Хабибуллина, Алсу Зарифовна (кандидат филологических наук; доцент). Лермонтов и татарская литература XX века [Текст] : к вопросу об инонациональном восприятии / Хабибуллина Алсу Зарифовна; Нагуманова Эльвира Фирдавильевна ; ил. Ильяса Айдарова> // Литература в школе. - 2016. - № 9. - С. 37-39 : ил. - Библиогр. в конце ст. . - ISSN 0130-3414
Рубрики: Литературоведение Художественный перевод Кл.слова (ненормированные): анализ стихотворений -- вольные переводы -- восприятие поэзии -- инонациональное восприятие -- казахские переводы -- лирические герои -- переводы стихотворений -- русские поэты -- силлабические стихи -- силлабо-тонические стихи -- смысловые интерференции -- татарская литература -- татарские переводы -- татарские поэты -- татарский язык -- творчество поэтов -- толкование произведений -- тюрские переводы -- уроки литературы -- чувашские переводы -- эпитеты -- эстетическая интерференция Аннотация: Эстетическая интерференция при изучении творчества М. Ю. Лермонтова в татарской школе. Доп.точки доступа: Нагуманова, Эльвира Фирдавильевна (кандидат филологических наук; доцент); Айдаров, Ильяс (художник) \.\; Лермонтов, Михаил Юрьевич (поэт) \м. Ю.\ |