Зубкова, Л. И. (канд. филол. наук; доцент; зав. каф.). Особенности функционирования диминутивных форм имени в "деревенской прозе" второй половины XX века как проявление русского национально-культурного своеобразия [Текст] / Л. И. Зубкова // Русский язык за рубежом. - 2009. - N 2. - С. 56-63. - Библиогр.: с. 63 (16 назв. ) . - ISSN 0131-615X
Рубрики: Языкознание Русский язык Германские языки Лексикология Теория перевода Литературоведение, 20 в. 2-я пол. Русская литература XX в. Кл.слова (ненормированные): ономастика -- антропонимы -- русские антропонимы -- имена собственные -- личные имена -- русские личные имена -- диминутивные формы имени -- коннотативный потенциал -- особенности функционирования -- проза -- деревенская проза -- национально-культурное своеобразие -- русское национальное своеобразие -- английский язык -- английские антропонимы -- сопоставительный анализ -- переводы текстов Аннотация: В статье рассматривается реализация коннотативного потенциала диминутивных форм русских личных имен собственных в различных речевых ситуациях. |
Фам Ван Фонг (аспирант; сотрудник академии наук и технологий). Вторая жизнь антропонимов в эргонимах [Текст] / Фам Ван Фонг // Русский язык за рубежом. - 2009. - N 4. - С. 92-100. - Библиогр.: с. 100 (9 назв. ) . - ISSN 0131-615X
Рубрики: Языкознание--Вьетнам--Ханой--Россия; Москва Русский язык Лексикология Грамматика Австроазиатские языки Кл.слова (ненормированные): ономастика -- антропонимы -- русские антропонимы -- вьетнамские антропонимы -- эргонимия -- эргонимы -- межкультурное общение -- сопоставительный анализ -- вьетнамский язык -- предприятия -- промышленные предприятия -- торговые предприятия -- названия предприятий Аннотация: Статья посвящена анализу функционирования антропонимов в эргонимии на материале наименований промышленных и торговых предприятий Москвы и Ханоя. В разных языках антропонимы ведут себя по-разному. Это касается характеристик, проявляющихся на фонетическом, морфологическом, словообразовательном уровнях. Такого рода несовпадения создают значительные трудности при восприятии их иностранцами. |
Арзиани, Е. Л. Хроника VI Международной научной конференции "Фонетика сегодня" [Текст] / Е. Л. Арзиани // Русский язык в научном освещении. - 2011. - № 1 (21). - С. 303-309 . - ISSN 1681-1062
Рубрики: Языкознание--Россия, 21 в.; 2010 г. Фонетика. Фонология Кл.слова (ненормированные): конференции -- доклады -- выступления -- научные конференции -- секционные заседания -- физиология речеобразования -- русские антропонимы -- русский вокализм -- гласные Аннотация: О докладах и выступлениях на научной конференции "Фонетика сегодня". Доп.точки доступа: Венцова \а. В.\; Светозарова \н. Д.\; Мызников \с. А.\; Фонетика сегодня, международная научная конференция; Фонетика сегодня, международная научная конференция \сегментная фонетика, секция\; Фонетика сегодня, международная научная конференция \просодия, секция\ |