Каус, Яан. Площади и закоулки эстонского города Поэзии [Текст] / Яан Каус ; пер. с эстонского Игоря Котюха // Дружба народов. - 2009. - N 4. - С. 62-64 . - ISSN 0012-6756
Рубрики: Литературоведение Литература Европы Кл.слова (ненормированные): обзоры -- обзоры поэзии -- эстонские поэты -- критика -- литературная критика -- современная эстонская поэзия Аннотация: Обзор современной эстонской поэзии. Доп.точки доступа: Котюх, Игорь \.\; Карева, Дорис \д.\; Пильв, Аарэ \а.\; Соометс, Трийн \т.\; Роосте, Юрген \ю.\; Вийдинг, Эло \э.\ |
Вийдинг, Юхан. Стихи [Текст] / Юхан Вийдинг ; пер. с эстонского Елены Скульской // Дружба народов. - 2010. - N 5. - С. 94-96. - 1; Пьеса. - 1; Разговор. - 1; Память прорастает жестью и осокой. - 1; Расставания. - 1; Самому себе. - 1; О как смертельно устали.. - 1; Еще денек и будет Jaanipaev... . - ISSN 0012-6756
Рубрики: Художественная литература Литература Европы (произведения) Кл.слова (ненормированные): поэзия -- поэзия ближнего зарубежья -- эстонская поэзия -- стихи эстонских поэтов -- эстонские поэты -- артисты -- тема расставания -- тема памяти -- внутренние монологи Аннотация: Юхан Вийдинг - эстонский поэт и драматический артист. Признанный и прославленный, он ушел из жизни в феврале 1995 года, ему не было и пятидесяти. На панихиде президент страны - тоже писатель - Леннарт Мери сказал, что самоубийство для поэта своего рода творческий акт... Доп.точки доступа: Скульская, Елена (переводчик) \.\ |
Трунин, М. В. Из истории полемики о предельной длине строки в свободном стихе [Текст] : (Д. А. Пригов и Яан Кросс) / М. В. Трунин // Русская литература. - 2012. - № 1. - С. 218-230 . - ISSN 0131-6095
Рубрики: Литературоведение Мировая литература--Россия--Эстония, 20 в. Кл.слова (ненормированные): поэты -- эстонские поэты -- русские поэты -- концептуализм -- литературный андерграунд -- свободный стих -- удлиненная стихотворная строка -- стихотворные строки -- концептуалистская поэзия -- стихотворения -- поэмы -- стихотворные трактаты Аннотация: В центре статьи - концептуалистское стихотворение Дмитрия Александровича Пригова "Широка страна моя родная". Доп.точки доступа: Пригов, Дмитрий Александрович \д. А.\; Кросс, Яан \я.\ |
Мисникевич, Т. В. Игорь Северянин - переводчик поэзии Хенрика Виснапуу [Текст] / Т. В. Мисникевич, Л. Пильд // Русская литература. - 2012. - № 2. - С. 192-202 . - ISSN 0131-6095
Рубрики: Литературоведение Мировая литература, 20 в. нач. Кл.слова (ненормированные): поэты -- творчество поэтов -- переводы -- переводчики -- эстонская поэзия -- русская поэзия -- эстонские поэты -- новаторская поэзия -- русские поэты -- северянизмы -- неологизмы -- неоромантизм Аннотация: Перевод Игоря Северянина - признание творческих достижений близкого ему по духу эстонского поэта Хенрика Виснапуу. Доп.точки доступа: Пильд, Л.; Северянин, Игорь (1887-1941) \и.\; Виснапуу, Хенрик (1890-1951) \х.\; Виснапу, Генрик \г.\ |