Нанков, Н. Стихи [Текст] / Н. Нанков ; пер. с болг. и вступ. Е. В. Харитонова> // Иностранная литература. - 2008. - N 7. - С. 177-184 : портр. - 0; Богословские тонкости. - 0; Набокочеховиада . - ISSN 0130-6545
Рубрики: Художественная литература Литература Европы (произведения) Кл.слова (ненормированные): болгарская литература -- болгарские поэты -- зарубежная поэзия Доп.точки доступа: Харитонов, Е. В. \, .\ |
Карханина, Людмила (главный редактор журнала "Литературная учеба"). Болгария и Россия. Взаимоотношение культур [Текст] / Л. Карханина> // Литературная учеба. - 2007. - N 4. - С. 68-69 . - ISSN 0203 - 58
Рубрики: Литературоведение--Болгария--Россия Литература Европы Кл.слова (ненормированные): болгарские поэты -- поэты -- болгарская поэзия -- литературная критика -- славянская культура -- культурное сотрудничество -- болгарская культура Аннотация: В рамках журнала выходит "Болгарская тетрадь", где представлено творчество известных болгарских поэтов и литературоведческая работа критика Панко Анчева. |
Киров, Бисер (советник по культуре посольства Болгарии в Москве). Культурный диалог [Текст] / Б. Киров> // Литературная учеба. - 2007. - N 4. - С. 70 . - ISSN 0203 - 58
Рубрики: Культурология--Болгария, Россия Прикладная культурология Кл.слова (ненормированные): болгарские поэты -- поэты -- литературная критика -- славянская культура -- культурное сотрудничество -- болгарская культура Аннотация: О расширении культурного сотрудничества Болгарии и России. |
Климова, Галина (поэт, переводчик). Между Ангелом и Апостолом [Текст] / Галина Климова> // Дружба народов. - 2009. - N 8. - С. 211-217. - В сносках об авторе . - ISSN 0012-6756
Рубрики: Языкознание Прикладное языкознание Теория перевода Кл.слова (ненормированные): перевод -- художественный перевод -- переводчики -- переводы болгарской поэзии -- болгарские поэты Аннотация: "Художественный перевод - это как второе рождение после клинической смерти. Переводчик при этом может быть реаниматором, убийцей с топором или мошенником, успешно выдающим пластиковые манекены за детей". Галина Климова о тайне художественного перевода, о прекрасной стране Болгарии - родине поэтов Ангелов и Апостолов. Доп.точки доступа: Климова, Галина (поэт, переводчик) \г.\ |