Девель, Людмила Александровна (канд. филолог. наук; доц.). Библиографические источники описания англо-русской учебной лексикографии [Текст] / Людмила Александровна Девель> // Библиотековедение. - 2009. - N 5. - С. 94-96 : 1 фот., 1 гравюра. - Библиогр.: с. 96 (10 назв. ) . - ISSN 0869-608Х
Рубрики: Языкознание Лексикология--Россия Библиотечное дело Библиографоведение--Россия Кл.слова (ненормированные): лексикография -- учебная лексикография -- англо-русские словари -- двуязычная лексикография -- словари -- двуязычные словари -- учебные словари Аннотация: Впервые предпринято описание широко востребованной англо-русской учебной лексикографии, насчитывающей свыше 600 единиц. Освещены библиографические источники описания и этапы развития данного вида лексикографии. Особое внимание уделено описанию первого англо-русского словаря. |
Зайцева, Е. М. Англо-русский словарь по машиночитаемой каталогизации [Текст] / Е. М. Зайцева, Э. Ш. Лобанова> // Научные и технические библиотеки. - 2011. - N 1. - С. 121-124. - Рец. на кн.: Англо-русский словарь по машиночитаемой каталогизации / отв. ред. Е. М. Зайцева. - М.: ГПНТБ, 2010. . - ISSN 0130-9765
Рубрики: Библиотечное дело Автоматизация библиотечных процессов Кл.слова (ненормированные): рецензии -- словари -- англо-русские словари -- машиночитаемая каталогизация Доп.точки доступа: Лобанова, Э. Ш. |
Кунин, А. В. Новый англо-русский словарь [Текст] / А. В. Кунин> // Иностранные языки в школе. - 2011. - N 8 ; Вып. 4. - С. 126-128. - (Золотые страницы. - 2011. - Вып. 4. - С. 126-128). - Рец. на кн.: Власова, З. Н. Англо-русский словарь с иллюстрациями: около 34000 слов / З. Н. Власова. - М.: Государственное Издательство Иностранных и Национальных словарей, 1962. - 772 с. . - ISSN 0130-6073
Рубрики: Языкознание Лексикология Кл.слова (ненормированные): англо-русские словари -- иностранные языки -- рецензии -- словари -- словари с иллюстрациями Аннотация: В статье дана рецензия на англо-русский словарь нового типа З. Н. Власовой. Доп.точки доступа: Власова \з. Н\ |
Артемова, Анна Федоровна (доктор филологических наук). О названиях растений в английском языке [Текст] / А. Ф. Артемова, Е. О. Леонович> // Иностранные языки в школе. - 2015. - № 5. - С. 46-50. - Библиогр.: с. 50 (2 назв.). - Об авт. в конце ст. - Текст рус., англ.
Рубрики: Германские языки Языкознание Кл.слова (ненормированные): словари -- русско-английские словари -- англо-русские словари -- английские названия растений -- названия растений -- растения -- названия планет -- английский язык Аннотация: О происхождении названий некоторых растений в английском языке. Доп.точки доступа: Леонович, Евгения Олеговна (кандидат филологических наук) |
Смирнов, Юрий Викторович (научный сотрудник). Англо-русский словарь по машиночитаемой каталогизации. Электронная версия [Текст] / Ю. В. Смирнов> // Научные и технические библиотеки. - 2016. - № 2. - С. 38-41 . - ISSN 0130-9765
Рубрики: Библиотечное дело Автоматизация библиотечных процессов Кл.слова (ненормированные): машиночитаемая каталогизация -- англо-русские словари -- электронные словари -- программное обеспечение -- доклады -- конференции Аннотация: Рассмотрено программное обеспечение, являющееся электронной версией "Англо-русского словаря по машиночитаемой каталогизации" с рядом особенностей, отсутствующих в его печатном издании. Описан интерфейс пользователя и функциональность данного ПО. Представлены перспективы развития электронного словаря. Доклад был прочитан на 22-й международной конференции "Библиотечные и информационные ресурсы в современном мире науки, культуры, образования и бизнеса" (Судак, 6–14 июня, 2015 г. ). |
Иванова, Марина Авенировна (кандидат педагогических наук; доцент). И снова о понятии "learning" в русскоязычном академическом дискурсе [Текст] = About the Concept "Learning" in Russian-language Academic Discourse / Иванова Марина Авенировна> // Высшее образование в России. - 2021. - № 10. - С. 53-62. - Библиогр.: с. 60-61 (23 назв.). - Библиогр. в сносках . - ISSN 2071-3762
Рубрики: Образование. Педагогика--Россия Высшее профессиональное образование Кл.слова (ненормированные): learning -- англо-русские словари -- the shift from teaching to learning -- student-centred learning -- вузы -- высшие учебные заведения -- англоязычные понятия -- международное академическое общение -- национальная терминология -- учение -- преподавание -- обучение -- студентоцентрированное обучение -- педагогическая терминология Аннотация: Англоязычные понятия, используемые в международном академическом общении, должны быть адаптированы к национальной терминологии, традиционно сложившейся в дидактике той или иной страны, автор доказывает, что русским эквивалентом понятия learning может быть только один, а именно термин "учение", а единственно правильными вариантами перевода фразы the shift from teaching to learning и термина student-centred learning будут "сдвиг / переход от преподавания к учению" и "студентоцентрированное учение". |