Поисковый запрос: (<.>U=821(7/8)<.>) |
Общее количество найденных документов : 146
Показаны документы с 1 по 20 |
|
1.
|
Алегриа, Кларибель (никарагуанская поэтесса). Откуда ты, мой голос?" [Текст] / К. Алегриа ; пер. с испан. и вступ. Жанны Тевлиной> // Иностранная литература. - 2015. - № 12. - С. 83-85. - 1; Как высоки. - 1; Моей маме. - 1; Моя песня. - 1; Моя тень. - 1; Мой голос. - Номер озаглавлен: "Все флаги в гости... ". Нам - шестьдесят
. - ISSN 0130-6545ББК 84(7) Рубрики: Художественная литература Литература Америки (произведения) Кл.слова (ненормированные): американская литература -- никарагуанская литература -- поэзия -- стихи -- поэты -- юбилеи Аннотация: Стихи никарагуанской поэтессы Кларибель Алегриа, которой исполнилось 90 лет, предваряет краткая информация о ее поэтической деятельности.
Доп.точки доступа: Тевлина, Жанна \, .\; Алегриа, Кларибель (никарагуанская поэтесса) \к.\ Найти похожие
|
2.
|
Алекси, Ш. И залог твой я выкупаю [Текст] / Шерман Алекси ; пер. с англ. В. Арканова> // Иностранная литература. - 2008. - N 8. - С. 123-139 : портр.
. - ISSN 0130-6545ББК 84(7) Рубрики: Художественная литература Литература Америки (произведения) Кл.слова (ненормированные): американская литература -- рассказы -- новеллы -- малая проза
Доп.точки доступа: Арканов, В. \.\ Найти похожие
|
3.
|
Алекси, Шерман (американский прозаик; поэт; сценарист ; 1966-). Потому что мой отец всегда говорил: я - единственный индеец, который сам видел, как Джими Хендрикс играл в Вудстоке "Звездно-полосатый флаг" [Текст] : рассказ / Шерман Алекси ; пер. с англ. и вступ. Светланы Силаковой> // Иностранная литература. - 2016. - № 6. - С. 94-104. - Номер озаглавлен: "Странствующий по миру рыцарь": к 400-летию со дня смерти Сервантеса
. - ISSN 0130-6545ББК 84(7) Рубрики: Художественная литература Литература Америки (произведения) Кл.слова (ненормированные): американская литература -- рассказы
Доп.точки доступа: Силакова, Светлана (переводчик) \, .\; Алекси, Шерман (американский прозаик; поэт; сценарист ; 1966-) \ш.\; Хендрикс, Джими (американский гитарист-виртуоз; певец; композитор ; 1942-1970) \д.\ Найти похожие
|
4.
|
Алекси, Шерман (американский прозаик; поэт; сценарист ; 1966-). Рассказы [Текст] / Шерман Алекси ; пер. с англ. Светланы Силаковой> // Иностранная литература. - 2015. - № 8. - С. 114-131. - 1; Шрамы. - 1; Протест. - 1; Ради минутной славы. - 1; Эмиграция. - 1; Ночные люди. - 1; Обет
. - ISSN 0130-6545ББК 84(7) Рубрики: Художественная литература Литература Америки (произведения) Кл.слова (ненормированные): американская литература -- рассказы
Доп.точки доступа: Силакова, Светлана \.\ Найти похожие
|
5.
|
Альберто, Элисео (кубинский прозаик; поэт; публицист; сценарист ; 1951-2011). Эстер где-то там, или Роман Лино и Ларри По [Текст] : роман / Элисео Альберто ; пер. с исп. Дарьи Синицыной> // Иностранная литература. - 2015. - № 1. - С. 5-124. - Номер озаглавлен: "Перед лицом океана" : современная кубинская литература
. - ISSN 0130-6545ББК 84(7) Рубрики: Художественная литература Литература Америки (произведения) Кл.слова (ненормированные): кубинская литература -- романы
Доп.точки доступа: Синицына, Дарья \.\ Найти похожие
|
6.
|
Апдайк, Джон (американский писатель ; 1932-2009). "Я не читал его книгу" [Текст] : стихи / Джон Апдайк ; пер. с англ. и вступ. Михаила Матвеева> // Иностранная литература. - 2015. - № 6. - С. 265-269. - 1; Переполненный автобус. - 1; Сольный концерт. - 1; Огорчительное. - 1; Отражение. - 1; Я не читал его книгу, зато сумел прочесть его имя
. - ISSN 0130-6545ББК 84(7) Рубрики: Художественная литература Литература Америки (произведения) Кл.слова (ненормированные): американская литература -- поэзия -- легкая поэзия -- юмор -- юмористические стихи
Доп.точки доступа: Матвеев, Михаил \, .\; Апдайк, Джон (американский писатель ; 1932-2009) \д.\ Найти похожие
|
7.
|
Бакеро, Гастон (кубинский поэт ; 1914-1997). [Стихи] [Текст] / Гастон Бакеро ; пер. с исп. Ирины Черновой, Натальи Ванханен ; вступ. Ирины Черновой> // Иностранная литература. - 2015. - № 1. - С. 209-215. - 1; Смех. - 1; Воспоминание о прошлых жизнях. - 1; Анатомия осени. - 1; Герой. - 1; Сцена на Монмартре: Уайльд диктует Тулуз-Лотреку рецепт коктейля, который накануне подавали у Сары Бернар. - 1; Рапсодия на тему фламенко. - Номер озаглавлен: "Перед лицом океана" : современная кубинская литература
. - ISSN 0130-6545ББК 84(7) Рубрики: Художественная литература Литература Америки (произведения) Кл.слова (ненормированные): стихи -- поэзия -- кубинская поэзия -- кубинская литература
Доп.точки доступа: Чернова, Ирина \, .\; Ванханен, Наталья \.\ Найти похожие
|
8.
|
Бельфей, Норман де. Из книги "Ваш звонок важен для нас" [Текст] / Норман де Бельфей ; пер. И. Волевич> // Иностранная литература. - 2008. - N 11. - С. 185-191. - 1; Крестики-нолики. - 1; Человек, который говорит "нет". - Номер озаглавлен "Квебек: "Я помню"
. - ISSN 0130-6545ББК 84(7) Рубрики: Художественная литература Литература Америки (произведения) Кл.слова (ненормированные): новеллы -- квебекские новеллы -- франкоканадские новеллы
Доп.точки доступа: Волевич, Ирина \.\ Найти похожие
|
9.
|
Бельфей, Норман де. Из книги "Шествие слепого без собаки" [Текст] / Норман де Бельфей ; пер. Ирины Кузнецовой> // Иностранная литература. - 2008. - N 11. - С. 144-146. - 1; "Мне хочется... ". - 1; "Я целовал тебя на краю твоих мыслей... ". - 1; "Девушка которая была поплавком... ". - 1; "Любовь это просто... ". - Номер озаглавлен "Квебек: "Я помню"
. - ISSN 0130-6545ББК 84(7) Рубрики: Художественная литература Литература Америки (произведения) Кл.слова (ненормированные): франкоканадская поэзия -- квебекская поэзия -- тема любви -- стихотворения
Доп.точки доступа: Кузнецова, Ирина \.\ Найти похожие
|
10.
|
Блок, Лоренс. Невиновность гарантируется [Текст] / Лоренс Блок ; пер. с англ. Виктора Вебера ; ил. Льва Рябинина> // Смена. - 2009. - N 6. - С. 82-91 : ил.
ББК 84(7) Рубрики: Художественная литература Литература Америки (произведения) Кл.слова (ненормированные): рассказы -- убийства -- расследования -- английская литература
Доп.точки доступа: Вебер, Виктор \.\; Рябинин, Лев \.\ Найти похожие
|
11.
|
Бойл, Т. Клык и коготь [Текст] / Т. Бойл ; пер. с англ. Ю. Степаненко> // Иностранная литература. - 2008. - N 8. - С. 169-185 : портр.
. - ISSN 0130-6545ББК 84(7) Рубрики: Художественная литература Литература Америки (произведения) Кл.слова (ненормированные): американская литература -- рассказы -- новеллы -- малая проза
Доп.точки доступа: Степаненко, Ю. \.\ Найти похожие
|
12.
|
Бошмен, Ив. Ночлег в гостинице [Текст] / Ив Бошмен ; пер. И. Волевич> // Иностранная литература. - 2008. - N 11. - С. 211-222. - Номер озаглавлен "Квебек: "Я помню"
. - ISSN 0130-6545ББК 84(7) Рубрики: Художественная литература Литература Америки (произведения) Кл.слова (ненормированные): новеллы -- сельские зарисовки -- франкоканадские новеллы -- квебекские новеллы
Доп.точки доступа: Волевич, Ирина \.\ Найти похожие
|
13.
|
Браун, Дэн. Утраченный символ [Текст] / Дэн Браун> // Смена. - 2010. - N 1. - С. 66-67. - Отрывок из книги "Утраченный символ"
ББК 84(7) Рубрики: Художественная литература Литература Америки (произведения) Кл.слова (ненормированные): книги -- романы -- масонство -- американская литература Аннотация: Приключения Роберта Лэнгдона продолжаются. Сюжет романа разворачивается в течение 12 часов в Вашингтоне, фокусируясь на масонстве.
Найти похожие
|
14.
|
Брэдбери, Рей. Убийца [Текст] / Рей Брэдбери> // Экология и жизнь. - 2012. - № 7. - С. 93-96
ББК 84(7) Рубрики: Художественная литература--США Литература Америки (произведения)--США Кл.слова (ненормированные): рассказы -- фантастические рассказы -- будущее -- фантастические механизмы -- музыка -- тема будущего -- американская литература Аннотация: Фантастический рассказ о будущем, в котором человек окружен всякими механизмами, которые постоянно играли музыку, не давая ни минуты тишины.
Найти похожие
|
15.
|
Брэдбери, Рэй. Земляничное окошко [Текст] / Рэй Брэдбери> // Экология и жизнь. - 2011. - N 11. - С. 92-96
ББК 84(7) Рубрики: Художественная литература Литература Америки (произведения) Кл.слова (ненормированные): рассказы -- фантастические рассказы -- планеты Солнечной системы -- Марс -- освоение Марса -- тема полетов на Марс Аннотация: Рассказ о людях, прилетевших на Марс и тоскующих о Земле.
Найти похожие
|
16.
|
Брэдбери, Рэй. "Чудеса и диковины! Передай Дальше! " [Текст] / Рэй Брэдбери ; пер. с англ. Р. Рыбкина> // Экология и жизнь. - 2010. - N 9. - С. 93-96
ББК 84(7) Рубрики: Художественная литература Литература Америки (произведения) Кл.слова (ненормированные): рассказы -- фантастические рассказы -- машина времени -- путешествия во времени Аннотация: Фантастический рассказ о путешествии на машине времени.
Доп.точки доступа: Рыбкин, Р. \.\ Найти похожие
|
17.
|
Буарки, Ш. (бразильский писатель и музыкант). Будапешт [Текст] : роман / Шику Буарки ; пер. с португ. и послеслов. Екатерины Хованович> // Иностранная литература. - 2009. - N 7. - С. 5-80. - Тема номера: "Как слово наше... продается"
. - ISSN 0130-6545ББК 84(7) Рубрики: Художественная литература Литература Америки (произведения) Кл.слова (ненормированные): романы -- бразильская литература
Доп.точки доступа: Хованович, Е. \, .\ Найти похожие
|
18.
|
Бутлер, Эллис. Не вдаваясь в подробности [Текст] : из сб. Э. Бутлер "Свиньи - всегда свиньи", 1927 г. / Эллис Бутлер ; пер. с англ. Е. Толкачева ; публ. Рафаэля Соколовского ; ил. Ивана Каменщика> // Смена. - 2009. - N 1. - С. 82-86 : ил.
ББК 84(7) Рубрики: Художественная литература Литература Америки (произведения) Кл.слова (ненормированные): рассказы -- зарубежная литература -- иностранная литература -- сборники Аннотация: Как морские свинки становятся стихийным бедствием.
Доп.точки доступа: Толкачев, Е. \.\; Соколовский, Рафаэль \.\; Каменщик, Иван \.\ Найти похожие
|
19.
|
Ван Дайн, Стивен Ван Дайн. Маска смерти [Текст] / Стивен Ван Дайн ; пер. с англ. Марины Жалинской ; ил. Льва Рябинина> // Смена. - 2010. - N 1. - С. 88-109 : ил.
ББК 84(7) Рубрики: Художественная литература Литература Америки (произведения) Кл.слова (ненормированные): рассказы -- английская литература -- зарубежная литература
Доп.точки доступа: Жалинская, Марина \.\; Рябинин, Лев \.\ Найти похожие
|
20.
|
Ван, Сона. Стихи [Текст] / Сона Ван ; пер. с армянского Марины Кудимовой> // Дружба народов. - 2010. - N 3. - С. 83-87. - 1; дед-священник.. - 1; ищущим Бога.. - 1; Бессмертие?... - 1; В деревне. - 1; Как меня зовут. - 1; День стирки. - 1; предупреждал.. - 1; с чего бы эта радость...
. - ISSN 0012-6756ББК 84(7) + 84(5) Рубрики: Художественная литература Литература Америки (произведения) Литература Азии (произведения) Кл.слова (ненормированные): поэзия -- армянская поэзия -- стихи армянских поэтов -- американские поэты -- тема Бога (поэзия) Аннотация: Яркая поэзия Соны Ван, армянской поэтессы из США, интересна и привлекательна не только для тех, кто знает армянский. Ее стихи в русских переводах Марины Кудимовой - открытие для разноязычных читателей.
Доп.точки доступа: Кудимова, Марина (переводчик) \.\ Найти похожие
|
|
|