820/888.09 К 56 Ковалева, И. Гаспаров в зеркале Сефериса / Сеферис в зеркале Гаспарова: "Три тайные поэмы" [Текст] / И. Ковалева> // Иностранная литература. - 2008. - N 2. - С. 275-280. - Номер озаглавлен "Полнозвучие греческой лиры" . - ISSN 0130-6545
Рубрики: Литературоведение Литература Европы Кл.слова (ненормированные): греческая литература -- греческая поэзия -- греческие поэты -- теория перевода Аннотация: О переводе известного литературоведа и переводчика М. Л. Гаспарова стихотворного произведения греческого поэта Георгоса Сефериса "Три тайные поэмы". Доп.точки доступа: Сеферис, Георгос (греческий поэт); Гаспаров, Михаил Леонович (литературовед, переводчик); Три, тайные поэмы |
Корконосенко, К. С. А. А. Смирнов как теоретик художественного перевода [Текст] / К. С. Корконосенко> // Русская литература. - 2008 . - N 3. - С. 211-215 . - ISSN 0131-6095
Рубрики: Литературоведение Русская литература XX в. Кл.слова (ненормированные): ученые -- творчество ученых -- теория перевода -- переводчики -- текстология -- художественный перевод -- текстологические исследования Аннотация: Первый российский филолог, посвятивший специальную работу художественному переводу с испанского на русский язык. Доп.точки доступа: Смирнов \а. А.\ |
Коротко о книгах [Текст]> // Вопросы философии. - 2008. - N 10. - С. 185-188 . - ISSN 0042-8744
Рубрики: Философия Общие вопросы философии Кл.слова (ненормированные): философия языка -- теория перевода -- текст -- дискурс -- лингвистический поворот -- аксиология -- философия жизни -- аннотации Аннотация: Аннотированный список книг по философским наукам. Доп.точки доступа: Автономова \н. С.\; Касавин \и. Т.\; Витгенштейн \л.\; Рубинштейн \м. М.\ |