Web ИРБИС

Постма, Обэ.
Стихотворения [Текст] / О. Постма ; пер. с фриз., вступ. заметка и прим. И. Михайловой, А. Пурина // Звезда. - 2010. - N 4. - С. 144-149. - 1; К друзьям, ушедшим в мир иной. - 1; Ушедшей жизни. - 1; Прощание. - 1; Такой холодный, полный ветром день.. - 1; В Харнсе. - 1; Тем, кто прочтет меня через много лет. - 1; О канавах и канавках . - ISSN 0321-1878

УДК

^a821(4)

ББК 84(4)
Рубрики: Художественная литература
Литература Европы (произведения)
Кл.слова (ненормированные):
поэзия -- стихи -- поэтические переводы -- фризская поэзия -- германская поэзия -- нидерландская поэзия -- нидерландская литература

Доп.точки доступа:
Михайлова, Ирина \, .\; Пурин, Алексей \, .\

Гортер, Херман.
Стихи [Текст] / Х. Гортер ; пер. И. Михайловой и А. Пурина // Звезда. - 2013. - № 6. - С. 3-5. - 1; Начало поэмы "Май". - 1; Я вернусь к тебе ветром в кирпичной щели.. - 1; Был воздух желт, как желты хризантемы.. - 1; В знойную темень хлебное поле черноседой копной.. - 1; Ах, я люблю тебя.. - 1; Был пляж и тих и бел... . - ISSN 0321-1878

УДК

^a821(4)

ББК 84(4)
Рубрики: Художественная литература
Литература Европы (произведения)
Кл.слова (ненормированные):
поэзия -- стихи -- нидерландская поэзия -- переводы -- поэтические переводы

Доп.точки доступа:
Михайлова, Ирина \.\; Пурин, Алексей \.\

Блум, Якобус Корнелис.
Дапперстраат [Текст] / Я. К. Блум ; пер. Н. Тархан-Моурави // Звезда. - 2013. - № 6. - С. 6 . - ISSN 0321-1878

УДК

^a821(4)

Марсман, Хендрик.
Стихи [Текст] / Х. Марсман ; пер. Н. Тархан-Моурави // Звезда. - 2013. - № 6. - С. 7-8. - 1; Прощание. - 1; Старец и юноша . - ISSN 0321-1878

УДК

^a821(4)

Камперт, Ян.
Восемнадцать мертвых [Текст] / Я. Камперт ; пер. Н. Тархан-Моурави // Звезда. - 2013. - № 6. - С. 6 . - ISSN 0321-1878

УДК

^a821(4)

Ахтерберг, Геррит.
Ода [Текст] / Г. Ахтерберг ; пер. Н. Тархан-Моурави // Звезда. - 2013. - № 6. - С. 11-12 . - ISSN 0321-1878

УДК

^a821(4)

Эйберс, Элизабет.
Стихи [Текст] / Э. Эйберс ; пер. А. Леонтьева // Звезда. - 2013. - № 6. - С. 13-14. - 1; Поэзия. - 1; Враг. - 1; Амазонка . - ISSN 0321-1878

УДК

^a821(4)

Фавери, Ханс.
Стихи [Текст] / Х. Фавери ; пер. И. Михайловой // Звезда. - 2013. - № 6. - С. 15-16. - 1; Неспешно. - 1; Как только стол разлюбит. - 1; Без страсти, без надежды . - ISSN 0321-1878

УДК

^a821(4)

Комрей, Геррит.
Маски [Текст] / Г. Комрей ; пер. Н. Тархан-Моурави // Звезда. - 2013. - № 6. - С. 17 . - ISSN 0321-1878

УДК

^a821(4)

Рави, Жан-Пьер.
Стихи [Текст] / Ж.-П. Рави ; пер. Ю. Тележко // Звезда. - 2013. - № 6. - С. 62-63. - 1; Коты. - 1; Кладбище. - 1; Deadline. - 1; Выздоровленье . - ISSN 0321-1878

УДК

^a821(4)

Оостерхоф, Тоннус.
Стихи [Текст] / Т. Оостерхоф ; пер. И. Михайловой // Звезда. - 2013. - № 6. - С. 64-65. - 1; Документальный фильм на заезженной пленке.. - 1; "Ты такой цельный, такой скромный".. - 1; У всего есть изнанка... . - ISSN 0321-1878

УДК

^a821(4)

Виттенболс, Пеер.
Стихи [Текст] / П. Виттенболс ; пер. Н. Тархан-Моурави // Звезда. - 2013. - № 6. - С. 66-67. - 1; Первобытные леса. - 1; Касательно крота . - ISSN 0321-1878

УДК

^a821(4)

Мелманн, Томас.
Соглашение [Текст] / Т. Мелманн ; пер. Н. Тархан-Моурави // Звезда. - 2013. - № 6. - С. 68-69 . - ISSN 0321-1878

УДК

^a821(4)

Верхейл, Кейс.
Ханс Фавери [Текст] / К. Верхейл // Звезда. - 2013. - № 6. - С. 222-228 . - ISSN 0321-1878

УДК

^a821(4).09

ББК 83.3(4)
Рубрики: Литературоведение
Литература Европы
Кл.слова (ненормированные):
поэтическое творчество -- нидерландская литература -- голландская литература -- поэзия -- нидерландская поэзия -- литературная критика -- голландская поэзия
Аннотация: О голландской поэзии.

Доп.точки доступа:
Фавери, Ханс \х.\

request_decrypt("(<.>K=нидерландская поэзия<.>)","");