Матевосян, Грант. Наш род шутов-пересмешников [Текст] : рассказ / Гран Матевосян ; пер. с армянского Н. Гончар // Дружба народов. - 2008. - N 4. - С. 4-17 . - ISSN 0012-6756
Рубрики: Художественная литература Литература Азии (произведения) Кл.слова (ненормированные): проза -- современная проза -- армянская проза -- рассказы армянских писателей -- деревенские рассказы -- шутники (проза) -- тема рода Аннотация: "Наш род шутов-пересмешников" - один из ранних рассказов классика армянской литературы XX века Гранта Матевосяна. В России он печатается впервые. Доп.точки доступа: Гончар, Н. \.\ |
Арутюнян, Сусанна. Что слышно о жизни? [Текст] / Сусанна Арутюнян ; пер. с армянского Натальи Абрамян // Дружба народов. - 2008. - N 11. - С. 92-103 . - ISSN 0012-6756
Рубрики: Художественная литература Литература Азии (произведения) Кл.слова (ненормированные): проза -- армянская проза -- рассказы армянских писателей -- армянская тема -- тема маленького человека Аннотация: Сусанна Арутюнян - прозаик. Родилась в 1963 г. Публикуется в республиканских газетах и журналах, а также в армяноязычных журналах диаспоры. Переведена на русский, английский, персидский языки. Доп.точки доступа: Абрамян, Наталья \.\ |
Вардумян, Овик. Красно-зеленый, желто-синий мир [Текст] / Овик Вардумян ; пер. с армянского Ирины Маркарян // Дружба народов. - 2008. - N 11. - С. 104-106 . - ISSN 0012-6756
Рубрики: Художественная литература Литература Азии (произведения) Кл.слова (ненормированные): проза -- армянская проза -- рассказы армянских писателей -- тема красоты -- тема маленькой родины -- тема природы Аннотация: Овик Вардумян - прозаик, драматург. Родился в 1940 г. публиковал в отечественной литературной периодике стихи, повести и рассказы, его пьесы ставились на радио и телевидении. Переведен на русский, болгарский языки. Доп.точки доступа: Маркарян, Ирина \.\ |
Григорян, Ваагн. Перед белым листом бумаги [Текст] / Ваагн Григорян ; пер. с армянского Жанны Шахназарян // Дружба народов. - 2008. - N 11. - С. 106-110 . - ISSN 0012-6756
Рубрики: Художественная литература Литература Азии (произведения) Кл.слова (ненормированные): проза -- армянская проза -- рассказы армянских писателей -- тема чистого листа -- тема детства -- тема воспоминаний -- тема смысла жизни Доп.точки доступа: Шахназарян, Жанна \.\ |
Мугнецян, Ваагн. Бурачковый настой [Текст] / Ваагн Мугнецян ; пер. с армянского Георгия Кубатьяна // Дружба народов. - 2008. - N 11. - С. 111-125 . - ISSN 0012-6756
Рубрики: Художественная литература Литература Азии (произведения) Кл.слова (ненормированные): проза -- армянская проза -- рассказы армянских писателей -- тема повседневности -- тема маленького человека Аннотация: Ваагн Мунгецян родился в 1947 году. Прозаик и поэт, автор сборника рассказов, нескольких романов и стихотворных книг, лауреат ряда литературных премий. Доп.точки доступа: Кубатьян, Георгий |
Наапетян, Рафаел. Особое отношение к принцессам [Текст] / Рафаел Наапетян ; пер. с армянского Шушаник Абрамян // Дружба народов. - 2008. - N 11. - С. 126-129 . - ISSN 0012-6756
Рубрики: Художественная литература Литература Азии (произведения) Кл.слова (ненормированные): проза -- армянская проза -- рассказы армянских писателей -- тема детства Аннотация: Рафаел Наапетян - прозаик. Родился 8 июня 1945 г. Печатается с 1970-го. Его произведения переведены на многие языки. автор четырех радиопьес и двух телеспектаклей. Доп.точки доступа: Абрамян, Шушаник \.\ |
Ханджян, Гурген. Страж полуразвалившегося дома [Текст] / Гурген Ханджян ; пер. с армянского Арус Агаронян // Дружба народов. - 2008. - N 11. - С. 130-134 . - ISSN 0012-6756
Рубрики: Художественная литература Литература Азии (произведения) Кл.слова (ненормированные): рассказы -- рассказы армянских писателей -- бомжи (литература) -- тема маленького человека Аннотация: Гурген Ханджян - прозаик, драматург. Родился в 1950 г. Автор многих рассказов, романов, пьес, сценария художественного фильма "Симфония молчания", снятого в 2002 г. Лауреат трех национальных премий в области литературы. |
Матевосян, Грачья. Светлая сердечная тоска [Текст] : рассказ / Грачья Матевосян ; пер. с армянского Мери Саркисян // Дружба народов. - 2009. - N 9. - С. 92-94 . - ISSN 0012-6756
Рубрики: Художественная литература Литература Азии (произведения) Кл.слова (ненормированные): проза -- армянская проза -- рассказы армянских писателей -- тема дома -- тема малой родины Аннотация: Грачья Матевосян - известный армянский прозаик. Живет в Ереване. Доп.точки доступа: Саркисян, Мери \.\ |
Матевосян, Грант. Рассказы [Текст] / Грант Матевосян ; пер. с армянского Ирины Маркарян // Дружба народов. - 2010. - N 1. - С. 9-13. - 1; "Мои мимолетные поцелуи... ". - 1; Возвращение. - Рассказы печатаются с разрешения наследников автора . - ISSN 0012-6756
Рубрики: Художественная литература Литература Азии (произведения) Кл.слова (ненормированные): проза -- армянская проза -- рассказы армянских писателей -- тема военного детства (проза) -- военная тема (проза) -- возвращение с войны (проза) Доп.точки доступа: Маркарян, Ирина (переводчик) \.\ |
Хечоян, Левон. Путешественник [Текст] : рассказы / Левон Хечоян ; пер. с армянского Асура Агарояна, Эрине Бабаханян // Дружба народов. - 2010. - N 6. - С. 5-10. - 1; Третий сын. - 1; Конфеты в жестяной коробке. - 1; Красные туфли. - 1; Путешественник . - ISSN 0012-6756
Рубрики: Художественная литература Литература Азии (произведения) Кл.слова (ненормированные): проза -- армянская проза -- рассказы армянских писателей -- тема маленького человека Доп.точки доступа: Агаронян, Аргус (переводчик) \.\; Бабаханян, Эринэ (переводчик) \.\ |
Ханджян, Гурген. Письмо с дороги [Текст] : рассказ / Гурген Ханджян ; пер. с армянского Светланы Авакян // Дружба народов. - 2010. - N 6. - С. 126-129 . - ISSN 0012-6756
Рубрики: Художественная литература Литература Азии (произведения) Кл.слова (ненормированные): проза -- армянская проза -- рассказы армянских писателей -- тема любви Доп.точки доступа: Авакян, Светлана (переводчик) \.\ |