Главная Упрощенный режим Описание Шлюз Z39.50
Авторизация
Фамилия
Пароль
 

Базы данных


Картотека статей - результаты поиска

Вид поиска
Электронный каталог НТГСПИ
Картотека газет и журналов
Картотека статей
Полнотекстовая база изданий НТГСПИ
Полнотекстовая база ВКР
Область поиска
Формат представления найденных документов:
полныйинформационныйкраткий
Поисковый запрос: (<.>K=перевод английских причастий<.>)
Общее количество найденных документов : 1
1.


    Тарасова, Мария Александровна (аспирант).
    Проблемы интерпретации причастий в русских переводах современной англоязычной поэзии [Текст] / М. А. Тарасова // Преподаватель XXI век. - 2011. - № 3, ч. 2. - С. 271-275. - Библиогр.: с. 275 (15 назв.) . - ISSN 2073-9613
УДК
^a82.0
ББК 83.07
Рубрики: Литературоведение
   Художественный перевод
Кл.слова (ненормированные):
русский язык -- английский язык -- поэзия -- поэтический перевод -- английские причастия -- перевод английских причастий -- лингвопоэтический метод -- потенциальные формы
Аннотация: О проблемах перевода английских причастий на русский язык на материале современной англоязычной поэзии. Анализируя ряд поэтических примеров, автор приходит к выводу, что перевод английских причастий может служить источником возникновения потенциальных форм в русском языке.


Найти похожие
 
Стандартный
Расширенный
Профессиональный
По словарю
Статистика обращений
© Международная Ассоциация пользователей и разработчиков электронных библиотек и новых информационных технологий
(Ассоциация ЭБНИТ)