная литература
Современная русская литература (произведения)--Израиль--Хайфа
Кл.слова (ненормированные):
русскоязычные писатели -- фантастические рассказы -- тема школы -- образ пятиклассника -- образ инопланетян -- литературные персонажи -- Ваня Пчелкин -- Пчелкин -- Таорун Пемпан -- Пемпан
Найти похожие
|
3.
|
Гончар, И. А. (кандидат педагогических наук).
Звучащий текст как объект методики в аспекте РКИ [Текст] / И. А. Гончар // Русский язык за рубежом. - 2011. - N 2. - С. 25-31 : цв. фот. - Библиогр.: с. 31
. - ISSN 0131-615XББК 81.2Рус + 74.58
Рубрики: Языкознание
Русский язык
Образование. Педагогика
Высшее профессиональное образование
Кл.слова (ненормированные):
РКИ -- русский как иностранный -- иностранные студенты -- методика обучения РКИ -- обучение русскому языку -- аудирование -- звучащие тексты -- признаки текстуальности -- модели обучения -- русскоязычные звучащие тексты -- письменные тексты
Аннотация: В статье рассматриваются особенности русскоязычного звучащего текста как средства обучения иностранцев аудированию. Выявлены и описаны методические принципы работы со звучащим текстом с учетом его специфических лингвистических параметров в отличие от письменного текста.
Найти похожие
|
4.
|
Геворкян, Татьяна.
Неискушенный писатель [Текст] : мариам Петросян / Татьяна Геворкян // Вопросы литературы. - 2011. - N 3. - С. 113-132
. - ISSN 0042-8795ББК 83.3(5)
Рубрики: Литературоведение
Литература Азии--Армения
Кл.слова (ненормированные):
русскоязычные писатели -- творчество писателей
Аннотация: О русскоязычной писательнице Мариам Петросян.
Доп.точки доступа:
Петросян, Мариам (писательница) \м.\
Найти похожие
|
5.
|
Ермекова, Ж. Т. (кандидат педагогических наук).
Особенности когнитивных пространств носителей русского и казахского языков [Текст] / Ж. Т. Ермекова // Русский язык за рубежом. - 2011. - № 6. - С. 78-83 : цв. фот. - Библиогр.: с. 83
. - ISSN 0131-615XББК 81.001.2
Рубрики: Языкознание
Социолингвистика
Кл.слова (ненормированные):
образы -- образ глаз -- парадигмы -- парадигмы образов -- русские писатели -- казахские писатели -- русский язык -- романы -- русскоязычные романы -- художественные тексты -- художественно-поэтические образы -- казахи -- билингвы -- казахи-билингвы -- художественное восприятие -- поэтическое сознание -- поэтическое сознание читателей -- русская литература -- казахская литература
Аннотация: В статье предлагается провести сопоставительное наблюдение за парадигмами образов с номинантой глаза, рождающихся в сознании казахской и русской творческой личности. Технология экспликации, декодирования словесного образа - один из наиболее продуктивных путей квалифицированно организованного диалога с классическим художественным текстом. В статье используются данные, полученные при анализе русскоязычных романов казахских писателей А. Жаксылыкова ("Поющие камни", "Сны окаянных") и Д. Накипова ("Круг пепла"), а также данные исследования Н. В. Павлович.
Доп.точки доступа:
Жаксылыков (писатель) \а.\; Накипов (писатель) \д.\; Павлович \н. В.\
Найти похожие
|
6.
|
Габрусевич, Станислав Александрович.
Восприятие 1990-х годов аудиторией социальных сетей [Текст] / С. А. Габрусевич // Преподавание истории в школе. - 2011. - № 9. - С. 15-22
. - ISSN 0132-0696ББК 63.0
Рубрики: История
Теория и методология исторической науки--Россия, 20 в. 90-е гг.
Кл.слова (ненормированные):
блоггеры -- социальные сети -- восприятие истории -- блогосфера -- блоги -- русскоязычные блоги
Аннотация: В материале предпринимается попытка проанализировать восприятие первого десятилетия истории Российской Федерации в русскоязычной блогосфере.
Найти похожие
|
7.
|
Толстикова Маккей, И. В.
Метафорическое отражение американской политики в русскоязычных СМИ США [Текст] / И. В. Толстикова Маккей // Русский язык за рубежом. - 2012. - № 2. - С. 42-46 : цв. фот. - Библиогр.: с. 46 (7 назв.)
. - ISSN 0131-615XББК 76.02
Рубрики: Средства массовой информации
Отдельные газеты и журналы--США
Кл.слова (ненормированные):
СМИ -- средства массовой информации -- метафоры -- политические метафоры -- русскоязычные СМИ -- русскоязычные американские СМИ -- дискурс -- политический дискурс -- массмедийный дискурс -- массмедийный политический дискурс -- диаспоры -- русскоязычная диаспора -- метафорическая модель -- оценочность -- прагматический потенциал
Аннотация: В статье дается характеристика современного русскоязычного массмедийного дискурса США. Анализируется роль политической метафоры в текстах русскоязычных американских СМИ. Материалами анализа в данной статье стали тексты еженедельника "Кстати" за 2009-2011 гг.
Найти похожие
|
8.
|
Краснянская, Е. Н. (кандидат педагогических наук).
Особенности лексики русскоязычных газет в США [Текст] / Е. Н. Краснянская // Русский язык за рубежом. - 2011. - № 6. - С. 84-88 : цв. фот., табл. - Библиогр.: с. 88
. - ISSN 0131-615XББК 81.07 + 76.02
Рубрики: Языкознание
Стилистика
Средства массовой информации
Периодическая печать в целом--США
Кл.слова (ненормированные):
газеты -- русскоязычные газеты -- русский язык -- лингвистический анализ -- словоупотребление -- нормы -- языковые нормы -- нормативный язык -- перевод -- перевод с английского языка -- концептуальные ошибки -- лексика газет -- лексика русскоязычных газет -- СМИ -- средства массовой информации -- язык СМИ -- язык средств массовой информации
Аннотация: В статье рассматриваются вопросы, связанные с лингвистическим анализом лексики газет, издаваемых в США на русском языке, и результатами первого этапа исследования этой лексики.
Найти похожие
|
9.
|
Прохоров, Ю. Е. (доктор педагогических наук).
Русскоязычный текст и дискурс в иноязычной культуре: русская пресса за рубежом как отражение тенденций их лингвокультурной трансформации [Текст] / Ю. Е. Прохоров // Русский язык за рубежом. - 2011. - N 4. - С. 87-92 : цв. фот. - Библиогр.: с. 92
. - ISSN 0131-615XББК 81.001.2
Рубрики: Языкознание
Социолингвистика
Кл.слова (ненормированные):
язык и культура -- культура и язык -- речевое общение -- русское речевое общение -- инокультурное окружение -- тексты -- русскоязычные тексты -- дискурсы -- русскоязычные дискурсы -- пресса -- русская пресса -- русская пресса за рубежом -- лингвокультурная трансформация -- конгруэнция -- обратная конгруэнтность -- вторичная конгруэнтность -- конгруэнтность
Аннотация: При анализе русской прессы за рубежом наиболее отчетливо проблемы конгруэнции - уподобления элементов, проявляются как стремление к уподоблению речевого общения на русском языке новому культурному окружению, так и его "вторичное уподобление" исходной культурной составляющей, от которой это общение уже реально оторвано. В докладе выделяются особенности текстового и дискурсивного исполнения в ситуации "обратной конгруэнтности".
Найти похожие
|
10.
|
Бережков, Алексей.
Русская душа Кипра [Текст] / А. Бережков // Эхо планеты. - 2010. - N 30 : ил. ; N 22. - С. 18-19. - (Эхо зарубежной России. - 2010. - N 22. - С. 18-19)
. - ISSN 0234-1670ББК 66.4(2Рос)
Рубрики: Политика. Политология
Международные отношения и внешняя политика Российской Федерации--Кипр
Кл.слова (ненормированные):
зарубежные соотечественники -- русская церковь -- русская культура -- русские зарубежные общины -- русскоязычное организации -- русскоязычные СМИ -- международное сотрудничество -- культурные связи -- взаимовлияние культур -- традиции -- общественные мероприятия -- островные государства -- российско-кипрские отношения -- кипрско-российские отношения
Аннотация: О жизни русскоязычной общины Кипра.
Найти похожие
|
11.
|
Кудрявцева, Е. Л. (канд. пед. наук).
Обзор русских образовательных центров в Германии [Текст] / Е. Л. Кудрявцева // Русский язык за рубежом. - 2010. - N 4. - С. 110-115
. - ISSN 0131-615XББК 74.00
Рубрики: Образование. Педагогика
Общая педагогика--Германия
Кл.слова (ненормированные):
центры образования -- образовательные центры -- русские образовательные центры -- русскоязычные центры -- школы -- русские школы -- классификация образовательных центров -- зарубежные страны
Аннотация: В статье представлен обзор русскоязычных образовательных учреждений Германии, которых в настоящее время насчитывается уже более 200. Эти учреждения по привычке именуются "русскими школами". Автор не только представила классификацию данных учебных заведений, но и дала их краткую характеристику, отметив их основные отличия друг от друга.
Найти похожие
|
12.
|
Рождественская, Л. В. (зам. дир. по развитию).
Есть "Надежда"! [Текст] : итоги сетевого образовательного проекта / Л. В. Рождественская, Н. В. Мальцева-Замковая, И. А. Логвина // Русский язык за рубежом. - 2009. - N 4. - С. 48-56 : фото, табл., граф. - Библиогр.: с. 56 (5 назв. )
. - ISSN 0131-615XББК 81.2Рус + 74.2 + 74.202 + 74с
Рубрики: Языкознание
Русский язык--Эстония
Образование. Педагогика
Общеобразовательная школа--Эстония
Теория и методика обучения
Применение вычислительной техники в педагогике
Кл.слова (ненормированные):
русский как родной -- страны ближнего зарубежья -- зарубежные страны -- школы -- русскоязычные школы -- школьники -- русские школьники -- информационные технологии -- проекты -- образовательные проекты -- сетевые образовательные проекты -- инновационные проекты -- организация проекта -- взаимодействие участников -- сетевое взаимодействие -- Интернет -- учебная деятельность -- виртуальное обучение -- дистанционное обучение -- организация обучения
Аннотация: Развитие Интернета, его проникновение во все сферы жизни, в том числе в образование, побуждает современного учителя искать альтернативные подходы к решению накопившихся в школе проблем. Одной из возможных форм педагогического эксперимента стал сетевой образовательный проект "Надежда", который оказался привлекательным как для его организаторов, так и для участников – учеников и преподавателей русскоязычных школ Эстонии.
Доп.точки доступа:
Мальцева-Замковая, Н. В. (канд. пед. наук; доцент); Логвина, И. А. (гл. специалист по рус. яз.)
Найти похожие
|
13.
|
Шафранская, Элеонора Федоровна (канд. филол. наук).
Русская литература о нерусской жизни и нерусских героях [Текст] / Э. Ф. Шафранская // Русская словесность. - 2007. - N 7. - С. 41-45. - Библиогр. в примеч. - Примеч. в конце ст.
. - ISSN 0868-9539ББК 83.3(0)
Рубрики: Литературоведение
Мировая литература
Кл.слова (ненормированные):
билингвизм -- иноэтнокультура -- иноязычная среда -- национальная мифология -- национальные образы -- образ Лермонтова -- образ города -- писатели -- повести -- проза -- романы -- русскоязычные писатели -- творчество -- тема города -- тема села -- этническая идентичность
Аннотация: О феномене русского творчества писателей рубежа ХХ-ХХI вв., пишущих о нерусской культуре, или референтов иноэтнокультуры.
Доп.точки доступа:
Улицкая, Людмила (российский писатель) \л.\; Афлатуни, Сухбат (писатель) \с.\; Айтматов, Чингиз (киргизский писатель) \ч.\
Найти похожие
|
14.
|
Подервянский, Роман.
У граждан ста стран есть общий дом [Текст] / Р. Подервянский // Эхо планеты. - 2010. - N 35 : ил. ; N 24. - С. 18-19. - (Эхо зарубежной России. - 2010. - N 24. - С. 18-19)
. - ISSN 0234-1670ББК 66.4(0),4
Рубрики: Политика. Политология
Международное торгово-экономическое, техническое и культурное сотрудничество
Кл.слова (ненормированные):
межгосударственные организации -- зарубежные соотечественники -- общественные организации -- русская культура -- международные конференции -- русский язык -- русские диаспоры -- культурные связи -- русскоязычные СМИ
Аннотация: О деятельности ВКС - Всемирного координационного совета российских соотечественников.
Доп.точки доступа:
Всемирный координационный совет российских соотечественников; ВКСРС
Найти похожие
|
15.
|
Сергеева-Клятис, Анна.
Международная провокация [Текст] : вокруг Нобелевской премии Б. Пастернака / Анна Сергеева-Клятис // Вопросы литературы. - 2010. - N 6. - С. 133-152. - Библиогр. в сносках
. - ISSN 0042-8795ББК 83.3(2Рос=Рус)6
Рубрики: Литературоведение
Русская литература XX в.
Кл.слова (ненормированные):
нобелевские лауреаты -- романы -- история изданий -- Нобелевская премия -- русскоязычные издания
Аннотация: О первом русскоязычном издании "Доктора Живаго" Пастернака и присуждении писателю Нобелевской премии. Имело ли данное издание романа влияние на решение Нобелевского комитета?
Доп.точки доступа:
Пастернак, Борис Леонидович (поэт, прозаик, переводчик ; 1890-1960) \б. Л.\
Найти похожие
|
16.
|
Шеймович, А. В. (сотрудник).
Русскоязычные спелл-чекеры 2010 [Текст] / А. В. Шеймович // Русский язык за рубежом. - 2010. - N 6. - С. 59-64
. - ISSN 0131-615XББК 81.02 + 81.08 + 81.2Рус + 81.1с + 32.973-018
Рубрики: Языкознание
Грамматика
Орфография
Русский язык
Применение вычислительной техники в языкознании
Вычислительная техника
Программирование ЭВМ. Компьютерные программы. Программотехника
Кл.слова (ненормированные):
русский как иностранный -- обучение РКИ -- правописание -- ошибки -- орфографические ошибки -- проверка орфографии -- информационные технологии -- программы -- компьютерные программы -- спеллеры -- спелл-чекеры -- русскоязычные спелл-чекеры -- сравнительный анализ программ
Аннотация: В статье сопоставлены 2 программы проверки орфографии: ОРФО 2010, выпускаемая российской компанией "Информатик", и встроенная проверка русского Office 2010, разработанная компанией Microsoft. Сопоставление показало, что по сравнению со встроенной программой проверки MS Office 2010 модуль ОРФО знает больше слов, дает более точные подсказки, правильно расставляет переносы в словах с учетом книжного и газетного стандарта переносов, обладает более мощным и удобным инструментом для обучения программы новым словам.
Доп.точки доступа:
Информатик; Microsoft
Найти похожие
|
17.
|
Рогова, А. С.
Особенности языкового поведения русскоязычных иммигрантов в русско-норвежском приграничье [Текст] / А. С. Рогова // Вопросы языкознания. - 2010. - N 4. - С. 27-35. - Библиогр.: с. 34-35 (24 назв. )
. - ISSN 0373-658XББК 81.001.2
Рубрики: Языкознание
Социолингвистика--Норвегия
Кл.слова (ненормированные):
приграничье -- русско-норвежское приграничье -- российско-норвежская граница -- иммигранты -- русскоязычные иммигранты -- языковое поведение -- социально-культурные ситуации
Аннотация: Рассматривается языковое поведение русскоязычных иммигрантов, живущих в Норвегии в непосредственной близости к российско-норвежской границе. Речь данной группы обладает спецификой, выделяющей ее из ряда других изученных примеров речевого поведения иммигрантов в ситуации доминирования другого языка. В статье анализируются возможные причины формирования подобной модели языкового поведения, заключающиеся в особенностях социально-культурной ситуации, сложившейся в русско-норвежском приграничье в последние два десятилетия.
Найти похожие
|
18.
|
Администрация РДЦ "Матрешка".
Как швейцарский курорт Лейзан заговорил по-русски [Текст] / Администрация РДЦ "Матрешка" // Русский язык за рубежом. - 2010. - N 5. - С. 126 : фото
. - ISSN 0131-615XББК 81.2Рус + 74.200
Рубрики: Языкознание
Русский язык--Швейцария
Образование. Педагогика
Теория и методика воспитания--Швейцария--Лейзан
Кл.слова (ненормированные):
русский язык за рубежом -- преподаватели РКИ -- дети -- русскоязычные дети -- лагеря -- детские лагеря -- православные детские лагеря -- центры -- детские центры -- русские детские центры -- зарубежные страны -- мероприятия -- обзор мероприятий
Аннотация: Второй год подряд в Швейцарии цюрихским русским детским центром "Матрешка" при помощи Русской Православной Церкви и Русской Православной Зарубежной Церкви проводился православный лагерь "Благовестник" для детей в возрасте от 6 до 15 лет. На этот раз лагерь был организован с 31 июля по 14 августа 2010 г.
Доп.точки доступа:
Православный лагерь "Благовестник"; "Благовестник", православный лагерь; Русский детский центр "Матрешка"; "Матрешка", русский детский центр
Найти похожие
|
19.
|
Саммалкорпи, Илона (аспирантка).
Финско-русская школа в Хельсинки [Текст] / И. Саммалкорпи // Русский язык в школе. - 2012. - № 3. - С. 86-90. - Библиогр.: с. 90
. - ISSN 0131-6141ББК 74.04
Рубрики: Образование. Педагогика
Организация образования
Кл.слова (ненормированные):
двуязычная среда -- русскоязычные учащиеся -- финноязычные учащиеся -- преподавание русского языка -- зарубежный опыт -- обучение русскому языку -- двуязычные школы
Аннотация: Об опыте работы финско-русской школы в г. Хельсинки.
Доп.точки доступа:
Финско-русская школа
Найти похожие
|
20.
|
Убакиров, Нурлыбек Маманович (кандидат филологических наук, профессор, руководитель Центра «Триединство Языков» им. Ш. Кудайбердиева).
Применение метода Communicative Language Teaching на занятиях по казахскому языку в русскоязычных группах [Текст] / Н. М. Убакиров, А. А. Долгополова // Высшее образование в России. - 2018. - № 8/9. - С. 152-158
. - ISSN 0869-3617ББК 74.58
Рубрики: Образование. Педагогика
Высшее профессиональное образование--Россия--Караганда, 21 в.
Кл.слова (ненормированные):
вузы -- высшие учебные заведения -- обучение казахскому языку -- русскоязычные группы -- казахский язык -- политика трехъязычия -- трехъязычие -- коммуникативная методика обучения -- коммуникативно направленные занятия -- методики обучения -- Communicative Language Teaching
Аннотация: Рассматривается специфика преподавания казахского языка в группах технических специальностей с русским языком обучения на примере Карагандинского государственного технического университета.
Доп.точки доступа:
Долгополова, Алла Александровна (переводчик Центра «Триединство Языков» им. Ш. Кудайбердиева); Карагандинский государственный технический университет
Найти похожие
|
|
|
|
Главная
Описание
Шлюз Z39.50
Электронный каталог НТГСПИ
Стандартный