Звучащая литература. CD-обозрение Павла Крючкова [Текст] : иностранные поэты / П. Крючков> // Новый мир. - 2009. - N 2. - С. 200-203. - Примеч. в сносках . - ISSN 0130-7673
Рубрики: Литературоведение Литература Европы Кл.слова (ненормированные): зарубежная литература -- рецензии -- обзоры -- зарубежные аудиозаписи -- компакт-диски -- зарубежные поэты Аннотация: О зарубежной литературной звукоархивистике. Доп.точки доступа: Крючков, Павел \.\ |
Яхьпур, Марзие (канд. филол. наук; проф.). О влиянии В. В. Маяковского на творчество современного иранского поэта А. Шамлу [Текст] / М. Яхьпур, Д. Карими-Мотаххар, С. Эсмаили> // Русский язык за рубежом. - 2010. - N 4. - С. 76-81 : портр. - Библиогр.: с. 81 (10 назв. ) . - ISSN 0131-615X
Рубрики: Литературоведение Русская литература XX в. Литература Азии--Иран, 20 в. Кл.слова (ненормированные): поэты -- русские поэты -- футуристы -- зарубежные поэты -- иранские поэты -- иранская литература -- биографии поэтов -- творчество поэтов -- переводчики -- тексты -- поэтические тексты -- переводы текстов -- анализ текстов -- влияние русской поэзии Аннотация: В статье приводятся переводы двух стихотворений поэта "Последнее слово" и "Стих - жизнь" из сборника "Свежий воздух", которые являются его поэтическим манифестом и доказывают влияние В. Маяковского на его произведения. Идеи, высказанные Ахмадом Шамлу, были схожи со взглядами футуристов в манифесте "Пощечина общественному вкусу" и со статьей Маяковского "Как делать стихи". Доп.точки доступа: Карими-Мотаххар, Джанолах (канд. филол. наук; доцент); Эсмаили, Самира (магистрант); Шамлу, Ахмад (иранский поэт ; 1925-2000) \а.\; Маяковский, Владимир Владимирович \в. В.\ |
Сиренко, Лидия Александровна (учитель). Романтическая личность в лирике Дж. Байрона [Текст] : 2 урока. IX класс / Сиренко Лидия Александровна ; ил. Сандерса> // Литература в школе. - 2016. - № 4. - С. 35-38 : ил. - Библиогр. в конце ст. . - ISSN 0130-3414
Рубрики: Образование. Педагогика Методика преподавания учебных предметов Кл.слова (ненормированные): 9 класс -- авторские тексты -- анализ стихотворений -- анафоры -- байронизм -- байронический герой -- биографии поэтов -- гиперболы -- девятый класс -- домашние задания -- зарубежные поэты -- инструкционные карты -- лирика -- лирические герои -- любовная лирика -- метафоры -- переводы текстов -- планирование уроков -- поэты-романтики -- рефрены -- романтические герои -- стихотворения -- уроки литературы -- художественные приемы -- цели уроков -- эпифоры -- эпонафоры Аннотация: Анализ лирических стихотворений Дж. Байрона на уроках литературы в 9 классе. Доп.точки доступа: Сандерс (художник) \.\; Байрон, Джордж (английский поэт-романтик) \дж.\ |