Стариковский, Григорий. Отторжение знакомых смыслов [Текст] : рецензия / Г. Стариковский> // Знамя. - 2010. - N 4. - С. 214-216. - Рец. на кн.: Машинская Ирина. Волк / И. Машинская. - М.: НЛО (Поэзия русской диаспоры), 2009.
Рубрики: Литературоведение Современная русская литература Кл.слова (ненормированные): рецензии -- книги -- поэзия -- лирика Доп.точки доступа: Машинская, Ирина \и.\ |
Уолтерс, Мередит (американский поэт). Стихи из книги "Спроси, не бойся" [Текст] / Мередит Уолтерс ; пер. с англ. и вступл. Григория Стариковского> // Иностранная литература. - 2010. - N 7. - С. 195-200. - 1; Строки, прошептанные в чашку. - 1; Мгновенный снимок. - 1; Природа вещей. - 1; Задумавшись над Ли Бо. - 1; Твое имя начертано на рисовом зернышке. - 1; Спроси, не бойся. - 1; Стихотворенье рождается весной . - ISSN 0130-6545
Рубрики: Художественная литература Литература Америки (произведения) Кл.слова (ненормированные): стихи -- американская литература -- поэзия Доп.точки доступа: Стариковский, Григорий \, .\; Уолтерс, Мередит (американский поэт) \м.\ |
Стариковский, Григорий (поэт, переводчик, филолог-античник). Homeroom [Текст] : записки американского учителя / Григорий Стариковский> // Иностранная литература. - 2009. - N 12. - С. 208-216 . - ISSN 0130-6545
Рубрики: Образование. Педагогика--США Общеобразовательная школа Кл.слова (ненормированные): американские школьники -- американское образование -- американцы -- школьники -- средняя школа -- подростки Аннотация: В форме дневниковых записей автор рассказывает о буднях американских школьников, об уровне их подготовки, о проблемах подросткового возраста. |
Хини, Шеймас (английский поэт ; 1939-2013). Стихи [Текст] / Шеймас Хини ; пер. с англ. Григория Кружкова, Григория Стариковского ; вступ. Григория Кружкова> // Иностранная литература. - 2015. - № 2. - С. 139-147. - 1; И у нас сегодня всю ночь выла собака. - 1; Посох дождя. - 1; Конец работы. - 1; Ольха. - 1; Поле. - 1; Сезанн . - ISSN 0130-6545
Рубрики: Художественная литература Литература Европы (произведения) Кл.слова (ненормированные): стихи -- английские поэты Доп.точки доступа: Кружков, Григорий \, .\; Стариковский, Григорий \.\; Хини, Шеймас (английский поэт ; 1939-2013) \ш.\ |
Стариковский, Григорий (поэт; переводчик; филолог). Мир Кристины [Текст] / Григорий Стариковский> // Иностранная литература. - 2015. - № 5. - С. 254-269 . - ISSN 0130-6545
Рубрики: Культурология Прикладная культурология--Англия Кл.слова (ненормированные): Вторая мировая война -- очерки -- путевые заметки -- путевые очерки -- лагеря военнопленных Аннотация: Поэт, переводчик, филолог-античник Григорий Стариковский рассказывает о поездке "в новоанглийскую глухомань": места, где жили прототипы полотен Эндрю Уайета (1917 – 2009). Очерк и называется "Мир Кристины", как известная картина. Здесь же неподалеку был с 1944 года лагерь для военнопленных Второй мировой войны, в том числе и наших соотечественников. |
Стариковский, Григорий (поэт; переводчик; филолог). "В отношении античных авторов я популист, для меня главное, чтобы текст был понятным" [Текст] : с Григорием Стариковским беседует Елена Калашникова / Г. Стариковский ; Е. Калашникова> // Иностранная литература. - 2016. - № 3. - С. 265-270 . - ISSN 0130-6545
Рубрики: Литературоведение Художественный перевод Кл.слова (ненормированные): античная литература -- интервью -- переводы -- античные авторы -- античность -- античные поэты -- поэзия Аннотация: В интервью Григорий Стариковский рассуждает об особенностях переводческой деятельности, о переводах античных авторов, о своем опыте переводчика. Доп.точки доступа: Калашникова, Елена Львовна (журналист; филолог) \.\ |
Стариковский, Григорий (поэт; переводчик; филолог). Дорога [Текст] / Григорий Стариковский> // Иностранная литература. - 2016. - № 6. - С. 259-271. - Номер озаглавлен: "Странствующий по миру рыцарь": к 400-летию со дня смерти Сервантеса . - ISSN 0130-6545
Рубрики: Культурология Прикладная культурология--Италия Кл.слова (ненормированные): итальянская культура -- достопримечательности -- путевые заметки Аннотация: Автор делится своими впечатлениями от поездки в Италию. |