Вийдинг, Юхан. Стихи [Текст] / Юхан Вийдинг ; пер. с эстонского Елены Скульской> // Дружба народов. - 2010. - N 5. - С. 94-96. - 1; Пьеса. - 1; Разговор. - 1; Память прорастает жестью и осокой. - 1; Расставания. - 1; Самому себе. - 1; О как смертельно устали.. - 1; Еще денек и будет Jaanipaev... . - ISSN 0012-6756
Рубрики: Художественная литература Литература Европы (произведения) Кл.слова (ненормированные): поэзия -- поэзия ближнего зарубежья -- эстонская поэзия -- стихи эстонских поэтов -- эстонские поэты -- артисты -- тема расставания -- тема памяти -- внутренние монологи Аннотация: Юхан Вийдинг - эстонский поэт и драматический артист. Признанный и прославленный, он ушел из жизни в феврале 1995 года, ему не было и пятидесяти. На панихиде президент страны - тоже писатель - Леннарт Мери сказал, что самоубийство для поэта своего рода творческий акт... Доп.точки доступа: Скульская, Елена (переводчик) \.\ |
Из современной эстонской поэзии [Текст] / пер. с эст. Е. Скульской> // Звезда. - 2011. - N 1. - С. 108-111. - 1; Мне страшно, и безумие мое... / Ю. Вийдинг. - 1; Близнец / Ю. Вийдинг. - 1; Новогоднее поздравление / Ю. Вийдинг. - 1; Сумерки / Ю. Вийдинг. - 1; В один прекрасный день / Ю. -К. Райд. - 1; Всегда есть миг... / Ю. -К. Райд. - 1; Книга тускнеет на полуслове... / Ю. -К. Райд . - ISSN 0321-1878
Рубрики: Художественная литература Литература зарубежных стран в целом (произведения) Кл.слова (ненормированные): поэзия -- стихи -- эстонская поэзия -- переводы -- поэтические переводы Доп.точки доступа: Скульская, Елена \.\; Вийдинг, Юхань \.\; Райд, Юку-Калле \.\ |