Поисковый запрос: (<.>K=ирландская поэзия<.>) |
Общее количество найденных документов : 9
Показаны документы с 1 по 9 |
1.
|
Хини, Ш. Стихи из книги "Пересадка на кольцевую" [Текст] / Ш. Хини ; пер. и вступ. Г. Кружкова> // Иностранная литература. - 2007. - N 6. - С. . 106-115. - 0; Пересадка на кольцевую. - 0; Возвращение Человека из Толлунда. - 0; Поэт - кузнецу. - 0; Пролетая над Хефном. - 0; Чугунная заслонка. - 0; Глэнморский дрозд
ББК 84(4) Рубрики: Художественная литература--Литература Европы (произведения) Кл.слова (ненормированные): ирландская литература -- стихи -- ирландская поэзия
Доп.точки доступа: Кружков, Г. \, .\
Найти похожие
|
2.
|
Махун, Д. Стихи [Текст] / Дерек Махун ; пер. Г. Стариковского, А. Нестерова> // Иностранная литература. - 2007. - N 6. - С. . 116-120. - 0; У могилы Луиса Макниса. - 0; Тихоокеанская Канада. - 0; Тюремный дневник. - 0; Пэнсхерст-плэйс. - 0; Трактат. - 0; Сирена. - 0; Langue d'Oc
ББК 84(4) Рубрики: Художественная литература--Литература Европы (произведения) Кл.слова (ненормированные): ирландская литература -- стихи -- ирландская поэзия
Доп.точки доступа: Стариковский, Г. \.\; Нестеров, А. \.\
Найти похожие
|
3.
|
Малдун, П. Стихи [Текст] / Пол Малдун ; пер. Г. Стариковского> // Иностранная литература. - 2007. - N 6. - С. . 106-115. - 0; Ультразвуковое исследование. - 0; Вампирша. - 0; Кентавры. - 0; Полевой госпиталь. - 0; Ма
ББК 84(4) Рубрики: Художественная литература--Литература Европы (произведения) Кл.слова (ненормированные): ирландская литература -- стихи -- ирландская поэзия
Доп.точки доступа: Стариковский, Г. \.\
Найти похожие
|
4.
|
О'Дрисколл, Д. Obiter Poetica [Текст] : из записной книжки / Деннис О'Дрисколл ; пер. Марии Фаликман> // Иностранная литература. - 2007. - N 6. - С. . 124-125
ББК 84(4) Рубрики: Художественная литература--Литература Европы (произведения) Кл.слова (ненормированные): ирландская литература -- стихи -- ирландская поэзия
Доп.точки доступа: Фаликман, М. \.\
Найти похожие
|
5.
|
Йейтс, У. Б. Стихи [Текст] / Уильям Батлер Йейтс ; пер. и вступ. Г. Кружкова> // Иностранная литература. - 2007. - N 6. - С. . 241-249. - 0; На мотив Ронсара. - 0; В тени Бен-Балбена
ББК 84(4) Рубрики: Художественная литература--Литература Европы (произведения), 20 в. Кл.слова (ненормированные): ирландская литература -- ирландская поэзия
Доп.точки доступа: Кружков, Г. \, .\
Найти похожие
|
6.
|
Макнис, Л. Стихи [Текст] / Луис Макнис ; пер. Г. Стариковского, А. Нестерова> // Иностранная литература. - 2007. - N 6. - С. . 250-254. - 0; Белфаст. - 0; Голос. - 0; Август. - 0; Велосипедист. - 0; Мыльная пена. - 0; Харон. - 0; Волки. - 0; Там, за углом
ББК 84(4) Рубрики: Художественная литература--Литература Европы (произведения), 20 в. Кл.слова (ненормированные): ирландская литература -- ирландская поэзия
Доп.точки доступа: Стариковский, Г. \.\; Нестеров, А. \.\
Найти похожие
|
7.
|
Кинселла, Т. Стихи из книги "Дублинские очерки" [Текст] / Томас Кинселла ; пер. Д. Веденяпина> // Иностранная литература. - 2007. - N 6. - С. . 255-259. - 0; Дублинские очерки. - 0; Ирвин-стрит. - 0; Верхняя дорога
ББК 84(4) Рубрики: Художественная литература--Литература Европы (произведения), 20 в. Кл.слова (ненормированные): ирландская литература -- ирландская поэзия -- стихи
Доп.точки доступа: Веденяпин, Д. \.\
Найти похожие
|
8.
|
Кружков, Григорий (поэт; переводчик; литературовед ; 1945-). "Серебряный налив луны / И солнца золотой налив" [Текст] : из опыта переводов У. Б. Йейтса / Григорий Кружков> // Иностранная литература. - 2015. - № 8. - С. 194-209 : портр.
. - ISSN 0130-6545ББК 83.3(4) Рубрики: Литературоведение Литература Европы Кл.слова (ненормированные): ирландская литература -- ирландская поэзия -- стихи -- ирландские поэты Аннотация: Статья посвящена тонкостям перевода стихов У. Б. Йейтса. Автор описывает свой опыт перевода.
Доп.точки доступа: Йейтс, Уильям Батлер (ирландский англоязычный поэт; драматург ; 1865-1939) \у. Б.\ Найти похожие
|
9.
|
Йейтс, Уильям Батлер (ирландский англоязычный поэт; драматург ; 1865-1939). Из новых переводов [Текст] / Уильям Батлер Йейтс ; пер. с англ. Григория Кружкова> // Иностранная литература. - 2015. - № 8. - С. 210-212. - 1; Роза мира. - 1; Песни старой матери. - 1; Призрачный рай. - 1; Отшельник Рибх у могилы Байле и Айллин
. - ISSN 0130-6545ББК 84(4) Рубрики: Художественная литература Литература Европы (произведения) Кл.слова (ненормированные): ирландская литература -- ирландская поэзия -- стихи
Доп.точки доступа: Кружков, Григорий \.\ Найти похожие
|
|