Климент (митрополит Калужский и Боровский; Капалин). Святитель Иннокентий (Вениаминов) и возникновение книжной культуры алеутов [Текст] / Климент> // Библиотековедение. - 2009. - N 5. - С. 72-79 : 3 фот. - Библиогр.: с. 79 (24 назв. ) . - ISSN 0869-608Х
Рубрики: Религия. Мистика. Свободомыслие Православие--Россия--Америка--Аляска, 19 в. 1-я пол. Кл.слова (ненормированные): митрополиты -- святители -- миссионеры -- алеуты -- алеутская письменность -- алеутский язык -- богослужебные книги -- народы Аляски -- просвещение -- пастырское служение -- книжная культура алеутов Аннотация: О миссионерской и просветительской деятельности святителя Иннокентия (Вениаминова) на Аляске. Рассматривается история первого и второго переводов на алеутский язык Катехизиса, его издание, а также создание святителем Иннокентием азбуки и грамматики алеутского языка, перевод Евангелия и богослужебных текстов. Показано значение его трудов по переводу и изданию книг. Доп.точки доступа: Иннокентий (митрополит Московский, Коломенский и Камчатский; апостол Америки и Сибири; Вениаминов ; 1797-1879) |