Шаронов, И. А. (канд. филол. наук; доцент). К вопросу о лингвоспецифичности эмоциональных междометий [Текст] / И. А. Шаронов> // Русский язык за рубежом. - 2009. - N 4. - С. 87-91. - Библиогр.: с. 91 (8 назв. ) . - ISSN 0131-615X
Рубрики: Языкознание Грамматика Фонетика. Фонология Русский язык Кл.слова (ненормированные): части речи -- служебные части речи -- междометия -- эмоциональные междометия -- лингвоспецифичность междометий -- перевод междометий -- морфология -- слова -- звукоподражательные слова -- жесты -- вокальные жесты -- языки мира -- сравнительный анализ -- сравнительное языкознание Аннотация: В статье рассматриваются первичные эмоциональные междометия русского языка, их формальная близость звукоподражательным словам. Подвергается сомнению постулат о том, что все первичные междометия каждого конкретного языка национально специфичны. Доказательства приводятся от противного, для лучшей демонстрации вокальных жестов – универсальных непроизвольных звуковых реакций человека. Многие универсальные вокальные жесты можно обнаружить в междометиях разных языков, искажающих реальный звук под влиянием национальной орфографии. |