Поляков, Андрей. "Ночные бабочки" раскрывают свои секреты [Текст] / Андрей Поляков // Эхо планеты. - 2007. - N 32. - С. . 37
Рубрики: Литературоведение--Литература Европы, 21 в. Португалия Кл.слова (ненормированные): бестселеры -- португальская литература -- проституция -- блоги Аннотация: Новое направление в португальской беллетристике - сексуально-исповедальная проза. |
821(4) С 20 Сарамаго, Жозе. Слепота [Текст] : фрагменты романа / Ж. Сарамаго // Иностранная литература. - 2008. - N 3. - С. 195-276 . - ISSN 0130-6545
Рубрики: Художественная литература Литература Европы (произведения) Кл.слова (ненормированные): португальская литература -- романы Доп.точки доступа: Богдановский, А. \пер.\; Померанцев, Д. \.\ |
Мендес, Виктор К.. Оправдание диктатуры? [Текст] : (диктатор Салазар в 1930 году и поэт Фернандо Пессоа в 1928 году) / Виктор К. Мендес ; пер. с англ. Александра Маркова // Новое литературное обозрение. - 2009. - N 6. - С. 89-99. - Библиогр.: с. 98-99 и в сносках. - Тема номера : Антропология закрытых обществ . - ISSN 0869-6365
Рубрики: Социальная философия Общество как социальная реальность Литературоведение Литература Европы Кл.слова (ненормированные): диктатура -- образ повелителя -- памфлеты -- подданные -- политические взгляды писателей -- политические деятели -- политические памфлеты -- португальская литература -- поэты -- правители -- проза Аннотация: Апология диктатуры в прозаическом творчестве Салазара и политических памфлетах поэта Фернандо Пессоа. Доп.точки доступа: Марков, Александр \.\; Салазар (диктатор ; 1889-1970) \а. О. ди\; Пессоа (писатель ; 1988-1935) \ф.\ |
Сиротин, С. Евангелие от Иисуса: Сарамаго в стане еретиков [Текст] / С. Сиротин // Урал. - 2010. - N 7. - С. 230-252 . - ISSN 0130-5409
Рубрики: Литературоведение Литература Европы Кл.слова (ненормированные): португальская литература -- тема религии -- образ Христа -- тема Бога -- литературная критика -- тема богоборчества Аннотация: Взгляд на нашумевший роман португальского писателя Жозе Сарамаго "Евангелие от Иисуса" с точки зрения литературы и религии. Доп.точки доступа: Сарамаго, Жозе (португальский писатель) \ж.\ |
Кофман, А. [Рецензия] [Текст] : рецензия / А. Кофман // Вопросы литературы. - 2010. - N 3. - С. 500-501. - Рец. на кн.: Пискунова С. И. Испанская и португальская литература XII - XIX вв. / С. И. Пискунова. - М.: Высшая школа, 2009. - 584 с. . - ISSN 0042-8795
Рубрики: Литературоведение Литература Европы, 12-19 вв. Кл.слова (ненормированные): рецензии -- испанская литература -- португальская литература -- российская испанистика Доп.точки доступа: Пискунова \с. И.\ |
Антунеш, Антониу Лобу (португальский писатель; журналист ; 1942-). Слоновья память [Текст] : роман / Антониу Лобу Антунеш ; пер. с порт. Екатерины Хованович // Иностранная литература. - 2015. - № 7. - С. 3-122. - "Конец земли, Европы край". Номер посвящен литературе Португалии . - ISSN 0130-6545
Рубрики: Художественная литература Литература Европы (произведения) Кл.слова (ненормированные): португальская литература -- романы Доп.точки доступа: Хованович, Екатерина \.\ |
Сарамаго, Жозе (португальский писатель ; 1922-2010). Возможные стихотворения [Текст] / Жозе Сарамаго ; пер. с порт. Павла Грушко, Екатерины Хованович ; вступ. Екатерины Хованович // Иностранная литература. - 2015. - № 7. - С. 123-125. - 1; Соглядатаи. - 1; Программа. - 1; Я тень свою срезаю.. - 1; Эпитафия Луису де Камоэнсу. - 1; Трюизм сорокалетнего. - 1; Подметки. - "Конец земли, Европы край". Номер посвящен литературе Португалии . - ISSN 0130-6545
Рубрики: Художественная литература Литература Европы (произведения) Кл.слова (ненормированные): португальская литература -- стихи -- португальские писатели Доп.точки доступа: Грушко, Павел \.\; Хованович, Екатерина \, .\; Сарамаго, Жозе (португальский писатель ; 1922-2010) \ж.\ |
Пейшоту, Жозе Луиш (португальский писатель ; 1974-). Рассказы [Текст] / Жозе Луиш Пейшоту ; пер. с порт. Марии Курчатовой // Иностранная литература. - 2015. - № 7. - С. 126-142. - 1; Улыбка утопленников. - 1; Женщина, которая мечтала. - 1; Вдова у реки. - 1; Иудино дерево. - 1; Лихорадка. - "Конец земли, Европы край". Номер посвящен литературе Португалии . - ISSN 0130-6545
Рубрики: Художественная литература Литература Европы (произведения) Кл.слова (ненормированные): португальская литература -- рассказы Доп.точки доступа: Курчатова, Мария \.\ |
Тавареш, Гонсалу Мануэл (португальский писатель; преподаватель университета ; 1970-). Господин Жуаррош [Текст] : фрагменты книги / Гонсалу М. Тавареш ; пер. с порт. Екатерины Хованович // Иностранная литература. - 2015. - № 7. - С. 143-148. - "Конец земли, Европы край". Номер посвящен литературе Португалии . - ISSN 0130-6545
Рубрики: Художественная литература Литература Европы (произведения) Кл.слова (ненормированные): новеллы -- португальская литература Доп.точки доступа: Хованович, Екатерина \.\ |
Ребеллу, Луиш Франсишку (португальский драматург; театральный критик; историк театра; публицист ; 1924-2011). Визит Его Превосходительства [Текст] : катастрофический фарс / Луиш Франсишку Ребеллу ; пер. с порт. Екатерины Хованович // Иностранная литература. - 2015. - № 7. - С. 149-168. - "Конец земли, Европы край". Номер посвящен литературе Португалии . - ISSN 0130-6545
Рубрики: Художественная литература Литература Европы (произведения) Кл.слова (ненормированные): португальская литература -- пьесы Доп.точки доступа: Хованович, Екатерина \.\ |
Фещенко-Скворцова, Ирина (поэт; эссеист; переводчик). [Вступление] [Текст] / Ирина Фещенко-Скворцова // Иностранная литература. - 2015. - № 7. - С. 169-171. - "Конец земли, Европы край". Номер посвящен литературе Португалии . - ISSN 0130-6545
Рубрики: Литературоведение Литература Европы Кл.слова (ненормированные): португальская литература -- португальские писатели -- португальские поэты Аннотация: Статья предваряет публикацию произведений трех ярких представителей португальской словесности: Сезариу Верде, Мариу де Са-Карнейры и Флорбелы Эшпанки. Автор дает краткую характеристику их творчества. Доп.точки доступа: Верде, Сезариу (португальский поэт ; 1855-1887) \с.\; Са-Карнейру, Мариу де (португальский поэт; прозаик; журналист ; 1890-1916) \м. де\; Эшпанка, Флорбела (португальская поэтесса; прозаик; переводчица ; 1894-1930) \ф.\ |
Са-Карнейру, Мариу де (португальский поэт; прозаик; журналист ; 1890-1916). Безумие [Текст] : роман / Мариу де Са-Карнейру ; пер. с порт. Марии Курчатовой // Иностранная литература. - 2015. - № 7. - С. 172-206. - "Конец земли, Европы край". Номер посвящен литературе Португалии . - ISSN 0130-6545
Рубрики: Художественная литература Литература Европы (произведения) Кл.слова (ненормированные): португальская литература -- романы Доп.точки доступа: Курчатова, Мария \.\ |
Верде, Сезариу (португальский поэт ; 1855-1887). Мир чувств западного человека [Текст] : поэма / Сезариу Верде ; пер. с порт. Ирины Фещенко-Скворцовой // Иностранная литература. - 2015. - № 7. - С. 207-212. - "Конец земли, Европы край". Номер посвящен литературе Португалии . - ISSN 0130-6545
Рубрики: Художественная литература Литература Европы (произведения) Кл.слова (ненормированные): португальская литература -- португальская поэзия -- поэмы Доп.точки доступа: Фещенко-Скворцова, Ирина \.\ |
Эшпанка, Флорбела (португальская поэтесса; прозаик; переводчица ; 1894-1930). Сонеты [Текст] / Флорбела Эшпанка ; пер. с порт. Ирины Фещенко-Скворцовой // Иностранная литература. - 2015. - № 7. - С. 213-216. - 1; Истома. - 1; Посвящено Анту. - 1; Весна. - 1; Тише!. - 1; Дым. - 1; Равнина в цвету. - 1; Быть поэтом. - 1; Моя боль. - "Конец земли, Европы край". Номер посвящен литературе Португалии . - ISSN 0130-6545
Рубрики: Художественная литература Литература Европы (произведения) Кл.слова (ненормированные): португальская литература -- португальская поэзия -- сонеты Доп.точки доступа: Фещенко-Скворцова, Ирина \.\ |
Пессоа, Фернандо (португальский поэт; прозаик; мыслитель-эссеист; литературный критик; переводчик ; 1888-1935). Книга неуспокоенности [Текст] : фрагменты романа-эссе / Фернандо Пессоа ; пер. с порт. Ирины Фещенко-Скворцовой // Иностранная литература. - 2015. - № 7. - С. 217-228 : портр. - "Конец земли, Европы край". Номер посвящен литературе Португалии . - ISSN 0130-6545
Рубрики: Художественная литература Литература Европы (произведения) Кл.слова (ненормированные): португальская литература -- романы -- эссе -- романы-эссе Доп.точки доступа: Фещенко-Скворцова, Ирина \.\ |
Пессоа, Фернандо (португальский поэт; прозаик; мыслитель-эссеист; литературный критик; переводчик ; 1888-1935). Сонеты из цикла "Крестный путь" [Текст] / Фернандо Пессоа ; пер. с порт. Ирины Фещенко-Скворцовой // Иностранная литература. - 2015. - № 7. - С. 229-231. - 1; Когда бы осужден я был заране.. - 1; Из вечности, где некогда блуждала.. - 1; Я - полотно, сейчас на мне картину.. - 1; Пастушка, ты брела в густых туманах.. - 1; Посланец я, но от меня таят.. - "Конец земли, Европы край". Номер посвящен литературе Португалии . - ISSN 0130-6545
Рубрики: Художественная литература Литература Европы (произведения) Кл.слова (ненормированные): португальская литература -- стихи Доп.точки доступа: Фещенко-Скворцова, Ирина \.\ |
Фещенко-Скворцова, Ирина (поэт; эссеист; переводчик). Триумфальный день Фернандо Пессоа [Текст] / Ирина Фещенко-Скворцова // Иностранная литература. - 2015. - № 7. - С. 232-242. - "Конец земли, Европы край". Номер посвящен литературе Португалии . - ISSN 0130-6545
Рубрики: Литературоведение Литература Европы Кл.слова (ненормированные): португальская литература -- португальские писатели Аннотация: Статья посвящена особенностям творческого стиля португальского писателя, философа и поэта Фернандо Пессоа. Особое место занимает анализ поэтического мира Пессоа. Доп.точки доступа: Пессоа, Фернандо (португальский поэт; прозаик; мыслитель-эссеист; литературный критик; переводчик ; 1888-1935) \ф.\ |
Маркеш, Жентил (португальский поэт; прозаик; переводчик; журналист ; 1918-1991). Легенды [Текст] / Жентил Маркеш ; пер. с порт. Ирины Фещенко-Скворцовой // Иностранная литература. - 2015. - № 7. - С. 243-257. - 1; Легенда о золотой жиле. - 1; Легенда о горном цветке. - "Конец земли, Европы край". Номер посвящен литературе Португалии . - ISSN 0130-6545
Рубрики: Художественная литература Литература Европы (произведения) Кл.слова (ненормированные): легенды -- народное творчество -- фольклор -- португальская литература Аннотация: Представлены обработанные Жентилом Маркешем народные португальские легенды. Доп.точки доступа: Фещенко-Скворцова, Ирина \.\ |
Огнева, Елена (литературовед; переводчик с испанского и португальского языков; кандидат филологических наук). "О были величавой и тревожной навеки мы преданье сохраним..." [Текст] / Елена Огнева // Иностранная литература. - 2015. - № 7. - С. 269-274. - "Конец земли, Европы край". Номер посвящен литературе Португалии. - Рец. на кн.: Камоэнс Л. де Лузиады / Луис де Камоэнс ; сост. Ю. В. Фридштейн, А. В. Чернов ; пер. с порт. М. И. Травчетова. Москва : Центр книги Рудомино, 2014. 430 с. . - ISSN 0130-6545
Рубрики: Литературоведение Литература Европы Кл.слова (ненормированные): португальская литература -- рецензии -- португальская поэзия -- поэмы Доп.точки доступа: Камоэнс, Луис де (португальский поэт ; 1524-1580) \л. де\ |
Антонио Перейра Нобре : Мельник ностальгии [Текст] : отклики читателей / : А. Пудов, Д. Манин, В. Гутковский // Иностранная литература. - 2015. - № 7. - С. 275-278. - "Конец земли, Европы край". Номер посвящен литературе Португалии . - ISSN 0130-6545
Рубрики: Литературоведение Литература Европы Кл.слова (ненормированные): португальская литература -- португальская поэзия -- португальские поэты Аннотация: Опубликовано несколько откликов любителей поэзии на книгу Антонио Перейры Нобре "Мельник ностальгии", которая была переведена Ириной Фещенко-Скворцовой и опубликована в 2013 году в издательстве "Водолей". Доп.точки доступа: Пудов, Артем \.\; Манин, Дмитрий (переводчик) \.\; Гутковский, Владимир (писатель) \.\; Нобре, Антонио Перейра (португальский поэт ; 1867-1900) \а. П.\; Фещенко-Скворцова, Ирина (поэт; эссеист; переводчик) \и.\ |