Дьяконова, С. А.
    Инновационные начала в преподавании языка права на иностранном языке студентам неюридических специальностей [Текст] / С. А. Дьяконова // Право и образование. - 2008. - N 11. - С. 168-172. - Библиогр.: с. 172 (4 назв. ) . - ISSN 1563-020X
УДК
ББК 74.58
Рубрики: Образование. Педагогика
   Высшее профессиональное образование

Кл.слова (ненормированные):
преподавание права -- преподавание иностранных языков -- инновационные технологии -- перевод текстов -- перевод юридических текстов -- профессиональная коммуникация -- юридическая терминология -- подготовка переводчиков -- английский язык -- преподавание английского языка -- юридические тексты -- студенты-переводчики -- официально-деловой стиль -- научный стиль -- стилистика текстов
Аннотация: Обучение студентов неюридических специальностей переводу правовых текстов на английском языке.





    Пичхадзе, А. А.
    Средства выражения императивной и оптативной семантики в древнерусских и старорусских прескриптивных памятниках [Текст] / А. А. Пичхадзе // Вопросы языкознания. - 2010. - N 5. - С. 14-24. - Библиогр.: с. 23-24 (28 назв. ) . - ISSN 0373-658X
УДК
ББК 81.03
Рубрики: Языкознание
   Лексикология

Кл.слова (ненормированные):
памятники письменности -- прескриптивные памятники -- старорусские памятники -- древнерусские памятники -- семантика -- оптативная семантика -- императивная семантика -- языковые конструкции -- инфинитив -- инфинитивные конструкции -- оптатив -- церковнославянские тексты -- предписания -- юридические тексты -- инструкции -- грамоты
Аннотация: Набор средств для выражения императивной и оптативной семантики в древнерусских и старорусских текстах дифференцирован в зависимости от жанра памятника. В статье рассматривается картина функционирования этих средств в независимых предикациях на материале юридических текстов, предписаний церковных иерархов, грамот, "Домостроя" XVI в. и старорусских инструкций по технике иконописи и книжного дела XV-XIX вв.





    Ветютнев, Ю. Ю. (кандидат юридических наук).
    Правовая реальность [Текст] : примерная лекция по курсу "Философия права" / Ю. Ю. Ветютнев // Право и образование. - 2010. - N 10. - С. 170-180. - Библиогр.: с. 179 (8 назв. ) . - ISSN 1563-020X
УДК
ББК 67.0
Рубрики: Право
   Общая теория права

Кл.слова (ненормированные):
правовая реальность -- теория права -- правовые критерии -- текстуальность -- формализм -- устные тексты -- правовые тексты -- юридические тексты -- юридический язык -- правовые формы -- философия права
Аннотация: Основные черты, аспекты правовой реальности.