Котова, Л. Н. (канд. филол. наук; доцент). Русско-казахский диалог через нарративный текст [Текст] / Л. Н. Котова> // Русский язык за рубежом. - 2009. - N 3. - С. 39-44. - Библиогр.: с. 44 (5 назв. ) . - ISSN 0131-615X
Рубрики: Языкознание--Россия--Республика Казахстан Русский язык Тюркские языки Кл.слова (ненормированные): русский как иностранный -- обучение РКИ -- казахский язык -- страны ближнего зарубежья -- языковая политика -- межкультурная коммуникация -- диалог культур -- русско-казахский диалог -- автор-адресат -- тексты -- метатексты -- анализ метатекстов -- пояснительные метатексты -- нарративные тексты -- переводы -- переводные нарративные тексты Аннотация: Предметом рассмотрения в статье является эффективность диалога "автор – адресат" на русско-казахской лингвокультурной границе: через переводной нарративный текст автор общается с читателем, представляющим другую лингвокультурную традицию. Универсальным средством гармонизации такого диалога является пояснительный метатекст. |
Донцов, А. И. Язык как фактор этнической идентичности [Текст] / А. И. Донцов, Т. Г. Стефаненко, Ж. Т. Уталиева> // Соционика, психология и межличностные отношения: человек, коллектив, общество. - 2009. - N 4. - С. 49-56. - Библиогр.: с. 55-56 (16 назв. ) . - ISSN 1684-8152
Рубрики: Языкознание--Казахстан Практическое владение языком Кл.слова (ненормированные): язык -- этническая идентичность -- русский язык -- казахский язык -- языковая компетентность -- языковое поведение -- этнические общности -- социальная идентичность -- речевое поведение -- двуязычие -- билингвизм Аннотация: Этносоциологическое изучение языковой компетентности, языкового поведения и предпочтения языка в двуязычных этнических группах Казахстана. Доп.точки доступа: Стефаненко, Т. Г.; Уталиева, Ж. Т. |
Уалиева, Сауле (старший научный сотрудник; старший преподаватель). Межэтнические браки, смешанное происхождение и "дружба народов" в советском и постсоветском Казахстане [Текст] / С. Уалиева, Э. Эдгар ; пер. с англ. О. Серебряной> // Неприкосновенный запас: дебаты о политике и культуре. - 2011. - № 6 (80) (ноябрь-декабрь). - С. 234-244 : порт. - Библиогр. в сносках . - ISSN 1815-7912
Рубрики: Социология Социология семьи, родства, брака--Казахстан, 20 в.; 21 в. Социология общества Кл.слова (ненормированные): советское общество -- постсоветское общество -- постсоветские народности -- институциализация народностей -- казахи -- межэтнические браки -- смешанные семьи -- национальная идентичность -- государственные языки -- казахский язык -- русский язык -- языковые приоритеты -- официальная национальность Аннотация: На примере советского и постсоветского Казахстана рассматривается опыт межэтнических браков. Доп.точки доступа: Эдгар, Эдриен (адъюнкт-профессор); Серебряная, Ольга \.\ |
Убакиров, Нурлыбек Маманович (кандидат филологических наук, профессор, руководитель Центра «Триединство Языков» им. Ш. Кудайбердиева). Применение метода Communicative Language Teaching на занятиях по казахскому языку в русскоязычных группах [Текст] / Н. М. Убакиров, А. А. Долгополова> // Высшее образование в России. - 2018. - № 8/9. - С. 152-158 . - ISSN 0869-3617
Рубрики: Образование. Педагогика Высшее профессиональное образование--Россия--Караганда, 21 в. Кл.слова (ненормированные): вузы -- высшие учебные заведения -- обучение казахскому языку -- русскоязычные группы -- казахский язык -- политика трехъязычия -- трехъязычие -- коммуникативная методика обучения -- коммуникативно направленные занятия -- методики обучения -- Communicative Language Teaching Аннотация: Рассматривается специфика преподавания казахского языка в группах технических специальностей с русским языком обучения на примере Карагандинского государственного технического университета. Доп.точки доступа: Долгополова, Алла Александровна (переводчик Центра «Триединство Языков» им. Ш. Кудайбердиева); Карагандинский государственный технический университет |