Чкония, Даниил. Формула Ревича [Текст] : рецензия / Даниил Чкония // Дружба народов. - 2008. - N 3. - С. 207-209. - Рец. на кн.: Ревич А. Паломник: страницы европейской поэзии.- М.: Энтерна, 2007. . - ISSN 0012-6756
Рубрики: Литературоведение Литература Европы Кл.слова (ненормированные): критика -- литературная критика -- рецензии -- переводы поэзии -- европейская поэзия -- переводчики Аннотация: Александр Ревич стал лауреатом премии "Мастер" за 2007 год, которой отмечен его творческий подвиг мастера художественного перевода. Книга переводов из европейской поэзии четырнадцатого - двадцатого веков "Паломник" - еще одно яркое и весомое подтверждение таланта переводчика. Доп.точки доступа: Ревич, Александр (поэт, переводчик) \а.\ |
Козаровецкий, Владимир. Продолжая прыжок над пропастью [Текст] : 150-летняя тайна стихотворения Н. Бараташвили / Владимир Козаровецкий // Литературная учеба. - 2009. - N 6. - С. 104-124 . - ISSN 0203 - 58
Рубрики: Литературоведение Анализ литературного произведения. Литературная критика Кл.слова (ненормированные): переводы -- стихи -- перевод поэзии -- переводы поэзии -- переводчики -- грузинские поэты -- грузинские стихи Аннотация: В 1985 году автор написал несколько рецензий для отдела национальных литератур "Литературной газеты", в том числе рецензию на сборник "Мирани", изданный в Грузии в русских переводах. В статье раскрывается тайна стихотворения Н. Бараташвили. Доп.точки доступа: Бараташвили \н.\ |