Зиман, Леонид Яковлевич (кандидат педагогических наук). Стихи, "наполненные полноценной мальчишеской жизнью" [Текст] : к 85-летию со дня рождения Александра Кушнера / Л. Я. Зиман> // Дошкольное воспитание. - 2021. - № 8. - С. 27-32 : ил. - Библиогр.: с. 32 (3 назв.) . - ISSN 0012-561X
Рубрики: Литературоведение Детская литература Кл.слова (ненормированные): детские поэты -- юбилеи поэтов -- творчество детских поэтов -- анализ поэзии -- поэзия для детей -- стихи для детей Аннотация: Статья к юбилею поэта Александра Семеновича Кушнера (род. в 1936 г. ), которого называют одним из лучших лирических поэтов XX века. Доп.точки доступа: Кушнер, Александр Семенович (поэт) \а. С.\ |
Зиман, Леонид Яковлевич (кандидат педагогических наук). Чуковский и "стихи матушки Гусыни": переводы, пересказы, импровизации [Текст] : к 140-летию со дня рождения писателя / Леонид Яковлевич Зиман> // Дошкольное воспитание. - 2022. - № 1. - С. 32-38 : ил. - Библиогр.: с. 38 (7 назв.) . - ISSN 0012-561X
Рубрики: Литературоведение Детская литература Кл.слова (ненормированные): детские поэты -- юбилеи поэтов -- творчество детских поэтов -- анализ поэзии -- поэзия для детей -- стихи для детей -- переводчики -- английская поэзия -- переводы стихов Аннотация: Корней Иванович Чуковский не просто перевел, а "переиграл" на русский язык много произведений зарубежной детской литературы. Среди них и собственно переводы, и пересказы, и импровизации на сюжеты англоязычных стихотворений. Доп.точки доступа: Чуковский, Корней Иванович (писатель ; 1882-1969) \к. И.\ |