Поисковый запрос: (<.>U=821(4).09<.>) |
Общее количество найденных документов : 751
Показаны документы с 1 по 20 |
|
1. ![](http://library.ntspi.ru/irbis64r_01/images/printer.jpg)
|
Вид документа : Статья из журнала Шифр издания :
Автор(ы) : Зиман Л. Я. (кандидат педагогических наук)
Заглавие : Великий мечтатель
: к 195-летию со дня рождения Жюля Верна
Серия: В мире искусства слова
Место публикации : Начальная школа. - 2023. - № 2. - С.72-75. - ISSN 0027-7371. - ISSN 0027-7371 Примечания : Библиогр.: с. 75 (4 назв.)
УДК : 821(4).09 ББК : 83.3(4) Предметные рубрики: Литературоведение Литература Европы Ключевые слова (''Своб.индексиров.''): научная фантастика--приключения--творчество писателей--французские писатели Аннотация: О творчестве французского писателя, одного из основоположников жанра научной фантастики - Жюля Верна.
Найти похожие
|
2. ![](http://library.ntspi.ru/irbis64r_01/images/printer.jpg)
|
Вид документа : Статья из журнала Шифр издания :
Автор(ы) : Зиман, Леонид Яковлевич (кандидат педагогических наук)
Заглавие : "Стишки матушки Гусыни" в переводах С. Я. Маршака
: к 135-летию со дня рождения поэта
Серия: Наука
Место публикации : Дошкольное воспитание. - 2022. - № 9. - С.2-8: ил. - ISSN 0012-561X. - ISSN 0012-561X Примечания : Библиогр.: с. 8 (5 назв.)
УДК : 821(4).09 + 82.09 + 82-93 ББК : 83.3(4) + 83.2 + 83.8 Предметные рубрики: Литературоведение Литература Европы Анализ литературного произведения. Литературная критика Детская литература Ключевые слова (''Своб.индексиров.''): поэты--переводчики--юбилеи поэтов--детская поэзия--стихи для детей--английский фольклор--переводы стихов--английская детская поэзия--анализ стихотворений Аннотация: Особая роль в истории нашей культуры принадлежит переводам С. Я. Маршака. Стихи, написанные на разных языках народов мира, под пером Маршака стали явлениями русской поэзии. С самых ранних лет дети встречаются с малыми жанрами английского фольклора - так называемыми "стихами матушки Гусыни". Рассмотрим некоторые специфические особенности мастерства поэта, отразившиеся в переводах малых жанров английского фольклора: замена английских реалий русскими, лингвистические игры, импровизация и пр.
Найти похожие
|
3. ![](http://library.ntspi.ru/irbis64r_01/images/printer.jpg)
|
Вид документа : Статья из журнала Шифр издания :
Автор(ы) : Зиман Л. Я. (кандидат педагогических наук)
Заглавие : Социальная сатира в приключенческом романе
: к 355-летию со дня рождения Джонатана Свифта
Серия: В мире искусства слова
Место публикации : Начальная школа. - 2022. - № 11. - С.70-75. - ISSN 0027-7371. - ISSN 0027-7371 Примечания : Библиогр.: с. 75 (4 назв.)
УДК : 821(4).09 ББК : 83.3(4) Предметные рубрики: Литературоведение Литература Европы Ключевые слова (''Своб.индексиров.''): детская литература--ирландские писатели--романы--социальная сатира Аннотация: О романе Джонатана Свифта "Путешествия Гулливера".
Найти похожие
|
4. ![](http://library.ntspi.ru/irbis64r_01/images/printer.jpg)
|
Вид документа : Статья из журнала Шифр издания :
Автор(ы) : Чернявский, Иван Борисович (аспирант)
Заглавие : Образ Святого Себастьяна в лирике Г. Тракля
: интермедиальный аспект
Серия: Литературная карта мира
Место публикации : Литература в школе. - 2021. - № 5. - С.51-63. - ISSN 0130-3414. - ISSN 0130-3414 Примечания : Библиогр. в конце ст.
УДК : 821(4).09 ББК : 83.3(4) Предметные рубрики: Литературоведение Литература Европы Ключевые слова (''Своб.индексиров.''): возрождения эпоха--австрийские поэты--анализ стихотворений--живописные автопортреты--изображения святых--интермедиальность образов--лирические герои--образ розового ангела--образы святых--описания пейзажей--святые--стихотворения--фотографические автопортреты--художники--цветовые метафоры--эпоха возрождения Аннотация: Специфика интермедиального аспекта образа Святого Себастьяна в лирике австрийского поэта Г. Тракля.
Найти похожие
|
5. ![](http://library.ntspi.ru/irbis64r_01/images/printer.jpg)
|
Вид документа : Статья из журнала Шифр издания :
Автор(ы) : Емельянов, Сергей
Заглавие : Российские тропинки Максима Богдановича
: в декабре исполняется 130 лет со дня рождения классика белорусской литературы, который почти всю жизнь прожил на берегах Волги
Серия: Добрососедство
Место публикации : Родина. - 2021. - № 10. - С.106-109: 8 фото. - ISSN 0235-7089. - ISSN 0235-7089
УДК : 821(4).09 ББК : 83.3(4) Предметные рубрики: Литературоведение Литература Европы Ключевые слова (''Своб.индексиров.''): белорусские поэты--белорусская классика--судьбы--праздники поэзии Аннотация: О судьбе и творчестве белорусского поэта Максима Богдановича.
Найти похожие
|
6. ![](http://library.ntspi.ru/irbis64r_01/images/printer.jpg)
|
Вид документа : Статья из журнала Шифр издания :
Автор(ы) : Курочкина Н. (учитель музыки)
Заглавие : Как искусство помогает пережить трудные времена
: к 120-летию Антуана де Сент-Экзюпери
Серия: Из опыта работы
Место публикации : Искусство в школе. - 2020. - № 5. - С.40-41: ил., фот.
УДК : 371.66:004.3 + 821(4).09 ББК : 74 + 83.3(4) Предметные рубрики: Образование. Педагогика Дистанционное образование --Россия --Вологда, 21 в. нач.; 2020 г. Литературоведение Литература Европы Ключевые слова (''Своб.индексиров.''): французские писатели--сказки--отзывы--дистанционное обучение--искусство--философские сказки--обучение детей--писатели--творчество писателей--дистанционные занятия--начальная школа Аннотация: Статья о творчестве французского писателя Антуана де Сент-Экзюпери и его сказке "Маленький принц", которую прослушали учащиеся третьих классов во время дистанционного обучения, оставив свои отклики.
Найти похожие
|
7. ![](http://library.ntspi.ru/irbis64r_01/images/printer.jpg)
|
Вид документа : Статья из журнала Шифр издания :
Автор(ы) : Зиман Л. (кандидат педагогических наук)
Заглавие : Богатое и доброе воображение английского сказочника
: к 110-летнему юбилею Дональда Биссета
Серия: Речевое развитие
Место публикации : Дошкольное воспитание. - 2020. - № 7. - С.42-49: ил. - ISSN 0012-561X. - ISSN 0012-561X Примечания : Библиогр.: с. 49 (3 назв.)
УДК : 821(4).09 + 373.2 ББК : 83.3(4) + 74.1 Предметные рубрики: Литературоведение --Европа --Англия Литература Европы Образование. Педагогика Дошкольная педагогика Ключевые слова (''Своб.индексиров.''): детские писатели--английские писатели--писатели-сказочники--сказки для детей--биографии английских писателей--творчество английских писателей--юбилеи писателей--сказки о животных Аннотация: Статья посвящена жизни и творчеству замечательного английского писателя-сказочника Дональда Биссета.
Найти похожие
|
8. ![](http://library.ntspi.ru/irbis64r_01/images/printer.jpg)
|
Вид документа : Статья из журнала Шифр издания :
Автор(ы) : Зиман Л. Я. (кандидат педагогических наук; член Союза писателей Москвы; член Союза переводчиков России)
Заглавие : Красота окружающего мира
: к 190-летию со дня рождения Кристины Россетти
Серия: Воспитание и обучение
Разночтения заглавия :: Что нам принесла пчела?: Коралл: Что несет ветер?: На снегу и в песке: Ласточка: Только ночью: Счастливая Элли: Радуга: Звезды
Место публикации : Начальная школа. - 2020. - № 12. - С.36-41. - ISSN 0027-7371. - ISSN 0027-7371 Примечания : Библиогр.: с. 41 (5 назв.). - Прил.
УДК : 821(4).09 + 821(4) ББК : 83.3(4) + 84(4) Предметные рубрики: Литературоведение Литература Европы Художественная литература Литература Европы (произведения) Ключевые слова (''Своб.индексиров.''): английская литература--биографии--детская поэзия--поэтессы--поэты--стихи для детей--стихотворения Аннотация: О творчестве английской поэтессы Кристины Россетти. В приложении приведены несколько ее стихотворений в переводах Л. Я. Зимана.
Найти похожие
|
9. ![](http://library.ntspi.ru/irbis64r_01/images/printer.jpg)
|
Вид документа : Статья из журнала Шифр издания :
Автор(ы) : Козин, Александр Александрович (кандидат филологических наук; доцент)
Заглавие : Немецкая литературная баллада
: к истории становления жанра
Серия: Литературная карта мира
Место публикации : Литература в школе. - 2020. - № 3. - С.53-61. - ISSN 0130-3414. - ISSN 0130-3414 Примечания : Библиогр. в конце ст. - реферат на англ. языке
УДК : 821(4).09 ББК : 83.3(4) Предметные рубрики: Литературоведение Литература Европы Ключевые слова (''Своб.индексиров.''): ленора--анализ баллад--баллады--басни--герои баллад--история литературы--лиро-эпические стихотворения--литературные баллады--мотив свидания--национальные баллады--немецкие баллады--немецкие поэты--обрядовые мотивы--русские баллады--сюжеты баллад--фольклорные сборники--формирование баллад--этапы формирования Аннотация: Этапы формирования немецкой литературной баллады.
Найти похожие
|
10. ![](http://library.ntspi.ru/irbis64r_01/images/printer.jpg)
|
Вид документа : Статья из журнала Шифр издания :
Заглавие : Ваши письма я храню под матрасом
Серия: Нужная книга
Место публикации : Искусство в школе. - 2019. - № 1. - С.64: ил.
УДК : 821(4).09 ББК : 83.3(4) Предметные рубрики: Литературоведение Литература Европы --Швеция Ключевые слова (''Своб.индексиров.''): детские писатели--переписка--шведские писатели Аннотация: О книге, представляющей собой переписку великой детской писательницы Астрид Линдгрен и девочки Сары Швардт.
Найти похожие
|
11. ![](http://library.ntspi.ru/irbis64r_01/images/printer.jpg)
|
Вид документа : Статья из журнала Шифр издания :
Автор(ы) : Шеваров, Дмитрий
Заглавие : "Вы тронули мое сердце до слез..."
: автор публикации "Маленького принца звали Егорушка" продолжает разговор с читателями
Серия: С чего начинается Родина
Место публикации : Родина. - 2019. - № 1. - С.12: 1 фото. - ISSN 0235-7089. - ISSN 0235-7089
УДК : 821.161.1.09"18" + 821(4).09 ББК : 83.3(2Рос=Рус)5 + 83.3(4) Предметные рубрики: Литературоведение Русская литература XIX в. Литература Европы Ключевые слова (''Своб.индексиров.''): письма читателей--русские писатели--французские писатели--параллели--судьбы писателей Аннотация: Отклики читателей на статью Дмитрия Шеварова "Маленького принца звали Егорушка".
Найти похожие
|
12. ![](http://library.ntspi.ru/irbis64r_01/images/printer.jpg)
|
Вид документа : Статья из журнала Шифр издания :
Автор(ы) : Жукова И. Л. (кандидат педагогических наук; доцент)
Заглавие : Роман воспитания
: к 300-летию выхода в свет книги Даниеля Дефо "Жизнь и удивительные приключения Робинзона Крузо"
Серия: В мире искусства слова
Место публикации : Начальная школа. - 2019. - № 5. - С.70-72: рис. - ISSN 0027-7371. - ISSN 0027-7371 Примечания : Библиогр.: с. 72 (4 назв.)
УДК : 821(4).09 ББК : 83.3(4) Предметные рубрики: Литературоведение Литература Европы Ключевые слова (''Своб.индексиров.''): английские писатели--детская литература--книги--романы--юбилеи Аннотация: Статья посвящена юбилейной годовщине издания в Англии книги Даниеля Дефо "Жизнь и удивительные приключения Робинзона Крузо", ее переводам и изданиям в России, рецепции книги в историческом времени, во взрослой и детской среде, литературоведческим разгадкам пересечения судьбы автора и его героя.
Найти похожие
|
13. ![](http://library.ntspi.ru/irbis64r_01/images/printer.jpg)
|
Вид документа : Статья из журнала Шифр издания :
Автор(ы) : Рыдак, Влада
Заглавие : Исследовательская работа "Хай-тек и традиция в творчестве Екатерины Моссэ"
Серия: Пишут школьники
Место публикации : Русский язык в школе. - 2018. - № 7. - ISSN 0131-6141.; № 7. - С.14-18. - ISSN 0131-6141. - ISSN 0131-6141 Примечания : (Русский язык в школе и дома. - 2018. - № 7. - С. 14-18)Подстроч. примеч.
УДК : 821(4).09 ББК : 83.3(4) Предметные рубрики: Литературоведение Литература Европы Ключевые слова (''Своб.индексиров.''): белорусские поэтессы--поэтические сборники--исследовательские работы--хай-тек--сборники поэзии--поэтический хай-тек--литературное творчество--хай-тек в архитектуре--стихотворения--традиции Аннотация: Исследование ученицы 9 класса поэтического хай-тека на примере творчества Екатерины Моссэ.
Найти похожие
|
14. ![](http://library.ntspi.ru/irbis64r_01/images/printer.jpg)
|
Вид документа : Статья из журнала Шифр издания :
Автор(ы) : Зиман Л.
Заглавие : "Однажды и дважды и трижды…"
: веселые истории Спайка Миллигана
Серия: Речевое развитие
Место публикации : Дошкольное воспитание. - 2018. - № 3. - С.43-50: ил. - ISSN 0012-561X. - ISSN 0012-561X Примечания : Библиогр.: с. 49 (5 назв.)
УДК : 373.2 + 821(4).09 ББК : 74.1 + 83.3(4) Предметные рубрики: Образование. Педагогика Дошкольная педагогика Литературоведение Литература Европы Ключевые слова (''Своб.индексиров.''): поэты--английские поэты--ирландские поэты--поэзия для детей--зарубежная поэзия--анализ творчества поэтов--поэтическое творчество--стихи для детей Аннотация: 16 апреля 2018 г. исполняется сто лет со дня рождения ирландского поэта Спайка Миллигана. Почитайте его остроумные стихи дошкольникам.
Найти похожие
|
15. ![](http://library.ntspi.ru/irbis64r_01/images/printer.jpg)
|
Вид документа : Статья из журнала Шифр издания :
Автор(ы) : Шеваров, Дмитрий
Заглавие : Маленького принца звали Егорушка
: как литература и судьба связали Антона Чехова и Антуана де Сент-Экзюпери
Серия: Окрытый урок
. Литература
Место публикации : Родина. - 2018. - № 9. - С.36-41: 20 фото. - ISSN 0235-7089. - ISSN 0235-7089
УДК : 821.161.1.09"18" + 821(4).09 ББК : 83.3(2Рос=Рус)5 + 83.3(4) Предметные рубрики: Литературоведение Русская литература XIX в. Литература Европы Ключевые слова (''Своб.индексиров.''): русские писатели--французские писатели--прототипы--историческая правда Аннотация: О сходстве судеб двух писателей и их персонажей.
Найти похожие
|
16. ![](http://library.ntspi.ru/irbis64r_01/images/printer.jpg)
|
Вид документа : Статья из журнала Шифр издания :
Автор(ы) : Охотникова М. А. (студентка)
Заглавие : Стихотворения для детей русских поэтов и Кристины Россетти: опыт сопоставления
Серия: Воспитание и обучение
Место публикации : Начальная школа. - 2017. - № 2. - С.39-41. - ISSN 0027-7371. - ISSN 0027-7371 Примечания : Библиогр.: с. 41
УДК : 821(4).09 + 821.161.1.09 ББК : 83.3(4) + 83.3(2Рос=Рус) Предметные рубрики: Литературоведение Литература Европы Русская литература в целом Ключевые слова (''Своб.индексиров.''): английские поэтессы--детские стихи--поэзия--поэты--русские поэтессы--русские поэты--сравнительный анализ--стихи для детей--стихотворения Аннотация: Проводится сравнительный анализ стихотворений для детей английской поэтессы Кристины Россетти и таких русских поэтесс, как Агния Барто и Ирина Токмакова, а также поэта Саши Черного.
Найти похожие
|
17. ![](http://library.ntspi.ru/irbis64r_01/images/printer.jpg)
|
Вид документа : Статья из журнала Шифр издания :
Автор(ы) : Федорова И., Сосновских Е.
Заглавие : "Шекспир на все времена" - "Shakespeare of all time"
: внеклассное мероприятие по истории и английскому языку
Серия: Наши конкурсы
Место публикации : Искусство в школе. - 2017. - № 1. - С.41-48: фот. Примечания : Библиогр.: с. 42 (5 назв.)
УДК : 371.4 + 821(4).09 ББК : 74.200 + 83.3(4) Предметные рубрики: Образование. Педагогика Теория и методика воспитания --Россия --Москва, 21 в. нач. Литературоведение Литература Европы Ключевые слова (''Своб.индексиров.''): внеклассные мероприятия--внеурочная деятельность--пьесы--сонеты--драматурги Аннотация: Внеклассное мероприятие "Шекспир на все времена" посвящено 400-летней годовщине со дня смерти драматурга.
Найти похожие
|
18. ![](http://library.ntspi.ru/irbis64r_01/images/printer.jpg)
|
Вид документа : Статья из журнала Шифр издания :
Автор(ы) : Поникарова Н. М.
Заглавие : О выставке "Голоса воображаемого музея Андре Мальро"
Серия: Информация и библиография
Место публикации : Преподавание истории и обществознания в школе. - 2017. - № 3. - С.66-74: портр., фот. - ISSN 2074-4935. - ISSN 2074-4935
УДК : 061.4 + 821(4).09 ББК : 79.17 + 83.3(4) Предметные рубрики: Музейное дело. Музееведение Выставки. Выставочное дело Литературоведение Литература Европы Ключевые слова (''Своб.индексиров.''): выставки--историко-документальные выставки--французские писатели Аннотация: В декабре 2016 - феврале 2017 г. в ГМИИ имени А. С. Пушкина (г. Москва) демонстрировалась выставка "Голоса воображаемого музея Андре Мальро". Она объединила более 200 экспонатов, отражающих философско-культурологическую концепцию французского писателя, философа, общественного деятеля Андре Мальро.
Найти похожие
|
19. ![](http://library.ntspi.ru/irbis64r_01/images/printer.jpg)
|
Вид документа : Статья из журнала Шифр издания :
Автор(ы) : Хатина Я. А. (студентка)
Заглавие : Кэрролловское "безумное чаепитие" в произведениях английских писателей XX в.
Серия: Воспитание и обучение
Место публикации : Начальная школа. - 2017. - № 2. - С.41-43: 1 рис. - ISSN 0027-7371. - ISSN 0027-7371 Примечания : Библиогр.: с. 43 (4 назв.)
УДК : 821(4).09 ББК : 83.3(4) Предметные рубрики: Литературоведение Литература Европы Ключевые слова (''Своб.индексиров.''): английские писатели--английские традиции--безумное чаепитие--сказки--тема чаепития--традиции--чаепитие Аннотация: В сказке "Алиса в Стране чудес" Льюис Кэрролл посвящает целую главу английской традиции устраивать чаепитие, которое в произведении превращается в "безумное", не имеющее ни начала, ни конца. Писатель намеренно утрирует традицию, чтобы показать, как легко "нормальное" превращается в аномалию. А люди, с чрезмерным усердием соблюдающие традиции, превращаются в жертвы. Кэрролловское "безумное чаепитие" находит свое отражение и в сказках английских писателей XX века: "Западный лес" Элинор Фарджон и в "Сказке про улицу с односторонним движением" Джоан Эйкен.
Найти похожие
|
20. ![](http://library.ntspi.ru/irbis64r_01/images/printer.jpg)
|
Вид документа : Статья из журнала Шифр издания :
Автор(ы) : Казавчинская Т. Я., Иванов Д. А.
Заглавие : От составителей
Место публикации : Иностранная литература. - 2016. - № 5. - С.4-5. - ISSN 0130-6545. - ISSN 0130-6545 Примечания : Номер озаглавлен: И снова Бард... К 400-летию со дня смерти Шекспира
УДК : 821(4).09 ББК : 83.3(4) Предметные рубрики: Литературоведение Литература Европы Ключевые слова (''Своб.индексиров.''): английская литература--английские поэты--английские драматурги Аннотация: Статья предваряет номер, посвященный У. Шекспиру. На этот раз здесь собраны материалы, посвященные малоизвестным шекспировским темам и новым трактовкам общеизвестных его тем.
Найти похожие
|
|
|