Рабцевич, Л. Е. Анализ письменных переводов с иностранного языка на русский в X классе [Текст] : из опыта работы кабинета иностранных языков / Л. Е. Рабцевич, В. М. Блинов> // Иностранные языки в школе. - 2010. - N 8 ; Вып. 2. - С. 83-89. - (Золотые страницы. - 2010. - Вып. 2. - С. 83-89) . - ISSN 0130-6073
Рубрики: Образование. Педагогика Методика преподавания учебных предметов Кл.слова (ненормированные): 10 класс -- грамматические ошибки -- иностранные языки -- обучение -- переводы -- письменные переводы -- стилистические ошибки -- типичные ошибки Аннотация: В статье рассмотрены умения и навыки учащихся в работе со словарем, а также ошибки, которые являются наиболее типичными при переводе оригинальной художественной литературы. Доп.точки доступа: Блинов, В. М. |
Рабцевич, Л. Е. Из опыта работы учительницы К. И. Балдихиной [Текст] / Л. Е. Рабцевич (Ищенко)> // Иностранные языки в школе. - 2010. - N 4 ; Вып. 1. - С. 89-94. - (Золотые страницы. - 2010. - Вып. 1. - С. 89-94) . - ISSN 0130-6073
Рубрики: Образование. Педагогика Методика преподавания учебных предметов Кл.слова (ненормированные): грамматика -- домашние задания -- иностранные языки -- методы обучения -- навыки устной речи -- немецкий язык -- обучение грамматике -- обучение лексике -- обучение переводу -- обучение чтению -- педагоги -- перевод -- произношение -- уроки немецкого языка -- учителя иностранного языка -- учителя немецкого языка -- чтение Аннотация: В статье представлен опыт работы учительницы немецкого языка Клавдии Ивановны Балдихиной по обучению лексике, грамматике, чтению и переводу. Доп.точки доступа: Балдихина, Клавдия Ивановна \к. И.\ |