Боровский, Т. Стихи [Текст] / Тадеуш Боровский ; пер. с пол. и вступ. А. Гелескула // Иностранная литература. - 2008. - N 9. - С. 92-102 : портр. - 1; Колядка. - 1; Прощание со Скарышевской. - 1; Ночь над Биркенау. - 1; Нареченной. - 1; Песенка любви и тоски. - 1; Земля мертвых. - 1; Моление о вере. - 1; Буколика . - ISSN 0130-6545
Рубрики: Художественная литература Литература Европы (произведения) Кл.слова (ненормированные): польская литература -- польская поэзия -- зарубежная поэзия Доп.точки доступа: Гелескул, А. \, .\ |
Рапопорт, А. "Избранное" от избранных [Текст] : [рецензия] / А. Рапопорт // Иностранная литература. - 2008. - N 9. - С. 286-288. - Рец. на кн. Шимборская В. Избранное / В. Шимборская ; пер. с пол. А. Эппеля.- М.: Текст, 2007 . - ISSN 0130-6545
Рубрики: Художественная литература Литература Европы (произведения) Кл.слова (ненормированные): рецензии -- польская литература -- польская поэзия -- польские поэты -- зарубежная поэзия Доп.точки доступа: Шимборская, Вислава \в.\ |
Адельгейм, И. Неизбежность любви [Текст] : [рецензия] / И. Адельгейм // Иностранная литература. - 2008. - N 8. - С. 253-256. - Рец. на кн.: Британишский В. Поэзия и Польша. Путешествие длиной полжизни.- М.: Аграф, 2007 . - ISSN 0130-6545
Рубрики: Литературоведение Литература Европы Кл.слова (ненормированные): рецензии -- польская литература -- польская поэзия -- зарубежная поэзия Доп.точки доступа: Британишский, Владимир \в.\ |
Калашникова, Е. "А я не благороден и не прост" [Текст] : [рецензия] / Елена Калашникова // Иностранная литература. - 2009. - N 3. - С. 285-288. - Рец. на кн.: Фьют А. Беседы с Чеславом Милошем / Александр Фьют ; пер. с пол. Анатолия Ройтмана ; под ред. Нины Федоровой. - М.: Новое издательство, 2007. - 428 с. . - ISSN 0130-6545
Рубрики: Литературоведение Анализ литературного произведения. Литературная критика Кл.слова (ненормированные): польская литература -- рецензии -- переводы -- интервью -- беседы -- польские писатели -- польская поэзия Доп.точки доступа: Милош (писатель) \ч.\; Ройтман (переводчик) \а.\; Федорова (редактор) \н.\; Фьют \а.\ |
Новак, Т. Стихи [Текст] / Тадеуш Новак ; пер. с пол. и вступ. Анатолия Гелескула // Иностранная литература. - 2009. - N 4. - С. 201-208. - 1; Пейзаж с иволгой. - 1; Дома. - 1; На войне. - 1; Плетенка из лозы. - 1; Майский лес. - 1; У моей матери. - 1; Псалом обручальный. - 1; Псалом купальный. - 1; "Горькой зеленью леса над горькою нивой... " . - ISSN 0130-6545
Рубрики: Художественная литература Литература Европы (произведения) Кл.слова (ненормированные): стихотворения -- польская литература -- польская поэзия -- поэзия -- деревенская поэзия -- тема Родины -- тема деревни Аннотация: Подборка стихотворений Тадеуша Новака. Доп.точки доступа: Гелескул, А. \, .\ |
Галчинский, Константы Ильдефонс. Стихи [Текст] / К. И. Галчинский ; пер. и вступ. заметка Н. Горбаневской // Звезда. - 2009. - N 10. - С. 5-6. - 1; Недоразумения. - 1; Лирика, лирика, нежная динамика... . - ISSN 0321-1878
Рубрики: Художественная литература Литература Европы (произведения) Кл.слова (ненормированные): поэзия -- стихи -- современная поэзия -- польская поэзия Доп.точки доступа: Горбаневская, Наталья \, .\ |
Лец, Станислав Ежи. Стихи [Текст] / С. Е. Лец ; пер. В. Британишского // Звезда. - 2009. - N 10. - С. 7-8. - 1; На ярмарках. - 1; Смотрел на все. - 1; Век споришь. - 1; Обычно остаются. - 1; Мельница. - 1; В майскую ночь. - 1; Чистые, истинные ночи . - ISSN 0321-1878
Рубрики: Художественная литература Литература Европы (произведения) Кл.слова (ненормированные): поэзия -- стихи -- польская поэзия Доп.точки доступа: Британишский, Владимир \.\ |
Милош, Чеслав. Стихи [Текст] / Ч. Милош ; вступ. заметка С. Береся; пер. В. Британишского // Звезда. - 2009. - N 10. - С. 9-10. - 1; Юность. - 1; В определенном возрасте. - 1; Eheu! . - ISSN 0321-1878
Рубрики: Художественная литература Литература Европы (произведения) Кл.слова (ненормированные): поэзия -- стихи -- современная поэзия -- польская поэзия Доп.точки доступа: Британишский, Владимир \.\; Бересь, Станислав \.\ |
Вирпша, Витольд. Стихи [Текст] / В. Вирпша ; пер. В. Британишского // Звезда. - 2009. - N 10. - С. 11-12. - 1; Пурпурный поток легенд. - 1; Давнее, очень давнее. - 1; На смерть политика. - 1; Диалог . - ISSN 0321-1878
Рубрики: Художественная литература Литература Европы (произведения) Кл.слова (ненормированные): поэзия -- стихи -- польская поэзия Доп.точки доступа: Британишский, Владимир \.\ |
Ружевич, Тадеуш. Стихи [Текст] / Т. Ружевич ; пер. К. Старосельской // Звезда. - 2009. - N 10. - С. 88-90. - 1; Нормальный поэт. - 1; Голубая линия. - 1; Распродажа в фирме "Тадек" . - ISSN 0321-1878
Рубрики: Художественная литература Литература Европы (произведения) Кл.слова (ненормированные): поэзия -- стихи -- современная поэзия -- польская поэзия Доп.точки доступа: Старосельская, Ксения \.\ |
Рымкевич, Ярослав Марек. Стихи [Текст] / Я. М. Рымкевич ; пер. В. Британишского // Звезда. - 2009. - N 10. - С. 91-92. - 1; Все слова наши пепел. - 1; Сад в Миланувеке, поэт отсутствует. - 1; Весна в Миланувеке . - ISSN 0321-1878
Рубрики: Художественная литература Литература Европы (произведения) Кл.слова (ненормированные): поэзия -- стихи -- современная поэзия -- польская поэзия Доп.точки доступа: Британишский, Владимир \.\ |
Жулиньский, Лешек. Стихи [Текст] / Л. Жулиньский ; пер. В. Виногоровой // Звезда. - 2009. - N 10. - С. 97-98. - 1; Разговор Фауста с Богом. - 1; Фауст пишет Мефистофелю . - ISSN 0321-1878
Рубрики: Художественная литература Литература Европы (произведения) Кл.слова (ненормированные): поэзия -- стихи -- современная поэзия -- польская поэзия Доп.точки доступа: Виногорова, Вера \.\ |
Мицнер, Петр. Стихи [Текст] / П. Мицнер ; пер. А. Базилевского // Звезда. - 2009. - N 10. - С. 99-100. - 1; Никаких просьб. - 1; Почта. - 1; Дорога. - 1; Сеанс сон. - 1; Мы себя сдали.. - 1; В музее. - 1; Предсказание себе. - 1; На халяву . - ISSN 0321-1878
Рубрики: Художественная литература Литература Европы (произведения) Кл.слова (ненормированные): поэзия -- стихи -- современная поэзия -- польская поэзия Доп.точки доступа: Базилевский, Андрей \.\ |
Яницкий, Марек (доктор истории). Эхо зеленого поля [Текст] : битва под Грюнвальдом в старопольской традиции до конца XVI века / Марек Яницкий // Родина. - 2010. - N 7. - С. 24-27 : 1 рис. . - ISSN 0235-7089
Рубрики: История--Польша--Грюнвальд, деревня, 15 в.; 16 в.; 17 в. История Европы в целом Кл.слова (ненормированные): Грюнвальдская битва -- битвы -- грюнвальдская идеология -- польская пропаганда -- историографические сочинения -- поэтические сочинения -- грюнвальдские традиции -- исторические хроники -- польская поэзия Аннотация: О пропаганде грюнвальдской битвы в польской идеологии. |
Марков, Александр. [Рецензия] [Текст] / Александр Марков // Новое литературное обозрение. - 2011. - № 6. - С. 443-446. - Рец. на кн.: Cavanagh C. Lyric Poetry and Modern Politics : Russia, Poland and the West / Clare Cavanagh. - New Haven ; L.: Yale University Press, 2009. - 332 p. . - ISSN 0869-6365
Рубрики: Литературоведение Современная русская литература Литература Европы Кл.слова (ненормированные): западноевропейская поэзия -- лирика -- литература и политика -- польская поэзия -- поэзия -- рецензии -- русская поэзия Доп.точки доступа: Cavanagh \c.\ |
Лурье, Самуил. [Рецензия] [Текст] / С. Лурье // Звезда. - 2013. - № 4. - С. 235-238. - Рец. на кн.: Постнов О. Антиквар: повесть, рассказы. - Санкт-Петербург, 2013; Британишский В. Введение в Милоша: статьи о Милоше, переводы из Милоша. - Москва, 2012 . - ISSN 0321-1878
Рубрики: Литературоведение Мировая литература Кл.слова (ненормированные): русская литература -- польская литература -- рецензии -- проза -- рассказы -- повести -- сборники повестей -- сборники рассказов -- поэты -- поэзия -- польские поэты -- польская поэзия -- русская проза Доп.точки доступа: Постнов, Олег \о.\; Британишский, Владимир \в.\; Милош, Чеслав \ч.\ |
Четыре голоса [Текст] : стихи современных польских поэтов / Б. Задура [и др.] ; : И. Белов, В. Окунь, Е. Доброва // Иностранная литература. - 2015. - № 6. - С. 76-91. - 1; Птичий грипп / Богдан Задура ; пер. с пол. Игоря Белова. - 1; Из чего я вырос / Богдан Задура ; пер. с пол. Игоря Белова. - 1; Проявленные снимки / Богдан Задура ; пер. с пол. Игоря Белова. - 1; Звезды нашивки петлицы / Богдан Задура ; пер. с пол. Игоря Белова. - 1; Деревня Норинская / Анна Пивковская ; пер. с пол. Владимира Окуня. - 1; Это я, еврейка из Освенцима / Анна Пивковская ; пер. с пол. Владимира Окуня. - 1; Полдень / Анна Пивковская ; пер. с пол. Владимира Окуня. - 1; Гиблое место / Анна Пивковская ; пер. с пол. Владимира Окуня. - 1; Песенка про веревку / Анна Пивковская ; пер. с пол. Владимира Окуня. - 1; Земля / Лукаш Ярош ; пер. с пол. Евгении Добровой. - 1; На заре / Лукаш Ярош ; пер. с пол. Евгении Добровой. - 1; Конструкция / Лукаш Ярош ; пер. с пол. Евгении Добровой. - 1; Образование / Лукаш Ярош ; пер. с пол. Евгении Добровой. - 1; Назначение / Лукаш Ярош ; пер. с пол. Евгении Добровой. - 1; Эпитафия / Лукаш Ярош ; пер. с пол. Евгении Добровой. - 1; Холсты / Лукаш Ярош ; пер. с пол. Евгении Добровой. - 1; Краткие новости на Би-би-си / Гжегож Квятковский ; пер. с пол. Владимира Окуня. - 1; нарциссизм / Гжегож Квятковский ; пер. с пол. Владимира Окуня. - 1; избранные / Гжегож Квятковский ; пер. с пол. Владимира Окуня. - 1; мелисса шалфей и мята / Гжегож Квятковский ; пер. с пол. Владимира Окуня . - ISSN 0130-6545
Рубрики: Художественная литература Литература Европы (произведения) Кл.слова (ненормированные): польская литература -- польская поэзия -- стихи Доп.точки доступа: Задура, Богдан (польский поэт; прозаик; эссеист ; 1945-) \.\; Белов, Игорь \.\; Пивковская, Анна (польская поэтесса; прозаик; эссеист) \.\; Окунь, Владимир \.\; Ярош, Лукаш (польский поэт; музыкант ; 1978-) \.\; Доброва, Евгения \.\; Квятковский, Гжегож (польский поэт; рок-музыкант ; 1984-) \.\ |