Суровцева, Е. В. IV Международный конгресс "Русский язык: исторические судьбы и современность" [Текст] / Е. В. Суровцева, О. Е. Фролова> // Русская речь. - 2010. - N 5. - С. 123-127 . - ISSN 0131-6117
Рубрики: Языкознание Русский язык Кл.слова (ненормированные): конгрессы -- международные конгрессы -- развитие русского языка -- лингвистические корпуса -- корпусная лингвистика -- русистика -- георусистика -- русская речь -- государственные языки -- русские диалекты -- переводоведение Аннотация: Тематика Международного конгресса исследователей русского языка, проходившего в Москве в марте 2010 года. Доп.точки доступа: Фролова, О. Е.; "Русский язык: исторические судьбы и современность", Международный конгресс |
Дель Гаудио, С. О вариативности русского языка на Украине [Текст] / С. Дель Гаудио> // Известия РАН. Серия литературы и языка. - 2011. - Т. 70, N 2. - С. 28-36. - Библиогр.: с. 36 (28 назв. ) . - ISSN 0321-1711
Рубрики: Языкознание Социолингвистика--Украина Кл.слова (ненормированные): вариативность русского языка -- георусистика -- национальный язык -- русофония -- социолингвистические ситуации -- суржик -- триглоссия -- украинский язык -- языковая вариативность Аннотация: В настоящее время роль русского языка в странах бывшего Советского Союза, особенно на Украине, является объектом пристального внимания ученых. Здесь, несмотря на законодательное укрепление статуса национального языка, русский все еще преобладает в социальной и лингвистической сферах. Однако, новые геополитические и культурные условия способствуют процессу расхождения между русским языком в России, который в данной статье именуется как стандартный русский язык, и русским, на котором говорит большинство украинцев. В статье рассматривается ряд аспектов, способствующих формированию социолингвистической ситуации в современной Украине, и анализируются типичные характерные особенности той разновидности русского языка Украины, которую можно классифицировать, по мнению некоторых социолингвистов, как украинский вариант русского языка. |